JAYNE TORVILL und Christopher Dean hängen nach einem halben Jahrhundert Partnerschaft ihre Schlittschuhe an den Nagel.
Die olympischen Legenden und Dancing On Ice-Stars werden im nächsten Jahr mit einer Abschiedstournee den Vorhang für ihre glanzvolle Karriere schließen.
8
8
8
Es werden Profis und Prominente aus der ITV1-Serie erwartet.
Die beiden, beide in den Sechzigern, wollen sich verabschieden, solange sie noch in der Lage sind, ihre mit Gold ausgezeichnete Bolero-Übung von 1984 durchzuführen.
Diese Woche kehrten sie nach Sarajevo zurück, um ihren Rücktritt bekannt zu geben, vier Jahrzehnte nachdem sie dort bei den Olympischen Winterspielen ihre epische Leistung abgeliefert hatten.
Christopher sagte: „Es sind 50 Jahre vergangen und der Körper erlaubt es uns nicht, so viel weiter zu machen.“ Wir hatten das Gefühl, dass es in uns noch eine Tour gibt, auf der wir rausgehen und nostalgisch sein können.“
Jane fügte hinzu: „Wir haben Glück, dass wir angesichts unseres Alters und der vielen Jahre, in denen wir unseren Körper trainiert haben, immer noch die Leistung erbringen können, mit der wir zufrieden sind.“
„Wir waren begeistert“
Die 28 Termine umfassende UK-Tour beginnt im April 2025 in der Londoner Ovo Arena im Wembley-Stadion.
Aber sobald es vorbei ist, werden sie sich darauf konzentrieren, den Ruhestand zu genießen.
Und während Jane vorhat, in ihrem zweiten Zuhause in Spanien mit Ehemann Phil Christensen die Sonne zu genießen und Tennis zu spielen, hat Christopher weniger glamouröse Pläne.
Er sagt: „Meine Partnerin Karen wollte schon immer ein Wohnmobil, also werden wir mit dem Wohnmobil fahren.
Der zweifache Vater fügte hinzu: „Ich hatte einen, als ich in Amerika lebte. Es war 31 Fuß lang und ein Albtraum, aber meine Kinder liebten es.
„Das wird viel kleiner sein und wir wollen durch Großbritannien fahren, insbesondere durch Schottland, weil wir nicht viel davon gesehen haben.“
Er und Jane werden auch gerne auf ihre Erfolge zurückblicken.
Jane sagt: „Wir waren nur zwei Kinder aus Nottingham, die an ihrem ersten Wettkampf teilnehmen wollten, dann an den Britischen Meisterschaften.
„1980 waren wir froh, in die Olympiamannschaft aufgenommen worden zu sein, aber wir machten weiter und gewannen sie vier Jahre später, und das eröffnete uns so viele Möglichkeiten.“
- Torvill & Dean: Our Last Dance UK Tour, 12. April – 11. Mai 2025. Tickets finden Sie auf TorvillandDean.com.
Al wieder im Bild
ALAN CARR wird für eine zweite Portion seiner Quizshow Picture Slam zurück sein.
Nach dem Erfolg der ersten Serie, die im September auf BBC One startete, wurden Bewerbungen für eine weitere Serie eröffnet, die später in diesem Jahr auf unseren Bildschirmen erscheinen soll.
8
In zehn Episoden haben die Teilnehmer die Chance, den Jackpot von 10.000 £ mit nach Hause zu nehmen, indem sie in einem Kampf gegen die Uhr so viele Bilder wie möglich identifizieren.
Alan sagte: „Ich bin überglücklich, dass Picture Slam zurückkommt.
„Ich liebe die Show so sehr und bin überwältigt davon, wie beliebt sie geworden ist.
„Es ist manisch, ein wenig zufällig und voller Spaß – es ist, als wäre ich eine Quizshow. Lass es uns noch einmal machen.“
Die Dreharbeiten für die neue Serie beginnen Ende April in Glasgow, die Bewerbungsfrist endet am 31. März.
GRACE-Schauspieler John Simm und Nikki Amuka-Bird von Citadel haben sich mit der Gentleman-Jack-Schauspielerin Gemma Jones in einem neuen Drama für „Alibi“ zusammengetan, das für nächstes Jahr geplant ist.
Die sechsteilige Krimiserie „I, Jack Wright“ befasst sich mit dem Leben und Tod eines Geschäftsmannes, der seine Familie in Unordnung zurücklässt.
Angela ist im Radio zu Hause
ANGELA SCANLON hat diese Woche die Tanzfläche von Strictly Come Dancing verlassen und direkt eine Rolle im Radio übernommen.
Sie verbrachte das Wochenende damit, zusammen mit ihrem professionellen Tanzpartner Carlos Gu ihre letzte Show der Strictly Live Tour in der Londoner O2 Arena aufzuführen.
8
Doch für den neuen Job tauschte Angela die Fernsehkameras gegen eine Mikrofon- und Tonkabine.
Der Your Home Made Perfect-Moderator, der letztes Jahr an der TV-Serie Strictly teilnahm, ging gestern zu Virgin Radio, um den Hot Seat am Nachmittag einzunehmen.
Sie wird bis Freitag den Sendeplatz von 13 bis 16 Uhr besetzen.
Sie erzählte ihren Fans: „Ich bin zurück im Radio, mit meinen Wassermelonen-Tattoos und Ölverbrennungen von meiner gestrigen Bratpfanne. Aber ich bin dabei, also melde dich.“
Jaz auf der Spur von Agatha
TRAITORS-Zweitplatzierter Jaz Singh macht sich auf die Suche nach der Geschichte von Agatha Christie – nachdem er enthüllt hat, dass er keine Ahnung hatte, wer der Krimiautor war.
Wegen seiner Detektivkünste in der BBC-One-Show erhielt er den Spitznamen Jazatha Christie, schockierte die Zuschauer jedoch, indem er den berühmten Autor ignorierte.
8
8
Das wird sich am Freitag in der ITV-Sendung „This Morning“ ändern, als er zu ihrem ehemaligen Zuhause in Torquay, Devon, reist.
Er sagte: „Jazatha Christie hat mich wirklich zum Nachdenken gebracht: Könnte dies der Beginn von etwas Neuem sein?“ Wenn ich „The Traitors“ verfolge und die Begeisterung in den sozialen Medien miterlebe, kann ich den Fans der Show nur dafür danken, dass sie mir eine solche Gelegenheit bieten.
„Ich war überwältigt von den Reaktionen und Nachrichten dazu.
„Ich fühlte mich so geehrt und fühlte mich geehrt, mit der absoluten Ikone in Verbindung gebracht zu werden, obwohl ich immer noch nicht glauben kann, dass ich nicht wusste, wer sie war.
„Die Gelegenheit zu haben, die Geschichte hinter der Legende zu verstehen, war ungemein faszinierend. Ich hoffe, dass die Zuschauer von This Morning genauso viel lernen wie ich.“