Dai Kaiju Deburas für Famicom wird von Fans als Giant Monster Flaburas übersetzt


Dai Kaiju Deburas Fan-Übersetzung

Ein weiteres exklusives Famicom-Spiel in Japan hat dank der Fans neues Leben erhalten. 1990er Jahre Dai Kaiju Deburas hat einen Fan-Übersetzungspatch erhalten, der es ins Englische umwandelt Riesige Monster-Flaburas.

Videospiele haben eine Geschichte, in der Kaiju nicht besonders gut behandelt wurde. Das liegt zum Teil daran, dass Japan die meisten der guten Spiele behielt und uns Spiele wie … überließ Godzilla für NES oder Godzilla für PS4. Dai Kaiju Deburas ist eine einzigartige Interpretation des Genres, die sich mehr auf die Strategie konzentriert. Du spielst nicht als das Monster selbst. Stattdessen sind Sie das Militär und versuchen, ein Ei zu verteidigen, während es quer durch Japan transportiert wird.

Es ist ein bisschen wie 1991 Godzilla 2: Krieg der Monster für NES. Jedoch, Dai Kaiju Deburas ist weniger mühsam zu spielen.

Ich besitze dieses Spiel tatsächlich für Famicom und freue mich daher, dass es endlich eine Übersetzung erhält. Es gibt eine ansehnliche Textmenge, die das Spielen erschwert, wenn man kein Englisch spricht. Meine japanischen Lesefähigkeiten halfen mir, ein paar Missionen zu überstehen, aber am Ende legte ich sie beiseite und kam nie wieder darauf zurück. Ich hatte geplant, es für meine alte Famicom Friday-Kolumne zu spielen, aber es blieb irgendwie auf der Strecke. Ich habe sogar ein Bild davon auf meinem Mickey-Fernseher. Bitte schön:

Dai Kaiju Deburas Mickey TV
Bild von Destructoid

Egal, ob Sie Kaiju lieben, nach etwas Neuem suchen oder einfach nur ein anständiges rundenbasiertes Strategiespiel mögen, Dai Kaiju Deburas ist einen Blick wert. Sie können den Patch dafür finden gleich hier.

Zoey Handley

Mitarbeiterautorin – Zoey ist ein Gaming-Enthusiast. Sie begann 2018 mit dem Bloggen in der Community und schaffte es bald darauf auf die Titelseite. Normalerweise erkundet sie Indie-Experimente und Retro-Bibliotheken und tut ihr Bestes, um chronisch uncool zu bleiben.

Weitere Geschichten von Zoey Handley

source-89

Leave a Reply