Chinas „Wiedervereinigung“ mit Taiwan sei unvermeidlich, sagte Präsident Xi Jinping in seiner Neujahrsansprache am Sonntag und schlug damit einen stärkeren Ton an als letztes Jahr, da es weniger als zwei Wochen dauert, bis die von den Chinesen beanspruchte Insel einen neuen Führer wählt.
Ausgegeben am:
2 Minuten
Die Präsidentschafts- und Parlamentswahlen am 13. Januar finden in einer Zeit angespannter Beziehungen zwischen Peking und Taipeh statt. China hat den militärischen Druck erhöht, um seine Souveränitätsansprüche über das demokratisch regierte Taiwan durchzusetzen.
China betrachtet Taiwan als sein „heiliges Territorium“ und hat nie auf den Einsatz von Gewalt verzichtet, um es unter chinesische Kontrolle zu bringen, obwohl Xi in seiner im Staatsfernsehen übertragenen Rede keine militärischen Drohungen erwähnte.
„Die Wiedervereinigung des Mutterlandes ist eine historische Unvermeidlichkeit“, sagte Xi, obwohl die offizielle englische Übersetzung seiner Bemerkungen, die von der Nachrichtenagentur Xinhua veröffentlicht wurde, einen einfacheren Ausdruck verwendete: „China wird sicherlich wiedervereinigt.“
„Landsleute auf beiden Seiten der Taiwanstraße sollten ein gemeinsames Ziel verfolgen und am Ruhm der Wiederbelebung der chinesischen Nation teilhaben“, fügte er hinzu. In der offiziellen englischen Übersetzung stand „alle Chinesen“ statt „Landsleute“.
Letztes Jahr sagte Xi lediglich, dass die Menschen auf beiden Seiten der Meerenge „Mitglieder ein und derselben Familie“ seien und dass er hoffe, dass die Menschen auf beiden Seiten zusammenarbeiten würden, um „gemeinsam den dauerhaften Wohlstand der chinesischen Nation zu fördern“.
Sehen Sie sich mehr an„Ein Krieg mit China ist nicht unvermeidlich“, sagt Taiwans Außenminister
Besonders kritisiert hat China den derzeitigen Vizepräsidenten Lai Ching-te, den Präsidentschaftskandidaten von Taiwans regierender Demokratischer Partei (DPP), der in Meinungsumfragen mit unterschiedlichem Vorsprung an der Spitze liegt, und sagte, er sei ein gefährlicher Separatist.
In seiner Antwort am späten Samstag auf Lais Äußerungen bei einer live im Fernsehen übertragenen Präsidentschaftsdebatte sagte das chinesische Büro für Taiwan-Angelegenheiten, Lai habe „sein wahres Gesicht als hartnäckiger ‚Arbeiter für die Unabhängigkeit Taiwans‘ und Zerstörer des Friedens jenseits der Taiwanstraße entlarvt“.
„Seine Worte waren voller konfrontativem Denken“, sagte Sprecher Chen Binhua in einer Erklärung.
Seit 2016 – als Präsidentin Tsai Ing-wen ihr Amt antrat – habe die von der DPP geführte Regierung den Separatismus gefördert und sei der „kriminelle Drahtzieher“ bei der Behinderung des Austauschs über die Meerenge und der Schädigung der Interessen des taiwanesischen Volkes, sagte Chen.
„Als führende Persönlichkeit der DPP-Behörden und derzeitiger DPP-Vorsitzender kann sich Lai Ching-te seiner Verantwortung dafür nicht entziehen“, fügte er hinzu.
Tsai und Lai haben wiederholt Gespräche mit China angeboten, wurden jedoch abgewiesen.
Die DPP sagt, nur Taiwans Bevölkerung könne über ihre Zukunft entscheiden, ebenso wie Lais Hauptgegner bei der Wahl, Hou Yu-ih von Taiwans größter Oppositionspartei Kuomintang (KMT).
Die KMT befürwortet traditionell enge Beziehungen zu China, bestreitet jedoch strikt, pro-Peking zu sein. Hou hat Lai auch als Unabhängigkeitsbefürworter denunziert.
Die besiegte Regierung der Republik China floh 1949 nach Taiwan, nachdem sie einen Bürgerkrieg mit den Kommunisten Mao Zedongs verloren hatte, die die Volksrepublik China gründeten. Die Republik China bleibt Taiwans offizieller Name.
Lai sagte am Samstag, dass die Republik China und die Volksrepublik China „einander nicht untergeordnet“ seien, eine Formulierung, die er und Tsai zuvor verwendet hatten und die auch Peking verärgert hat.
(Reuters)