China-Abendkasse: „Der Junge und der Reiher“ übertrifft „Godzilla x Kong“ bei seinem 35-Millionen-Dollar-Debüt unter der Woche in der Weihnachtszeit. Beliebteste Lektüre, die man unbedingt lesen muss. Melden Sie sich für den Variety-Newsletter an. Mehr von unseren Marken



Der mit dem Oscar ausgezeichnete japanische Zeichentrickfilm „Der Junge und der Reiher“ startete Mitte der Woche in den Kinos auf dem chinesischen Festland und stieg an die Spitze der Kinokassen.

Daten aus mehreren lokalen Tracking-Quellen zeigen, dass das von Miyazaki Hayao inszenierte Fantasy-Abenteuer sowohl am Mittwoch als auch am Donnerstag mehr als die Hälfte aller Kinoeinnahmen ausmachte.

Nach Schätzungen der Ent Group wurden am Mittwoch 13,8 Millionen US-Dollar eingesammelt. Am Donnerstag um 18.30 Uhr meldete die Ticketverkaufsfirma Maoyan, dass der Titel seine zweitägige Laufzeit auf 254 Millionen RMB oder 35,2 Millionen US-Dollar erhöht habe.

Während Filme in China meist freitags starten, wurde „Der Junge und der Reiher“ mittwochs gezeigt, um an den dreitägigen Qingming-Feiertag anzuknüpfen. Die Pause ist traditionell eine Zeit, in der Chinesen die Gräber ihrer Vorfahren reinfegen, aber sie ist auch zu einer Art familienorientiertem Feiertag geworden und am Mittwoch kommen mindestens drei weitere Filme in die Kinos. Nach Angaben des chinesischen Staatsrats dauert der Feiertag dieses Jahr von Donnerstag bis Samstag (4. bis 6. April).

„Godzilla x Kong: The New Empire“ kam letztes Wochenende in die chinesischen Kinos und war der größte chinesische Kinostart eines Hollywood-Films in diesem Jahr. Im Schatten von „Der Junge und der Reiher“ fiel es am Mittwoch mit einem Gewinn von 5,26 Millionen US-Dollar auf den zweiten Platz. Die geschätzten Ergebnisse vom Donnerstag (gemessen am frühen Abend) deuten darauf hin, dass „The Boy and the Heron“ am zweiten Tag mehr als 22 Millionen US-Dollar einspielte, während „Godzilla x Kong“ am siebten Tag 11 Millionen US-Dollar hinzufügte.

Der Studio-Ghibli-Fantasyfilm hat mit dem Kampf der Monster von Legendary Entertainment auf kumulativer Ebene nicht mithalten können. „Godzilla x Kong“ hat in China bereits über 66 Millionen US-Dollar eingespielt.

Aber wenn die ersten Ergebnisse über das Wochenende anhalten, deutet dies darauf hin, dass China zum zweitgrößten Markt für japanische Filme werden könnte. „The Boy and the Heron“ kam im Juli letzten Jahres in die Kinos und spielte auf dem japanischen Heimatmarkt rund 61 Millionen US-Dollar ein. Der Film wurde im Dezember in Nordamerika veröffentlicht und spielte insgesamt 46 Millionen US-Dollar ein. (Außerdem wurden in Südkorea 14,8 Millionen US-Dollar, in Frankreich 12,3 Millionen US-Dollar und im Vereinigten Königreich 5,6 Millionen US-Dollar eingenommen.)

Während Hollywood-Filme in China seit 2020 weitgehend Probleme hatten, erfreuen sich japanische Zeichentrickfilme in China zunehmender Beliebtheit. Letztes Jahr verdiente „Suzume“ 114 Millionen Dollar und „The First Slam Dunk“ rund 93 Millionen Dollar.

Chinas Kinokassen im Jahr 2024 sind derzeit 50 % größer als die des nordamerikanischen Marktes. Nach Angaben des Beratungsunternehmens Artisan Gateway beliefen sich die Einspielergebnisse in China Ende März seit Jahresbeginn auf 2,32 Milliarden US-Dollar. Laut ComScore sind das in diesem Jahr bisher 1,47 Milliarden US-Dollar in den USA und Kanada.

source-96

Leave a Reply