Ein Mann wurde zu lebenslanger Haft mit mindestens 13 Jahren Haft verurteilt, weil er eine Frau ermordet hatte, die sein Haus mit einem Bed & Breakfast verwechselt hatte.
David Redfern, 46, ermordete die Rentnerin Margaret Barnes, 71, und zerrte sie am 11. Juli letzten Jahres in seinem Haus in Barmouth, Nordwales, an den Füßen aus dem Bett und die Treppe hinunter.
Der Hausbesitzer war wütend, nachdem er entdeckt hatte, dass Frau Barnes sich in seinem Haus niedergelassen hatte. Er stampfte und trat sie, beschuldigte sie des Diebstahls, bevor er die Rentnerin angriff und sie zusammen mit ihrem Koffer auf die Straße warf.
David Redfern ließ Frau Barnes mit drei gebrochenen Rippen zurück, nachdem er sie getreten und getreten hatte
(Nordwales Polizei)
Pathologen sagten, Frau Barnes habe drei gebrochene Rippen und Leberschäden erlitten, und das Gericht habe gehört, dass Redfern sich geweigert habe, einen Krankenwagen für Frau Barnes zu rufen, als sie im Sterben auf der Straße lag.
Der Richter verurteilte Redfern und sagte, er akzeptiere, dass der Hausbesitzer schockiert sei, den Rentner in seinem Schlafzimmer zu sehen, sagte aber, seine Reaktion „übertraf alles, was sich eine vernünftige Person vorstellen kann“.
„Ich kann verstehen, warum Sie sie vielleicht aus ihrem Haus eskortiert haben, aber eine andere Person hat vielleicht auf die Situation reagiert, indem sie versucht hat, ihr zu helfen, aber der Angriff – ein Tritt oder Stampfen mit ausreichender Kraft, um eine tödliche Verletzung zu verursachen, war eine schreckliche Sache einer wehrlosen älteren Person anzutun“, sagte der Richter.
Frau Barnes starb auf offener Straße an katastrophalen Verletzungen. Sie hatte geplant, in einem nahe gelegenen B&B ein paar Türen von Redferns Grundstück entfernt zu übernachten.
In einer Erklärung, die diese Woche nach dem Urteil der Jury veröffentlicht wurde, beschrieb die Familie von Frau Barnes sie als „eine sehr geliebte Ehefrau, Mutter und Großmutter“.
„Als Familie war es die schwerste Zeit unseres Lebens. Besonders schwierig war es für Margarets Ehemann, der seit 56 Jahren ihr Partner war.
Margaret Barnes wurde als „vielgeliebte“ Mutter und Ehefrau beschrieben
(Nordwales Polizei)
„Wir haben jetzt eine Art Abschluss dessen, was passiert ist, aber keine Länge des Satzes wird jemals die Lücke füllen, die Margaret hinterlassen hat. Als Familie möchten wir uns bei der Polizei bedanken [for] ihre harte Arbeit bei der Zusammenstellung des Falles.“
Detective Superintendent Mark Pierce sagte, Redfern habe „keine Reue“ und versuchte, Frau Barnes die Schuld dafür zu geben, dass sie ihre Familie „dem Trauma eines zweiwöchigen Prozesses“ aussetzte.
„Wie ein 21 Kilo großer, 6 Fuß 1 Zoll großer Mann einer gebrechlichen, 71 Jahre alten, 25 Jahre älteren Frau solch katastrophale Verletzungen zufügen konnte, ist für jeden vernünftigen Menschen unvorstellbar“, sagte Herr Pierce.
„David Redfern ist ein feiger, bösartiger Tyrann und wird nun mindestens 14 Jahre hinter Gittern verbringen, wo er über seine Taten nachdenken kann.
„Im krassen Gegensatz dazu hat Margarets Familie während der Ermittlungen und während des Gerichtsverfahrens enormen Mut und Würde bewiesen. Sie können jetzt damit beginnen, ihr Leben neu aufzubauen, während sie beginnen, sich vorwärts zu bewegen.“