Ungefähr zwei Drittel des Weges Britney Spears‘ sparsame und fesselnde Memoiren, Die Frau in mir, kommen wir zu einem Titelabfall: „Die Frau in mir wurde lange Zeit unterdrückt“, schreibt sie. „Sie wollten, dass ich auf der Bühne wild bin, so wie sie es mir gesagt haben, und dass ich den Rest der Zeit ein Roboter bin.“ Die „sie“ seien ihre Restauratoren, die ihr Leben, sagt sie, über ein Jahrzehnt lang kontrollierten. („13 Jahre lang durfte ich nicht essen, was ich wollte, fahren, mein Geld nicht ausgeben, wie ich wollte, Alkohol oder gar Kaffee trinken.“)
Aber die Spannung zwischen dem, was Spears sein sollte, und dem, was sie tatsächlich war, beschäftigte einen der glaubwürdigsten, widerstrebenden Superstars, die die Welt je gesehen hat, schon lange. Zu hören, wie Spears es erzählt (oder Michelle Williams, deren Hörbuch-Lesung von Spears‘ Worten sich in Clips wie dem, in dem sie es nachahmt, viral verbreitet hat Justin Timberlake (die AAVE nachahmte) fand der Teil ihrer Karriere statt, den sie am meisten genoss Vor Ihr Debütalbum wurde veröffentlicht. Sie erinnert sich an die Dreharbeiten zum „…Baby One More Time“-Video als „wahrscheinlich den Moment in meinem Leben, in dem ich die größte Leidenschaft für Musik hatte.“ Sie fährt fort: „Ich war unbekannt und ich hatte nichts zu verlieren, wenn ich es vermasselte. Es gibt so viel Freiheit, anonym zu bleiben.“
Die Frau in mir ist eine Geschichte über Identität – das, was einem Kind geraubt wurde, das im Alter von 12 Jahren ins Rampenlicht gerückt wurde (über den Disney Channel). Der Mickey-Mouse-Club) und das, was das besagte Kind und dann die Frau aufgrund ihrer menschenfreundlichen Tendenzen und ihrer allgemeinen Bereitschaft, das Spiel, in dem sie sich befand, zu übernehmen, verpflichtet fühlten. Spears blieb auch hinter den Kulissen und bis weit in ihr Erwachsenenalter eine zerbrochene Persönlichkeit. Sie schreibt darüber, „wie schnell ich aufgrund der Art und Weise zwischen einem kleinen Mädchen und einem Teenager und einer Frau schwanken konnte [the conservators] hatte mich meiner Freiheit beraubt.“ Wenn man die Landschaft der Berühmtheit und derjenigen, die danach streben, beobachtet, sollte mittlerweile klar sein, dass Streben keine Voraussicht ist und dass es auf der Welt keine Vorbereitung auf Ruhm gibt. Berücksichtigt man Spears‘ jugendliches Alter zu Beginn ihrer Karriere und die veränderte Natur der Medien während ihres kommerziellen Höhepunkts, ist völlig klar, dass sie keine Ahnung hatte, worauf sie sich einließ. Und als sie dann darin war, war es zu spät und sie war zu groß. Und selbst wenn sie am liebsten alles weggeworfen hätte, hatte sie Leute auf ihrer Gehaltsliste, die sie unterstützen konnte, und dann hatte sie mit der Konservatoriumsstelle noch weniger Möglichkeiten. Sie tat, was ihr gesagt wurde.
Dies ist eine besonders aufschlussreiche Passage:
Ich denke, manche Leute sind großartig darin, berühmt zu werden.
Ich bin nicht. In den ersten zwei oder drei Jahren war ich gut darin und es war in Ordnung, aber mein wahres Ich? In der Schule war ich Basketballspieler. Ich war nicht Cheerleader, ich wollte nicht da draußen sein. Ich habe Ball gespielt. Das ist es, was ich geliebt habe.
Aber Ruhm? Diese Welt ist nicht real, meine Freunde. Es ist. Nicht. Real. Du machst mit, weil damit natürlich die Rechnungen der Familie und alles bezahlt werden. Aber für mich fehlte darin eine Essenz des wirklichen Lebens. Ich glaube, deshalb habe ich meine Babys bekommen.
Also Auszeichnungen und all das Ruhmzeug bekommen? Ich mochte es sehr. Aber für mich ist daran nichts Bleibendes dran. Was ich liebe, ist der Schweiß auf dem Boden während der Proben oder einfach nur beim Ballspielen und beim Abfeuern eines Schusses. Ich mag die Arbeit. Mir gefällt das Üben. Das hat mehr Authentizität und Wert als alles andere.
Spears‘ Memoiren sind eine Art Manifest, und ihre Dringlichkeit beruht zum Teil darauf, dass sie endlich die Plattform, die Entscheidungsfreiheit und die Mittel hat, in langer Form und ununterbrochen über sich selbst zu sprechen. Ihr Wunsch, die öffentliche Wahrnehmung zu korrigieren, ist spürbar. Ihre Brüste seien echt, schreibt sie. Der Jeans-auf-Jeans-auf-einem-Freund-in-Jeans-Look, den sie und ihr damaliger Partner Justin Timberlake bei den American Music Awards 2001 trugen, war „ein Witz“. Ihre Tendenz, mit britischem Akzent zu sprechen, kommt daher, dass sie ihrer Großmutter mütterlicherseits, Lily, nacheifern wollte, die sie liebte. Sie hat zu Beginn ihrer Karriere ihre jungfräuliche Persönlichkeit „ausgespielt“, die ihr von ihren „Managern und Presseleuten“ aufgedrängt wurde, „weil alle so viel daraus gemacht haben“. Das bedeutete, dass Timberlakes Offenbarung ihrer sexuellen Beziehung sie für einige als „fremdgehende Schlampe, aber auch als Lügnerin und Heuchlerin“ erscheinen ließ. Und obwohl Spears nimmt kein Blatt vor den Mund Wenn es darum geht, wie Timberlake sie behandelt hat, bietet sie ihm dennoch Gnade an: „War ich wütend, weil ich von ihm als sexuell aktiv ‚geoutet‘ wurde? Nein. Um ehrlich zu sein, hat mir gefallen, dass Justin das gesagt hat. Warum gaben sich meine Vorgesetzten so viel Mühe und behaupteten, ich sei schon in meinen Zwanzigern eine Art Jungfrau? Wem ging es etwas an, ob ich Sex hatte oder nicht?“
Spears, die oft als Gefahr für sich selbst und ihre Umgebung dargestellt wurde, ist bei der Erzählung ihrer Lebensgeschichte weitgehend vernünftig. Sie stellt sich vor allem als Künstlerin und Performerin dar, als „kleines Mädchen mit großen Träumen“, das „ein Star wie Madonna, Dolly Parton oder Whitney Houston sein wollte“. Ihr erstes Tanzkonzert gab sie im Alter von 3 Jahren und ihr erstes Solo gab sie im Alter von 4 Jahren. Ihre Zeit ging weiter Der Mickey-Mouse-Club war eine „großartige Erfahrung“ und ein „Bootcamp für die Unterhaltungsindustrie“. Dass sie zwischen den Dreharbeiten mit Gleichaltrigen (von denen viele ihre Altersgenossen blieben und bis ins Erwachsenenalter Ruhm und Berühmtheit erlangten) Fahrgeschäfte im Disney-Park unternehmen durfte, war „ehrlich gesagt ein Kindertraum“.
Spears erzählt ihre Geschichte mit guter Laune in einfacher, manchmal eleganter Prosa. Es entsteht nie das Gefühl, dass sie über das Ziel hinausschießt oder überfordert ist. Das Buch verzichtet auf lange Passagen mit erfundenen Dialogen und übermäßig komplizierten Analysen und stattdessen auf unverblümte Erklärungen. Ihr Stint, wenn man es danach beurteilt Der x Faktor? „Ich habe es absolut gehasst.“ Ihr Interview 2003 mit Diane Sawyer? „Absolut demütigend.“ Ihre Wahl der Waffen, um ihre Aggression am Auto eines Paparazzos auszulassen? „Eigentlich erbärmlich. Ein Regenschirm.” Ihre VMAs küssen sich mit Madonna? „Es hat uns viel Aufmerksamkeit verschafft.“ Jamie Lynn Spears? „Und meine kleine Schwester, wenn ich dir sage, dass sie eine totale Schlampe war, dann übertreibe ich nicht.“ Ihre Onyx Hotel Tour 2004 war „düster“, „so deprimierend“, „zu sexuell“ und „absolut schrecklich“.
Die Metaphern von Spears sind scharf und prägnant. (Über ihren vielbeachteten Auftritt von „Gimme More“ bei den MTV Video Music Awards 2007: „Ich konnte mich während meines Auftritts im gesamten Auditorium auf Video sehen. Es war, als würde ich mich selbst in einem lustigen Spiegel betrachten.“) Um 2010 als ihre Mutter Lynn Spears ihr Buch bewarb Durch den Sturm, und Spears hatte Jahre des öffentlichen Aufruhrs hinter sich, schreibt sie: „Damals war ich nicht die hellste Glühbirne am Baum. Es ist die Wahrheit.” Sie war „ahnungslos“, als sie mit der Aufnahme ihres ersten Albums begann. Anscheinend hat sie an dieser Unschuld festgehalten – Kevin Federline war anfangs ein so attraktiver Partner, weil „er mich so lange festhielt, wie ich festgehalten werden wollte.“ Hatte das jemals jemand in meinem Leben getan?“
Dabei handelt es sich um ein Werk höchst verletzlichen Bekenntnisses, in dem Spears sie immer wieder zum Ausdruck bringt Scham und Allergie gegen Peinlichkeit. Sie können verstehen, wie verheerend es gewesen sein muss, im Laufe der Jahre immer wieder in der Presse blamiert zu werden. „Ich hatte Angst, verurteilt zu werden oder etwas Dummes zu sagen“, schreibt Spears über ihre sozialen Ängste. „Wenn dieses Gefühl überkommt, möchte ich allein sein.“ Berühmtheiten, die sich über Ruhm beschweren, sind in der Regel langweilig, aber angesichts des Mangels an wirklicher Entscheidungsfreiheit und des mangelnden Bewusstseins von Spears für das, wofür sie sich entschieden hat, und ihrer tiefen Sensibilität ist sie die perfekte Person, um den Tribut einer genauen Prüfung zu veranschaulichen, ohne dabei undankbar oder heuchlerisch zu wirken. So oft, Die Frau in mir ist ein einfacher Aufruf zum Mitgefühl, und Spears‘ direkter und klarer Schreibstil macht es dem Leser leicht, diesem Aufruf zu folgen.
Spears relativiert auch einige ihrer schlechten Leistungen in der Öffentlichkeit im Laufe der Jahre: Es war ein Ausdruck dafür, wie sehr sie sich nicht mehr für ihre Karriere interessierte, und eine Möglichkeit, den einzigen Willen zu zeigen, den sie zu haben schien. Ihr Album von 2007 Blackout„Das, worauf ich in meiner gesamten Karriere am meisten stolz bin“, sei „eine Art Schlachtruf“ gewesen. Sie erklärt: „Nachdem ich jahrelang akribisch versucht hatte, es meiner Mutter und meinem Vater recht zu machen, war es für mich an der Zeit zu sagen: Fuck you.“ Die Trennung zwischen der Entertainerin Britney und der echten Britney verfolgte sie, aber sie fand einen Weg, damit umzugehen und kümmerte sich weniger darum, was die Leute dachten, berichtet sie. Zu ihrem eher exzentrischen Social-Media-Auftritt schreibt sie:
Die Leute lachen vielleicht, weil die Dinge, die ich poste, unschuldig oder seltsam sind, oder weil ich gemein werden kann, wenn ich über Menschen spreche, die mich verletzt haben. Vielleicht war dies ein feministisches Erwachen. Ich denke, was ich damit sagen will, ist, dass das Geheimnis, wer mein wahres Ich ist, zu meinem Vorteil ist – weil niemand es weiß!
Die Frau in mir ist alles, was es sein musste. Spears hat nicht an den Begegnungen mit Klatsch und Promis gespart, von denen viele in den letzten Tagen viral gegangen sind. Ihr Ton ist kein Blödsinn. Zugegeben, sie beschönigt einige Dinge, die aufschlussreich gewesen sein könnten. Es gibt keine Erwähnung ihrer offensichtlichen Abhängigkeit von der Lippensynchronisation im Live-Bereich oder von Zirkus Und Femme Fataleihr erfolgreicher Post-Blackout Alben, die für Spears eine Art Comeback bedeuteten (oder zumindest eine Möglichkeit, die Aufmerksamkeit auf ihre Arbeit zu lenken, wo sie es am liebsten hätte). Sie behauptet, dass sie aufgrund der Einnahme von Energiepräparaten mehrmals in die Reha musste. Und das Buch wurde offensichtlich fertiggestellt, bevor sie sich von ihrem jüngsten Ehemann, Sam Asghari, trennte, den sie als „ein Geschenk Gottes“ bezeichnet.
Besonders gnadenlos ist sie gegenüber ihrem Vater Jamie Spears, dessen Alkoholismus ihr schon als Kind bewusst war. („Als mein Vater trank, war er äußerst gemein.“) Sie schreibt, dass ihr Vater sie wiederholt als fett bezeichnet und dafür ein höheres Gehalt angenommen habe Blackout (mehr als 6 Millionen US-Dollar), als er Spears zugeteilt hat. Er habe „stark von ihrer Konservatoriumstätigkeit profitiert“, schreibt Spears, und verdiente 16.000 Dollar im Monat, „mehr als jemals zuvor“. Dadurch, sagt sie, sei er Multimillionär geworden. Über die auf sie ausgeübte Kontrolle schreibt Spears: „Wenn ich ein Paar Turnschuhe wollte, von denen meine Restauratoren glaubten, dass ich sie nicht brauche, würde man mir Nein sagen.“ Und das, obwohl ich 248 Shows gemacht und mehr als 900.000 in Las Vegas verkauft habe. Jede Show zahlte Hunderttausende Dollar.“
Für jemanden, der so berühmt ist wie Spears, ist es in Wirklichkeit die Demut, die sie an den Tag legt, die sie am übermenschlichsten erscheinen lässt – mehr als ihr Talent, ihr Charisma oder ihre Schönheit. „Ich wusste nie, wie man das Spiel spielt“, schreibt sie. „Ich wusste auf keiner Ebene, wie ich mich präsentieren sollte. Ich war eine schlechte Anzieherin. Verdammt, ich ziehe mich immer noch schlecht an, und das gebe ich zu. Und daran arbeite ich, ich versuche es.“ Über ihre Kindheit als wildes Kind sagt sie: „Ich war wirklich unschuldig, einfach ahnungslos. Ich war frischgebackene alleinerziehende Mutter von zwei kleinen Jungen. Ich hatte keine Zeit, meine Haare zu frisieren, bevor ich mich in ein Meer von Fotografen begab. Ich war also jung und habe viele Fehler gemacht. Aber ich muss Folgendes sagen: Ich war nicht manipulativ. Ich war einfach dumm.“ Sie fügt hinzu: „Das ist eine Sache, die Justin und Kevin an mir ruiniert haben. Früher habe ich Menschen vertraut, aber nach der Trennung von Justin und meiner Scheidung habe ich den Menschen nie wieder wirklich vertraut.“
Aber für jemanden, der weitgehend als Chaos angesehen wurde (auch wenn sie, wie sie behauptet, diese Ästhetik als Ausdruck ihres Willens übernommen hat), hat Spears ein äußerst elegantes Buch geliefert, das als Pflichtlektüre für jeden dient, der sich jemals darum gekümmert hat sie oder der Zustand des Ruhmes. Wenn überhaupt, gibt sie sich selbst nicht genug Anerkennung: Es stellt sich heraus, dass sie Ist gut darin. Und endlich ist sie zu ihren Bedingungen gut darin.