Während einer Pressekonferenz sagte Mara, dass sie vom Ende „enttäuscht“ sei, obwohl sie eine Art „verrückte Wendung“ in der Folge erwartet habe. Unterdessen sagte Hartnett über das „stockschwarze“ Ende, von dem er „angenommen“ habe [the episode] ging in eine Richtung, und meine Annahme wurde im Großen und Ganzen von allen geteilt, mit denen ich seitdem gesprochen habe, und dann ging es in eine andere Richtung, die noch düsterer war.“ Und doch, auch wenn wir nicht damit rechnen, dass die Episode so brutal enden wird, gibt es in der gesamten Episode Anzeichen dafür, dass die Dinge für David und Cliff so enden werden.
Unter toxischer Männlichkeit versteht man im Allgemeinen eine Reihe gesellschaftlicher Normen und Richtlinien, die einen „traditionellen“ Stil von Männlichkeit und Männlichkeit fördern. Das bedeutet nicht, dass es schlecht ist, ein Mann zu sein, sondern dass es negative Auswirkungen auf die Menschen um Sie herum haben kann, wenn Sie sich an einen starren und einschränkenden Glauben darüber halten, was es bedeutet, ein Mann zu sein. Sowohl Cliff als auch David vertreten diesen einschränkenden Glauben auf unterschiedliche Weise, was für den Zeitraum, in dem diese Episode spielt, keine Überraschung ist. Auch wenn diese Realität die Fähigkeit entwickelt hat, lebendiges Bewusstsein über Raum und Zeit zu übertragen, tun sie dies offenbar immer noch nicht Ich glaube nicht, dass Männer untereinander oder mit anderen über ihre Gefühle sprechen sollten.
Cliff ist schockiert und fast entsetzt darüber, dass David während seiner ersten Zeit auf der Erde vor Lana geweint hat, als wäre das keine normale menschliche Reaktion auf einen solch verheerenden Verlust. Selbst nach der Tragödie reden Cliff und David selten tiefer als in oberflächlichen Gesprächen darüber, und sie reden definitiv nicht darüber, wie David sich tatsächlich fühlt. Frische Luft und Malerei können nur dann viel bewirken, wenn eine Person so deprimiert ist, dass sie sich fast aus einer Luftschleuse in das kalte, unbarmherzige Vakuum des Weltraums stürzt. Das hätte zumindest ein Hinweis darauf sein sollen, dass David professionelle Hilfe brauchte. Wenn die NASA oder eine andere Agentur, die hinter dieser Mission steht, einfach nur daran gedacht hätte, David dabei zu helfen, sich wegen dieses Traumas und der darauf folgenden Isolation beraten zu lassen, selbst wenn er es trotzdem über Cliffs Nachbildung hätte tun müssen, hätte die ganze Sache vielleicht vermieden werden können.
Das heißt jedoch nicht, dass eine Therapie alle Probleme Davids lösen würde. Er und Cliff haben beide immer noch sehr einschränkende, patriarchalische Vorstellungen davon, welche Rolle sie in der Gesellschaft spielen und wie andere Menschen sie deshalb behandeln sollten. Auch nach dem Zwischenfall mit der Luftschleuse glaubt Cliff, dass er David ohne die Hilfe der Agentur oder anderer Fachleute alleine reparieren kann, und ist sich nicht bewusst, dass er die emotionale Belastung der Situation auf seine Frau abwälzt, und es kümmert ihn auch nicht. Er scheint auch keine enge Beziehung zu seiner Frau oder seinem Sohn zu haben und behandelt sie eher wie gehorsame Mitbewohner als wie Menschen, die er liebt und schätzt. Henry scheint ein wenig Angst vor ihm zu haben und Lana fühlt sich laut Mara nicht „geschätzt oder gesehen“, wenn sie in Cliffs Nähe ist.
Davids Besessenheit von Lana rührt nicht nur von seinem tragischen Verlust und seinem Bedürfnis nach menschlicher Verbindung her, sondern auch von der Vorstellung, dass er es ist geschuldet was auch immer er will, denn er ist ein Mann. Er zeichnet Lana ohne ihre Zustimmung nackt und erzwingt weiterhin die Intimität mit Lana, nachdem sie wiederholt Nein gesagt hat. David glaubt, dass seine Entschuldigung bei Cliff ausreicht, um zu rechtfertigen, was er getan hat, und dass ihm die Chance gebührt, sich von Lana zu verabschieden, doch als Cliff im Wesentlichen seinen Zugang zu ihr widerruft, als wäre sie ein Objekt, das aus einer Laune heraus weggenommen werden kann und nicht David ist ein Mensch und ermordet sie und Henry.
Weder David noch Cliff scheinen von Natur aus böse Menschen zu sein, aber wenn die Gesellschaft die Menschen ermutigt hätte, andere Gefühle als Wut auszudrücken, insbesondere untereinander, dann hätte David vielleicht nicht das Bedürfnis verspürt, an einen so extremen Ort zu gehen, um Cliff zum Verständnis zu bringen was er durchgemacht hat. „Beyond the Sea“ spielt zwar in einem alternativen Jahr 1969, aber die Haltung von Cliff und David ist auch heute noch sehr lebendig. Und das ist wahrscheinlich das, was das Ende dieser Episode so schockierend macht. Wir gehen nicht davon aus, dass geschlechtsspezifische Merkmale und Verhaltensweisen, von denen uns immer wieder gesagt wird, dass sie „normal“ sind, zu solcher Gewalt führen, aber das ist leider oft die Realität.