Brauchen Sie etwas aus dem Shop? Pilzmilch? Frische Torten? Mystischer, juwelenbesetzter Schädel? Ich schaue mir gerade Dépanneur Nocturne an, ein hübsches kleines Spiel, das 2020 herauskam und über das ich immer wieder vergessen habe, es zu posten. Es handelt sich um eine kleine Erkundungs- und Gesprächshandlung aus der Ego-Perspektive, die in einem Tante-Emma-Laden im magischen, mystischen Montreal spielt und voller Dinge ist, die es zu bewundern, zu finden, zu stöbern und mit dem Besitzer zu plaudern gilt. Und es kostet Sie nur etwa so viel wie ein halbes Liter teilentrahmtes Bier und ein Laib Kingsmill in Ihrem örtlichen Geschäft.
Dépanneur Nocturne ist eine Art Spiel, das ich liebe: Zahlen Sie ein paar Pfund, um etwas anderes, seltsames und überraschendes zu sehen, und Sie sind in einer Stunde fertig. Der Funke des Neuen ist wichtig, wenn ich den Großteil meiner Spielzeit ehrlich gesagt mit Roguelike-Spielen und wiederholbaren Multiplayer-Mordfesten verbringe. Hier sind wir also, nachts in der Stadt, es ist spät, es regnet und Ihre Geliebte wartet zu Hause auf Sie, aber Sie möchten ihr etwas Schönes mitbringen, also gehen Sie schnell in den örtlichen Laden dépanneur.
Es ist ein gemütlicher kleiner Laden und ein freundlicher. Genießen Sie ein Gespräch mit der Salamander-Ladenbesitzerin Eugénie! Machen Sie sich einen Kaffee! Gönnen Sie sich eine Torte! Streichle die Katze! Viel Spaß beim Stöbern! Sehen Sie, was Sie finden können! Sehen Sie, was Sie tun können! Obwohl die meisten Produkte des Shops für Sie nicht von Interesse sind, können Sie bestimmte Sonderartikel zu Eugénie bringen und sich erklären lassen, worum es sich handelt, und sie vielleicht für Ihren Schatz kaufen. Vielleicht zeigt sie Ihnen sogar ihren Sonderbestand. Ich möchte den Umfang von Dépanneur Nocturne nicht überbewerten, aber es gibt erfreulich viele kleine Dinge zu entdecken, darunter auch einige gar nicht so kleine Dinge, die ich erst entdeckt habe, als ich letzte Woche wieder in den Laden kam.
Mir gefällt, dass dieses Québécois-Spiel zweisprachig ist, und mir gefällt, wie es damit umgeht. Eugénie grüßt Sie auf Französisch mit einem „Bonsoir!“ und Sie legen die Sprache des Spiels fest, indem Sie auf Französisch oder Englisch antworten (können aber an jedem Punkt in einem Dialog mit ihr wechseln). Obwohl ich Französisch eher mit Enthusiasmus als mit Kompetenz spreche, habe ich es dank der Hilfe auffrischen können A bandees dessinees Buchgeschäft Es wird in Edinburgh eröffnet und ich genieße es, den unterschiedlichen Ton und die Energie der französischen Konversationen des Spiels zu entdecken. Und als jemand, der in formellem europäischem Französisch ausgebildet ist, habe ich auch die ungewohnte Erfahrung des lockeren Québécois-Französisch genossen, wo sogar der Slang dépanneur ist seltsam, denn im Französischen bedeutet das Wort Mechaniker oder Mechaniker.
Es ist einfach eine nette Kleinigkeit. Einen Eindruck von einer großen Welt gewinnen, indem man einen winzigen Winkel davon besucht. Spüren Sie ganz genau, was Sie können, und entdecken Sie dabei Geheimnisse und Überraschungen. Schöne Sachen zum Anstarren. Ein schöner Anblick für das ganze Spiel. Ein neuer Kumpel. Eine wunderschöne Katze, die man streicheln kann. Was will man mehr?
Dépanneur Nocturne ist für Windows, Mac und Linux verfügbar Dampf Und von Itch.io für £4/€5/$5. Möglicherweise besitzen Sie es bereits, ohne es zu wissen, denn es war in Itch’s 2022 Paket für die Ukraine. Unter der Leitung von GP Lackey war Dép ein kleines Nebenprojekt von KO_OP, dem Studio in Montreal, das hinter dem Teenie-Dinosaurier-Bildroman „Goodbye Volcano High“ und dem kniffligen Rätselspiel „GNOG“ steckt.