Peinlich berührte Besitzer waren gezwungen, den Namen eines Rennpferdes zu ändern, nachdem sie im Urban Dictionary herausgefunden hatten, was er bedeutete.
Viele hätten nicht mit der Wimper gezuckt, wenn sie ein zweijähriges Stutfohlen namens Tarpup auf der Rennkarte gesehen hätten.
Aber einige adleräugige Spieler bemerkten schnell das Pferd und was ihr Name wirklich bedeutete.
Und als klar wurde, dass das große Syndikat hinter dem Läufer keine andere Wahl hatte, als sich einen völlig anderen Namen auszudenken.
Tarpup sorgte in den sozialen Medien für Aufsehen, als ein Screenshot ihres Eintrags weit verbreitet wurde.
Für viele mag der Name nichts bedeuten.
Aber geben Sie es in Google ein und es erscheint ein Ergebnis aus dem Urban Dictionary, das erklärt, dass der Ausdruck „tarp up“ im Grunde bedeutet, ein Kondom zu tragen.
Einer von denen, die auf den Scherznamen aufmerksam geworden waren, schrieb online: „Ich musste ein bisschen kichern, als ich das bemerkte … sehr schlau.“
ANGEBOTE DES TAGES
Bet UK: Setzen Sie 10 £ und erhalten Sie 30 £ in Gratiswetten und Boni – HIER ANFORDERN
William Hill: Setzen Sie 10 £ und erhalten Sie 40 £ in Gratiswetten (NUR MOBILE)* – HIER ANFORDERN
Betfair: Setzen Sie 10 £ und erhalten Sie 30 £ in Gratiswetten – HIER ANFORDERN
Paddy Power: Setzen Sie 20 £ und erhalten Sie es als Bargeld zurück, wenn es verliert – HIER ANFORDERN
Sky-Wette: Setzen Sie 10 £ und erhalten Sie 30 £ in kostenlosen Pferderennen-Wetten – HIER ANFORDERN
Bet UK: Nur für Neukunden. 7 Tage um einzuzahlen und einen Mindesteinsatz von £10 bei Quoten von 1,5 oder höher zu setzen, um sich zu qualifizieren. Max. 3x £10 Gratiswetten werden bei der Wettabrechnung gutgeschrieben. Gratiswetten müssen für 4 oder mehr Auswahlen mit Auswahlquoten von 1,3 oder höher verwendet werden. Gratiswetten sind nicht auszahlbar und Einsätze werden nicht mit Gewinnen zurückerstattet. 7 Tage Ablauf. 18+ BeGambleAware.org.
William Hill – 18+. Pla18+. Spiele sicher. Wenn Sie sich über das Handy mit dem Aktionscode N40 anmelden und eine Wette von 10 £/10 € oder mehr platzieren, geben wir Ihnen 4x 10 £/10 € Gratiswetten, die nach Abrechnung der ersten qualifizierenden Wette gutgeschrieben werden. Gratiswetten verfallen 30 Tage danach Die qualifizierende Wette wird platziert, es gelten Beschränkungen für Zahlungsmethode/Spieler/Land. begambleaware.org
Betfair – Neukundenangebot. Platzieren Sie eine Wette von mindestens 10 £ bei Sportwetten mit einer Quote von mindestens 1/2 (1,5) und erhalten Sie 30 £ in Form von Gratiswetten. Prämien gültig für 30 Tage. SMS-Bestätigung erforderlich. Es qualifizieren sich nur Einzahlungen über Karten. Es gelten die AGB. Bitte spielen Sie verantwortungsvoll 18+ begambleaware.org
Paddy Power: Nur für Neukunden. Platzieren Sie Ihre ERSTE Wette auf einem beliebigen Sportwettenmarkt und wenn sie verliert, erstatten wir Ihnen Ihren Einsatz in BAR. Die maximale Rückerstattung für dieses Angebot beträgt 20 £. Nur Einzahlungen, die mit Karten oder Apple Pay getätigt werden, qualifizieren sich für diese Aktion. Es gelten die AGB. Paddy’s Rewards Club: Erhalten Sie eine Gratiswette im Wert von 10 £, wenn Sie 5x Wetten über 10 £ platzieren. Es gelten die AGB. 18+ Begambleaware.org
Sky Bet: 18+ NUR FÜR NEUE KUNDEN. NUR ERSTE EINZEL- UND E/W-WETTE QUOTEN VON 1/1 ODER GRÖSSER. 3 X £10 WETT-TOKEN. KOSTENLOSE WETTEINSÄTZE NICHT IN DEN RÜCKGABEN ENTHALTEN. KOSTENLOSE WETTEN NUR BEI PFERDERENNEN EINLÖSBAR. KOSTENLOSE WETTEN SIND NICHT AUSZAHLBAR. KEIN VERFALL DER KOSTENLOSE WETTE. TEILNAHMEBESCHRÄNKUNGEN UND WEITERE T&CS GELTEN. 18+ Begambleaware.org
Ein amüsierter Spieler fragte: „Wie ist das durchgekommen?“
Ein anderer kommentierte: „Hätte für den Namen eines Fohlens aufbewahrt werden sollen.“
Am meisten gelesen in Pferderennen
Eine Person sagte, der Name sei „schrecklich“, während eine andere scherzte, es sei ein „Klassiker“.
Was nicht zweifelhaft ist, ist die Fähigkeit des Pferdes.
Sie schoss beim Debüt hoch und verdiente knapp 7.500 Pfund.
Aber das von Marc Quinn trainierte Pferd wird unter demselben Namen nicht noch einmal gewinnen.
Als seine Bedeutung klar wurde, handelten die Chefs schnell und forderten eine Änderung.
Das Pferd heißt jetzt Bomarea.
Unhöfliche Pferdenamen sind im Sport nichts Neues – und einige, einschließlich dieser Liste von Läufern mit X-Rating, schlüpfen an der Zensur vorbei.