Die Mörder zweier britischer Rucksacktouristen konnten freigelassen werden, nachdem Bombenbriefe aus ihrem Hochsicherheitsgefängnis in Thailand aufgetaucht waren.
Die burmesischen Barangestellten Zaw Lin und Wai Phyo, beide 29, wurden 2015 wegen der Morde an David Miller, 24, und Hannah Witheridge, 23, zum Tode verurteilt.
Das Paar, dessen Haftstrafe durch eine königliche Begnadigung im Jahr 2020 auf lebenslange Haft verkürzt wurde, hat die Verbrechen stets geleugnet.
Sie gestanden zunächst die Morde, widerriefen dann aber ihre Aussage, sie seien gefoltert worden.
Im Januar kontaktierte die Rechtsabteilung des Duos thailändische Beamte und forderte „Klarheit“ über die Bemühungen, ihre Strafen zu mildern.
Allerdings wurde ihnen mitgeteilt, dass die Veröffentlichungstermine nicht geändert würden.
Zehn Jahre nach den brutalen Morden auf der thailändischen Insel Koh Tao im Jahr 2014 hat Zaw Lin nun mehrere schockierende Briefe geschrieben, in denen er um eine Überprüfung seines Falles bittet.
In Briefen gesehen von der Spiegelreichte Zaw die Berufung bei seinem Anwaltsteam im berüchtigten Bang-Kwang-Gefängnis Thailands ein, das oft als Bangkok Hilton bekannt ist.
Er schrieb: „Ich war im Gefängnis [for] Fast 10 Jahre umsonst, es ist unglaublich…
„Könnten Sie meinen Fall bitte noch einmal verhandeln? Ich habe die Menschen, die am Strand von Koh Tao gestorben sind, noch nie gesehen.“
„Ich möchte raus, da ich unschuldig bin.“
In einem anderen Brief fügte er hinzu: „Ich werde diesen Monat 29. Es ist so traurig zu wissen, dass ich mein junges Leben umsonst verschwende.
„Ich denke, dass ich in ein paar Jahren aus dem Gefängnis entlassen werde, da ich schon lange im Gefängnis bin.
„Sie sollten mich jetzt freilassen. Ich bin traurig darüber, dass ich mein junges Leben im Gefängnis umsonst verschwendet habe.“
Die Mörder behaupten seit langem, sie seien reingelegt worden, und werfen den thailändischen Behörden vor, eine „verpatzte“ Untersuchung durchgeführt zu haben.
Unterstützer des Duos argumentierten auch, dass ihnen etwas angehängt worden sei, weil ihre ersten Geständnisse unter Zwang gemacht worden seien.
Davids Eltern haben zuvor Online-Aktivisten kritisiert, die die Mörder unterstützten, sagten jedoch, sie seien dem thailändischen König Vajiralongkorn „dankbar“, dass er ihre Todesurteile umgewandelt habe.
In gebrochenem Englisch – das er im Gefängnis gelernt hat – sagte Zaw Lin nun: „Amnestie gilt für alle, die sich im Gefängnis gut benehmen.“
„Ich denke einfach [a] Im Laufe der Jahre wurden nur wenige Menschen mit den Amnestien freigelassen … und gingen nach Hause.
„Der Rest hat die Amnestien, die zwischen 2020 und 2023 verhängt wurden, nie erlebt.“
„Ich hoffe, dass die nächsten Amnestien nicht so ausfallen, da die Regierung gewechselt hat.“
Ich möchte raus, weil ich unschuldig bin.
Zaw Lin
Im Rahmen polizeilicher Ermittlungen mussten die beiden Mörder eine Rekonstruktion des Tatorts veranlassen.
Das Paar trug Sturzhelme, Polizeijacken und Handschellen, während es demonstrierte, wie sie Hannah und David mit einer Gartenhacke ermordeten.
In einem anderen Gefängnisbrief behauptete Zaw Lin, dass die forensischen Beweise, die ihn mit der Hacke in Verbindung brachten, fehlerhaft seien.
Er schrieb: „Die DNA, die sie herausgefunden haben, stammt wahrscheinlich von Zigaretten und nicht von den Toten [sic]. Sie hatten eigentlich keine weiteren konkreten Beweise, die sie mir vorlegen und verurteilen könnten [the] Todesurteil.”
Brutale Morde
Die misshandelten Leichen von Hannah Witheridge und David Miller wurden im September 2014 an einem Strand auf der beliebten Touristeninsel Koh Tao gefunden.
Der beliebte Urlaubsort wurde „Todesinsel“ genannt, nachdem eine Reihe von Touristen während ihres Urlaubs unter schockierenden Umständen ums Leben kamen.
Nach Angaben der Polizei wurde die 23-jährige Hannah aus Norfolk vergewaltigt und zu Tode geprügelt, während der 24-jährige David aus Jersey schreckliche Kopfverletzungen erlitt.
Hannah und David lernten sich auf Koh Tao kennen, als sie im selben Hotel übernachteten Thailand.
Sie wurden zuletzt mit Freunden in der AC Bar gesehen, bevor sie am 15. September 2014 nach 1 Uhr morgens gemeinsam gingen.
Das Paar wurde mit einer Holzhacke getötet, als sie spät in der Nacht am Strand zu ihren Hotelzimmern zurückkehrten.
Ein Strandreiniger fand ihre Leichen gegen 4.30 Uhr am Sairee Beach in der Nähe ihres Hotels.
Hannah war am Kopf erschlagen worden, während David Kopfverletzungen erlitten hatte und ertrunken war.
David reiste durch Thailand, nachdem er sein Grundstudium in Bau- und Bauingenieurwesen an der University of Leeds abgeschlossen hatte.
Er stand kurz vor dem Beginn seines Masterstudiums und reiste mit einem Kumpel nach einem sechswöchigen Praktikum in Australien.
Hannah hatte einen erstklassigen Abschluss von der University of East Anglia und war auf dem Weg, einen Master-Abschluss in Logopädie und Sprachtherapie in Essex zu machen.
Ein Jahr nach ihrer Ermordung sagte ihre Familie: „Sie hätte einen großen Unterschied gemacht.“ Ohne Hannah ist die Welt ein weniger lebendiger und viel weniger schöner Ort.“