Als die Sitzung unterbrochen wurde, standen immer noch lokale Regierungsführer am Mikrofon, um Fragen zu stellen.
Einige griffen auf eine bunte Sprache zurück, um ihre Enttäuschung auszudrücken.
Kamloops Bürgermeister Ken Christian: „Die Rede war wie der Umgang mit einem außer Kontrolle geratenen Waldbrand: Es wurde viel darüber geredet, was wir an der Südflanke tun; währenddessen toben die Nord-, West- und Ostflanken außer Kontrolle.“
Pete Fry, Ratsmitglied von Vancouver: „Um es deutlicher auszudrücken: Wenn wir Leichen stromabwärts aus dem Fluss fischen, müssen wir stromaufwärts gehen und herausfinden, warum sie überhaupt hineinfallen.“
Clearwater hat in diesem Jahr mehr als 60 vorübergehende Schließungen seiner Notaufnahme hinnehmen müssen.
„Ich denke, mein am häufigsten verwendetes Emoji ist das Augenrollen-Emoji, und das aus genau diesem Grund“, sagte Bürgermeister Merlin Blackwell im Anschluss an die Rede von Dix.
„Adrian Dix und das Gesundheitsministerium sind eine Top-Down-Organisation … wir haben Krisenprobleme, die wir tatsächlich an der Basis lösen können.
„Wir haben gerade eine Pandemie überstanden, bei der wir uns alle sehr schnell umgedreht haben, um Dinge zur Lösung von Krisen im Gesundheitswesen zu erlassen.
„Das passiert mit dieser Krise nicht in der Geschwindigkeit, die es sollte.“
Trotz Dix’ früherer Beharrlichkeit, dass die UBCM „keine Bühne für Ankündigungen“ sei, gab der Gesundheitsminister später zu, dass eine Ankündigung bezüglich des gestörten Rettungsdienstes in Arbeit war.