Die BBC war gezwungen, eine Episode von zu bearbeiten Die Höhle des Drachen aufgrund von Bedenken hinsichtlich „unbegründeter Behauptungen“ bezüglich eines Produkts, das in der Vergangenheit Angebote von allen sechs Drachen erhalten hatte.
Nur wenige Tage nachdem bekannt wurde, dass das Unternehmen die aktuelle Folge von der Streaming-Plattform BBC iPlayer entfernt hatte, wurde die Folge, die am 18. Januar ausgestrahlt wurde, wieder eingestellt, allerdings mit einem Haftungsausschluss
Die Bedenken betrafen einen Pitch der Geschäftsfrau Giselle Boxer für ein Produkt gegen myalgische Enzephalomyelitis (ME), für den sechs Angebote und eine Investition vom Unternehmer und Podcaster Steven Bartlett eingingen.
In der Folge sagte Boxer, sie habe „Diät, Akupunktur, chinesische Kräuter und Ährensamen“ verwendet, um ihre Genesung von ME zu unterstützen, und habe die letztere Idee in die Marke Acu Seeds umgewandelt.
Doch kurz darauf äußerte Action for ME in einem offenen Brief an die Vorsitzenden zweier Sonderausschüsse des Unterhauses Besorgnis über die im Pitch geäußerte Behauptung, das Produkt sei „für ihre Genesung verantwortlich und sollte daher als wirksame Behandlung angesehen werden“.
Die BBC sagte, dass die Episode nun „seit der Ausstrahlung bearbeitet wurde, um Aspekte des Acu-Seeds-Pitches zu klären“ und behauptete, dass die Ährensamen „nie als Heilmittel für MICH beschrieben wurden“.
In einer klarstellenden Erklärung sagte ein Sprecher: „Die Höhle des Drachen hat es sich nicht zum Ziel gesetzt und hat es auch nie getan, medizinische Ratschläge anzubieten, und wir glauben, dass das Publikum dies versteht.“
Das Unternehmen verteidigte die Show zuvor mit den Worten, sie „zeige Produkte von Unternehmern und sei keine Empfehlung für diese“ und beschrieb Boxers Pitch als „persönliche Erfahrung, die zur Gründung eines Unternehmens führte“.
Laut der NHS-Website handelt es sich bei ME um eine Langzeiterkrankung mit einer Vielzahl von Symptomen, darunter extreme Müdigkeit, Schlafstörungen und Konzentrationsprobleme.
Greifen Sie mit Amazon Prime Video auf unbegrenztes Streaming von Filmen und Fernsehsendungen zu
Melden Sie sich jetzt für eine 30-tägige kostenlose Testversion an
Greifen Sie mit Amazon Prime Video auf unbegrenztes Streaming von Filmen und Fernsehsendungen zu
Melden Sie sich jetzt für eine 30-tägige kostenlose Testversion an
Darin heißt es, dass es zwar derzeit keine Heilung für die Erkrankung gibt, es aber Behandlungen gibt, die bei der Behandlung helfen können.
„Drachenhöhle“-Star Steven Bartlett investierte in umstrittene Ährensamen
(BBC)
Während der Show teilte die in Sheffield ansässige Boxerin den potenziellen Investoren mit, dass sie das Produkt etabliert habe, nachdem sie sich behandeln lassen hatte, als bei ihr im Alter von 26 Jahren ME diagnostiziert wurde.
Sie sagte: „Vor vier Jahren wurde bei mir ME diagnostiziert. Nachdem ich in einer Top-Werbeagentur gearbeitet hatte, ein reges soziales Leben hatte und regelmäßig Sport trieb, war ich größtenteils ans Haus gefesselt und konnte nicht länger als fünf Minuten laufen, ohne wieder ins Bett gehen zu müssen.
„Mir wurde von den Ärzten gesagt, dass ich nie wieder genesen, arbeiten oder Kinder bekommen würde. Ich begab mich auf eine persönliche Heilungsreise mit Diät, Akupunktur, chinesischen Kräutern und Ährensamen. Ich glaube, dass die Verwendung dieser Kombination meiner Genesung innerhalb von 12 Monaten geholfen hat.“
Das Produkt von Acu Seeds wird als „nadelfreie DIY-Ohrakupunktur gegen Angstzustände, Migräne, hormonelle Probleme, Schlaflosigkeit, Gewichtsverlust und mehr“ beschrieben.
Im Anschluss an die Episode wurde ein von ME-Kampagnengruppen unterzeichneter gemeinsamer Brief an die Vorsitzende des Ausschusses für Kultur, Medien und Sport, Dame Caroline Dinenage, und den Vorsitzenden des Ausschusses für Gesundheit und Soziales, Steve Brine, geschickt.
In der Folge, die am 18. Januar ausgestrahlt wurde, sagte Giselle Boxer, dass Ohrensamen zu den Mitteln gehörten, die sie verwendet habe, um ihre Genesung von ME zu unterstützen
(Getty Images)
Da die Folge zur Hauptsendezeit auf BBC One ausgestrahlt wurde, sagten die Gruppen, dass sie befürchteten, dass ein größeres Publikum den Ton gehört hätte, der ihrer Meinung nach „einer unbegründeten Behauptung gleichkommt, dass diese Form der Alternativmedizin MICH heilen kann“.
Es fügte hinzu: „Leider ist derzeit keine wirksame Behandlung für ME bekannt. Im Vergleich zu anderen Langzeiterkrankungen gibt es zu dieser Krankheit einen deutlichen Mangel an Forschung, was bedeutet, dass ME immer noch nicht heilbar ist.
„Deshalb erinnern wir die Menschen daran, nur medizinischen Rat von entsprechend qualifiziertem medizinischem Fachpersonal einzuholen und sicherzustellen, dass alle Behandlungsentscheidungen evidenzbasiert und umfassend informiert sind.“
In dem Schreiben heißt es außerdem, dass die Rundfunkveranstalter „alle Anstrengungen unternehmen müssen, um sicherzustellen, dass die Inhalte korrekt sind und keine irreführenden und potenziell gefährlichen Informationen enthalten“.
Acu Seeds wurde mit der Bitte um einen Kommentar kontaktiert.
Zusätzliche Berichterstattung durch Agenturen