Aus irgendeinem Grund verbringt Aang die ganze erste Staffel von „Avatar: The Last Airbender“ damit, sich Sorgen darüber zu machen, dass er die Welt im Stich gelassen hat, aber er versucht kein einziges Mal, Wasserbändigen zu üben. Er bittet Katara nicht, ihn zu unterrichten. Er übt nicht mit ihr, wenn sie die Techniken aus der Wasserbändiger-Schriftrolle lernt, die sie hat. Selbst als sie am Südpol ankommen, fragt Aang weder nach einem Lehrer für Wasserbändigen, noch übt er dort.
Dieses 12-jährige Kind soll ein Wunderkind im Biegen sein, der jüngste Luftbändiger-Meister aller Zeiten. Er ist der Avatar! Sicherlich geschieht das Erlernen eines völlig anderen Elements, ähnlich wie das Erlernen einer völlig anderen Sprache, nicht über Nacht. Dennoch könnte man meinen, dass der Junge, der acht Stunden lang davon redet, ein Versager zu sein, und von jedem, den er trifft, hört, dass er mehr tun sollte, zumindest versuchen würde, jemanden – irgendjemanden – zu bitten, ihm das Wasserbändigen beizubringen.
Dass Aang in der ersten Staffel überhaupt keinen Wasserbändiger machte, ist eine seltsame Entscheidung. Es ist eine Sache, die Episode zu überspringen, in der Aang versucht, Feuerbändigen zu lernen und schwört, es nie wieder zu tun, nachdem er versehentlich Katara verbrannt hat. Das kann für später gespeichert werden. Es ist eine Sache, dass Aang Bumi nicht bittet, ihm das Erdbändigen beizubringen (auch wenn es irgendwie dumm ist, dass er es nicht tut). Aber Wasserbändigen? Das der Luft am nächsten liegende Element? Das Element, das einer seiner beiden Gefährten und besten Freunde bereits kontrolliert? Das Element, für das es eine Schriftrolle gibt, die einem verschiedene Techniken beibringt? Das Element, für das sie in die Hauptstadt gehen, eins voller Bändiger, darunter ein Großmeister?
Ja, die Saison endet damit, dass Katara zur Meisterin des Wasserbändigens erklärt wird und sie verspricht, Aang zu unterrichten. Aber warum so spät?