AKTUALISIERT: Nayanthara, Star des tamilischsprachigen Films „Annapoorani“, der nach Beschwerden hinduistischer Gruppen von Netflix entfernt wurde, hat ihr Schweigen zu diesem Thema gebrochen.
Der Schauspieler begann ihr Beitrag auf X mit der Anrede „Jai Shri Ram“, was „Ehre für den hinduistischen Gott Rama“ bedeutet und von Hindus oft zur gegenseitigen Begrüßung verwendet wird.
„Ich schreibe diese Notiz schweren Herzens und dem echten Wunsch, auf die jüngste Wendung der Ereignisse rund um unseren Film ‚Annapoorani‘ einzugehen.“ Die Herstellung von „Annapoorani“ war nicht nur ein filmisches Unterfangen, sondern ein tief empfundenes Streben danach, Widerstandskraft zu wecken und den Geist zu vermitteln, niemals aufzugeben. Ziel war es, die Reise des Lebens widerzuspiegeln, auf der wir lernen, dass Hindernisse mit reiner Willenskraft überwunden werden können“, schrieb Nayanthara.
„Bei unserem aufrichtigen Versuch, eine positive Botschaft zu verbreiten, haben wir möglicherweise versehentlich Verletzungen verursacht. Wir haben nicht damit gerechnet, dass ein zensierter Film, der zuvor im Kino gezeigt wurde, vom OTT entfernt wird [streaming] Plattform. Mein Team und ich hatten nie die Absicht, die Gefühle anderer zu verletzen, und wir verstehen die Schwere dieses Problems. Da ich jemand bin, der fest an Gott glaubt und häufig Tempel im ganzen Land besucht, ist das das Letzte, was ich absichtlich tun würde. Denen, deren Gefühle wir berührt haben, spreche ich mein Anliegen aus
Aufrichtige und herzliche Entschuldigung.“
„Die Absicht hinter ‚Annapoorani‘ war, aufzumuntern und zu inspirieren, nicht, Kummer zu verursachen.“
„In den letzten zwei Jahrzehnten wurde meine Reise in der Filmindustrie von einer einzigen Absicht geleitet: Positivität zu verbreiten und das Lernen voneinander zu fördern“, schloss Nayanthara.
VORHER: Der tamilischsprachige Film „Annapoorani: The Goddess of Food“ mit dem „Jawan“-Schauspieler Nayanthara als Headliner wurde von Netflix zurückgezogen, nachdem er mehrere Beschwerden von Hindu-Gruppen hervorgerufen hatte.
Der Film handelt von einem Mädchen aus einer orthodoxen Hindu-Familie, das danach strebt, Indiens beste Köchin zu werden. Der Film kam am 1. Dezember in die Kinos und wurde ab dem 29. Dezember auf Netflix gestreamt. Bald zog er den Zorn von Hindu-Gruppen aus ganz Indien auf sich, die Anzeige bei der Polizei erstatteten, weil er die religiösen Gefühle der Hindus verletzte.
In Mumbai reichten Aktivisten der Hindu-Gruppe Bajrang Dal sowie Ramesh Solanki, der sich selbst beschreibt, Beschwerde ein in seiner Instagram-Biografie als „Aktivist, Gründer der Hindu IT Cell, ehemaliger ShivSena-Postenträger und stolzer hinduistischer indischer Nationalist.“ Solanki hat einen gepostet Kopie seiner Beschwerde zu X. „Zu einer Zeit, in der sich die ganze Welt in Erwartung des Pran Pratishtha von Bhagwan Shri Ram Mandir freut [the upcoming consecration of the Lord Rama temple in Ayodhya]„Dieser Anti-Hindu-Film Annapoorani wurde auf Netflix veröffentlicht und von Zee Studios, Naad Sstudios und Trident Arts produziert“, sagte Solanki in seiner Beschwerde.
In Solankis Beschwerde wurden auch bestimmte Szenen detailliert beschrieben, darunter eine, in der Nayanthara, die die Tochter eines Hindu-Priesters spielt, mit einem muslimischen Kopfschmuck ein muslimisches Gebet spricht. Solanki schrieb auch, dass der Film „Love Jihad“ wirbt. [a conspiracy theory about Hindu women being seduced into converting to Islam] als Nayantharas muslimischer Freund Farhan (gespielt von Jai) sie einer „Gehirnwäsche“ unterzieht, um Fleisch zu schneiden, indem er sagt, dass Lord Rama und seine Gemahlin, die Göttin Sita, ebenfalls Fleisch gegessen haben. Viele Hindus sind Vegetarier und die Vorstellung, dass ihre Götter Fleisch essen, ist für sie beleidigend.
Die in der Beschwerde genannten Personen sind der Regisseur des Films, Debütant Nilesh Krishnaa; Nayanthara; Produzenten Jatin Sethi und R. Ravindran; Punit Goenka, CEO von Zee Entertainment Enterprises; Shariq Patel, Chief Business Officer von Zee Studios; und Netflix India-Chefin Monika Shergill.
Auch die Hindu Seva Parishad in Jabalpur reichte Beschwerde gegen den Film ein.
In einem Brief an die hindu-nationalistische Organisation Vishva Hindu Parishad sagten Zee Studios, dass der Film bis zur Bearbeitung von Netflix entfernt werde, und entschuldigten sich: „Als Co-Produzenten des Films haben wir nicht die Absicht, die religiösen Gefühle zu verletzen.“ der Gemeinschaft der Hindus und Brahmanen und möchte mich hiermit für die Unannehmlichkeiten entschuldigen und die Gefühle der jeweiligen Gemeinschaften verletzen.“
Solanki hat den Brief von Zee Studios auf X gepostetsagte: „Riesiger Sieg für Hindu Ekta [unity]; Anti-Hindu-Film #Annapoorani von Netflix entfernt; Vielen Dank @ianuragthakur bhai [India’s information and broadcasting minister Anurag Thakur]; Und ein großes Dankeschön an alle Hindus auf der ganzen Welt und alle Hindu-Organisationen für ihr Zusammenkommen.“
„Der Film wurde auf Wunsch des Lizenzgebers entfernt“, sagte ein Netflix-Sprecher Vielfalt.
„Jawan“ war der größte indische Hit des Jahres 2023, in dem Nayanthara an der Seite von Shah Rukh Khan die Hauptrolle spielte. Nayanthara erfreut sich in den vier südindischen Filmindustrien großer Beliebtheit. „Annapoorani“ ist ihr 75. Film.