An Bord des Zuges, der Ukrainer aus den Gebieten Donezk und Luhansk wegbringt

Seit Beginn des Krieges in der Ukraine sind Tausende Menschen aus den Regionen Donezk und Luhansk geflohen. In den letzten Tagen verzeichnete die nationale Eisenbahngesellschaft der Ukraine einen Zustrom von Menschen, die ihr Land nicht verlassen wollten, sich aber schließlich damit abgefunden haben, in Evakuierungszüge einzusteigen. FRANKREICH 24 Berichte aus einem Zug mit Vertriebenen aus dem Donbass.

Am Mittwochmorgen versammeln sich Dr. Oleksander Babitch und andere Ärzte von Ukrzaliznytsia, der nationalen Eisenbahngesellschaft, auf dem Bahnsteig des Bahnhofs in Dnipro, einer großen Industriestadt in der Ostukraine und dem Tor zum Donbass. Es markiert den Beginn einer neuen Operation, die darauf abzielt, Zivilisten zu evakuieren, die in die immer intensiver werdenden Kämpfe geraten sind.

Hier steht ein Zug zur Abfahrt nach Pokrowsk im Gebiet Donezk bereit. Nachdem am 8. April der Bahnhof Kramatorsk bombardiert wurde, bei dem 52 Menschen, darunter fünf Kinder, ums Leben kamen, wurde die Kleinstadt mit 60.000 Einwohnern zum Eisenbahnausgangspunkt für die Einwohner des Donbass.

Die Eisenbahnen an vorderster Front

Beim Scannen ihrer Telefone erfahren Fahrer, Schaffner und Ärzte, dass Pokrowsk angegriffen wurde zwei Raketen ein paar Stunden früher. Sechs Personen wurden Berichten zufolge verletzt. Der Zug fährt los, überquert den Fluss Dnipro und beginnt seine 200 Kilometer lange Fahrt nach Osten.

Doktor Oleksander Babitch, 59, ein Angestellter der nationalen Eisenbahngesellschaft, koordiniert eine neue Operation zur Evakuierung von Zivilisten aus dem Donbass. © David Gormezano, Frankreich 24

„Natürlich haben wir Angst, aber jemand muss diesen Job machen“, sagt Dr. Babitch. „Wir wissen, dass die Russen auf die Eisenbahninfrastruktur zielen, 160 Mitarbeiter des Unternehmens wurden seit Februar getötet. Aber wir arbeiten weiter, wir werden nicht aufhören. Sie haben den Bahnhof von Kramatorsk beschossen, weil wir dort Menschen zur Evakuierung versammelt haben. Wir haben unsere Aktivitäten nach Pokrowsk verlegt. Sie sind unmenschlich. Sie respektieren keine Kriegsregeln”, fügt er hinzu und wechselt zwischen Russisch und Ukrainisch.

Der Donbass befindet sich seit 2014 im Krieg

Babitch, ein Arzt aus dieser Region, war während seiner gesamten Karriere bei Ukrzaliznytsia angestellt. Nachdem er lange in den Krankenhäusern des Unternehmens in der Ostukraine gearbeitet hatte, wurde er 2014 in die Region Kiew versetzt, als der Krieg im Donbass ausbrach. Seine Eltern leben noch immer in Bachmut, zwischen Donezk und Kramatorsk, nur wenige Kilometer von den Kämpfen entfernt. Lächelnd, energisch und entschlossen ist er sich der Schwierigkeiten bewusst, mit denen die Bewohner dieser Region konfrontiert sind.

„Diejenigen, die sich entschieden hatten, zu gehen, sind schon vor langer Zeit gegangen. Diejenigen, die jetzt gehen, sind diejenigen, die nicht gehen wollten, aber von einer Tragödie getroffen wurden. Vor einigen Tagen haben wir ein älteres Ehepaar evakuiert, dessen Haus bei einem Bombenangriff zerstört wurde . Sie hatten Zeit, in einem Tierheim Zuflucht zu suchen, aber nicht ihre Tochter, die getötet wurde. Sie begruben sie im Garten und verließen dann Volnovakha.“

Oleksander Babitch erinnert Eisenbahner vor der Ankunft am Bahnhof Pokrowsk an Erste Hilfe.
Oleksander Babitch erinnert Eisenbahner vor der Ankunft am Bahnhof Pokrowsk an Erste Hilfe. © David Gormezano, Frankreich 24

Drei Stunden nach dem Verlassen von Dnipro hält der Zug am Bahnhof Pokrowsk. Die Menschen, die mit Bus und Krankenwagen am Bahnhof angekommen sind, werden schnell medizinisch untersucht und steigen dann in den Zug ein – alles innerhalb von zwei Stunden. Das Eisenbahnteam dachte, dass es an diesem Tag 200 Vertriebene geben würde, aber am Ende stiegen nur 101 ein. „Die intensiven Kämpfe haben wahrscheinlich die Bewegung von Zivilisten und Freiwilligen verhindert, die in der ganzen Region nach ihnen suchen werden“, wird uns gesagt.

„Je weiter man nach vorne kommt, desto schwieriger wird die Situation. Es gibt viele Stellen, wo wir nicht mehr hinkommen“, sagt Oleksander, einer der jungen Freiwilligen im orangen T-Shirt. „Wir sagen den Leuten: ‚Wir sind nicht sicher, ob wir zurückkommen können, triff deine Wahl. Aber manche Leute wollen nicht gehen, auch wenn sie mit Kindern in einem Keller leben. Ich weiß nicht, wie ich sie überzeugen soll .” Oleksander versucht, ihre Gründe zu verstehen: „Sie müssen Angst haben, alles zu verlieren, was sie besitzen. Oder sie wissen nicht, wohin sie gehen sollen. Sie sind so besorgt, dass sie sich entscheiden, um jeden Preis zu bleiben. Vielleicht glauben sie, ausgeraubt oder betrogen zu werden.“ … Das ist meine Meinung.”

Als Ljudmila aus Donezke, einem Dorf zwischen Slowjansk und Lyman, ankam, wurde sie schließlich mit ihrer alten und behinderten Mutter in ein Abteil gesteckt. “Wir wollten unser Haus nicht verlassen, weil meine Mutter ein Krankenzimmer hatte. Außerdem möchte niemand sein Zuhause verlassen”, sagt sie den Tränen nahe. „Aber vor zwei Tagen hat eine Streubombe alle unsere Fenster eingeschossen. Wir haben auf den Gängen und im Keller gewohnt. Es war zu hart, unerträglich , keine Nachrichten. Und wir hatten kein Benzin, nur ab und zu Strom und auch nicht viel zu essen.“

Lyudmila und ihre Mutter im Zug nach Dnipro.
Lyudmila und ihre Mutter im Zug nach Dnipro. © David Gormezano, Frankreich 24

Ein paar Plätze weiter isst eine junge Frau mit Mutter und Kindern ihr Lunchpaket. Diese Familie hatte das Glück, hundert Kilometer entfernt nicht in die heftigen Kämpfe verwickelt worden zu sein. Als Flüchtling in Polen seit Kriegsbeginn kehrte Lina zurück, um ihre Mutter davon zu überzeugen, den Donbass zu verlassen. Sie reisen nach Lemberg in der Westukraine, der Endstation des Zuges, und hoffen dann, nach Polen zurückzukehren. „Wir wollen zurückkommen, wenn es vorbei ist“, sagt Valentina, die Mutter, die ihren Mann bei den Kämpfen im Donbass nach 2014 verloren hat. “Es ist schön, Gast zu sein, aber es ist noch besser, zu Hause zu sein.”

Lina, Valentina und ihre Kinder hoffen, die polnische Grenze zu erreichen.
Lina, Valentina und ihre Kinder hoffen, die polnische Grenze zu erreichen. © David Gormezano, Frankreich 24

In einem anderen Abteil stehen sich zwei Frauen im Dunkeln gegenüber, zu ihren Füßen ein Koffer. Victoria ist Lehrerin in Pokrowsk und plant, in Dnipro Halt zu machen. “Nachher weiß ich nicht”, sagt sie. „Wenn ich bleiben könnte, würde ich es tun, denn ich habe mein ganzes Leben hier verbracht. Aber der beste Weg für mich, der ukrainischen Armee zu helfen, ist zu gehen, damit sie uns befreien kann. Das sagen uns die örtlichen Behörden jeden Tag. ”

Frau Tsivilina hat die Stadt Artemivsk verlassen, sagt sie. Die 77.000-Einwohner-Stadt wurde 2015 offiziell in „Bakhmut“ umbenannt, nachdem die Ukraine ein „Dekommunisierungs“-Gesetz verabschiedet hatte. „Ich habe gewartet, aber jetzt gibt es nachts kein Licht mehr in den Fenstern. Die Leute gehen nur raus, um Lebensmittel zu kaufen. Wenn ich an meine Wohnung denke, muss ich weinen“, sagt die alte Frau.

Victoria und Frau Tsivilina sprechen im Evakuierungszug über den Krieg.
Victoria und Frau Tsivilina sprechen im Evakuierungszug über den Krieg. © David Gormezano, Frankreich 24

Nach Beantwortung unserer Fragen beginnen die beiden Frauen ein kurzes Gespräch. „Ich habe mir die Parade am 1. Mai im Fernsehen angesehen, um zu verstehen, warum Russland uns das antut. Es muss einen Grund geben, aber ich verstehe nicht, was es ist. Unsere Freiheit muss respektiert werden, dazu haben wir sie nicht eingeladen kommen“, sagte der Lehrer. „Es gibt keinen triftigen Grund, in die Ukraine einzumarschieren. Wir können leben, wie wir wollen. Sie müssen uns nicht vor uns selbst retten“, antwortet Tsivilina, die sich Verwandten in Kryvyï Rih, der Heimatstadt von Präsident Wolodymir Selenskyj, anschließen wird.

Ein Jahrhundert Krieg im Donbass

Nach einer kurzen Pause fährt die alte Frau mit leiser Stimme fort: „Ich werde zurückkommen, wenn der Krieg vorbei ist, aber ich bin 83 Jahre alt … Diese Region hat so lange mit dem Holodomor gelitten [a famine orchestrated by Stalin that killed at least 2.5 million people in Ukraine in the 1930s]und dann der Holocaust [more than 1 million Ukrainian Jews perished between 1941 and 1944]. Und heute ist es schrecklich, was sie [the Russians] machen Mariupol. Putin ist Hitler.”

Seit 2014 haben die Kämpfe im Osten zwischen prorussischen Separatisten, die Moskau aktiv unterstützt, und der ukrainischen Armee laut UN mehr als 13.000 Menschen das Leben gekostet und fast 1,5 Millionen Menschen vertrieben. Seit Beginn der russischen Invasion im Februar haben die Kämpfe ein beispielloses Ausmaß an Gewalt erreicht. Moskau will um jeden Preis den gesamten Donbass einnehmen und die ukrainische Armee besiegen, die sich ihm seit acht Jahren widersetzt. Babitch, der Arzt aus dieser Region, widerspricht dieser Zielsetzung entschieden: “Wir werden notfalls bis zum letzten Blutstropfen Widerstand leisten. Wir werden verhindern, dass sie uns zerstören.”

Nach einer erneuten Evakuierungsaktion nähert sich der Zug mit 101 Zivilisten an Bord der Stadt Dnipro.
Nach einer erneuten Evakuierungsaktion nähert sich der Zug mit 101 Zivilisten an Bord der Stadt Dnipro. © David Gormezano, Frankreich 24

Dieser Artikel wurde von Mariamne Everett aus dem Original ins Französische übersetzt.

source site-27

Leave a Reply