Alex Wolff und Oystein Karlsen über das Einfangen des Geistes von Leonard Cohen in „So Long, Marianne“ – Series Mania

Leonard Cohen hatte einen großen Einfluss auf Generationen von Fans Bis dann, Marianne Star Alex Wolff ist nicht anders.

Im Vorfeld spreche ich exklusiv mit Deadline So lange‘s Weltpremiere bei Series Mania diese Woche, Oppenheimer Und Erblich Schauspieler Wolff würdigte den verstorbenen Singer-Songwriter. „Sein Beitrag zu meinem Leben war so bedeutend, dass die Worte, die ich drücke, nicht ausdrücken, was er für mein Arbeitsleben und für mich persönlich bedeutet“, sagte er.

Wolff, der selbst Musiker und Aufnahmekünstler ist, spielt Cohen Bis dann, Marianne, eine der angesagtesten internationalen Serien bei Series Mania, dem größten Drehbuchfernsehfestival Europas. Die NRK- und Crave-Serie ist die internationale Wettbewerbskategorie gegen Größen wie Peacock’s Äpfel fallen nie und das ABC Haus der Götter.

In der achtteiligen Serie tritt Wolff neben Thea Sofie Loch Næss auf (Das letzte Königreich) als Marianne Ilhen. Die Serie erzählt die legendäre Liebesgeschichte zwischen dem kanadischen Sänger und Dichter und seiner Muse Ihlen und zeigt, wie sich zwei einsame Menschen in einer Phase ihres Lebens verlieben, in der sie versuchen herauszufinden, wer sie sind und welchen Platz in der Welt sie haben. während man einer der berühmtesten Sänger aller Zeiten wird.

In seinem ersten Interview über die Serie erinnerte sich Wolff daran, wie ihm sein älterer Bruder einen Gedichtband mit Cohens Worten geschenkt hatte, der ihn dazu inspirierte, über Texte und Musikalität nachzudenken. „Das war für meine Teenagerjahre von entscheidender Bedeutung“, fügte er hinzu.

Der New Yorker Wolff beschrieb, wie er ein Jahr damit verbrachte, sein Leben zu recherchieren, seine Verhaltensweisen zu kopieren, einen kanadischen Akzent zu lernen und sogar einen Handschriftexperten zu engagieren, der ihm beibrachte, wie Cohen zu schreiben, und dass er die meiste Zeit am Set mit Charakteren verbrachte. „Ich habe versucht, so gut ich konnte in diese Realität einzutauchen“, sagte Wolff. „Leonard Cohen sagte, wenn man nicht zum Ozean wird, wird man jeden Tag seekrank. Ich habe das angewendet, und wenn ich es nicht getan hätte, wäre es ein Albtraum gewesen.“

Die Serie, die wir vor fast zwei Jahren zum ersten Mal enthüllten, spielt hauptsächlich auf der griechischen Insel Hydra, wo sich die beiden kennenlernten, bevor sie eine chaotische Beziehung begannen, die den verstorbenen Singer-Songwriter dazu inspirierte, Lieder wie „So Long, Marianne“ zu schreiben. That’s No Way To Say Goodbye“ und „Bird On The Wire“. Buccaneer Media, Redpoint Productions, C3 Media und Tanweer Productions machten die Show für NRK in Norwegen und Crave in Kanada, mit ITVX im Vereinigten Königreich, ARDs Fabfiction in Deutschland, Cosmote TV und Star Channel in Griechenland und Movies Best HD auch auf Zypern beigefügt. Das Budget liegt bei etwa 17 Millionen Euro (18,5 Millionen US-Dollar) und Cineflix Rights hat den internationalen Vertrieb.

Wolff würdigte Co-Star Loch Næss und Bis dann, Marianne Der Autor und Schöpfer Oystein Karlsen bezeichnete Letzteren als „einen der großartigsten Regisseure“ und verglich ihn mit Christopher Nolan, mit dem er zusammengearbeitet hatte Oppenheimer. „Ich habe mich an einem Set noch nie so sicher gefühlt – er spielt in einer Klasse für sich“, fügte Wolff hinzu.

Zu Karlsens Serien gehören norwegische Serien DAGSpielfilm Versauen und Staffel 3 von Netflix‘ erstem Ausflug in die Originalprogrammierung, Lilienhammer. In jüngerer Zeit hat er daran gearbeitet Ausfahrtdie NRK-Serie, die bei der Series Mania 2019 den International Panorama Award gewann.

Was Loch Næss betrifft, beschrieb Wolff sie als „eine der großartigsten Schauspielerinnen unserer Generation“. Beide Hauptdarsteller sind in ihren Zwanzigern und Bis dann, Marianne markiert einen Schlüsselpunkt in ihrer Karriere.

„Man kann mit Büchern und Träumen alles vorbereiten, was man will, aber wenn man mit solchen Menschen zusammen ist, muss man nur völlig präsent sein“, fügte Wolff hinzu.

„Einen Spielplatz bereitstellen“

Karlsen, der heute als Schöpfer der Netflix-Serie „Nordic“ bekannt gegeben wurde Harry Hole Er sagte, er habe „versucht, einen Spielplatz“ für Besetzung und Crew zu schaffen. „Die Geschichte ist so charakterbetont und die Leute kamen jeden Tag mit dem Herzen in der Hand vorbei. Wir mussten eine Atmosphäre schaffen, die es ihnen ermöglichte, das zu tun, was sie wollten. Es war ein einzigartiges Erlebnis und es war wunderschön.“

Karlsen sagte, er sei als „großer Fan von Leonard Cohen“ aufgewachsen und habe versucht, Gedichte zu schreiben, nachdem er seinen dritten Gedichtsatz gelesen hatte. Blumen für Hitler. Er nannte das Schreiben der Serie „das Schwierigste, was ich je geschrieben habe“, dank Cohens einzigartiger Sprachmuster und Wendungen. Nachdem er sich jedoch „jedes Dokumentarinterview, das er führte, jedes Zitat angesehen“ und sich mit Cohens Sohn, dem Musiker Adam Cohen, unterhalten hatte, begann er, die Stimme einzufangen.

Karlsen und Wolff erinnerten sich beide daran, wie die Einheimischen der griechischen Insel Hydra, auf der weniger als 2.000 Menschen leben und es keine Autos gibt, eine entscheidende Rolle bei der Schaffung einer authentischen Umgebung spielten. Viele der Einwohner kannten Cohen und Ilhen – und in einer so kleinen Gemeinde kannte jeder die Angelegenheiten des anderen. Einige erscheinen als Statisten.

„Am nächsten Morgen merkt man, dass jeder alles weiß“, sagte Karlsen über seine und Cohens Erlebnisse auf der Insel. „Es ist eine sehr seltsame psychologische Blase.

In Montreal, wo Cohen aufwuchs, traf Karlsen die Nachbarn des Stars aus seinen frühen Jahren, die ihn an die Monitore setzten und Ratschläge zu den Dreharbeiten gaben.

Was Wolff, seinen Leonard Cohen, betrifft, würdigte Oystein die Art und Weise, wie er die Figur auch außerhalb der Kamera verkörperte. „Ich habe den schnell redenden New Yorker Straßenjungen erst auf der Abschlussparty getroffen“, fügte er hinzu.

Cohen verstarb 2016 im Alter von 82 Jahren. Delegierte und Fans der Series Mania werden zu den ersten gehören, die seine Auferstehung im Fernsehen erleben werden.

Wolff wird von WME, Untitled und Definition Entertainment vertreten. Karlsen wird von Salomonsson Agency, WME und Range Media Partners vertreten.