Der Entwickler von Der Herr der Ringe: Gollum verlangt für DLC, das mehr Elbisch hinzufügt, weil es Schauspieler trainieren musste, um die Sprache zu sprechen, und das ist nicht billig.
Letzte Woche Daedalic Entertainment eine Sonderedition vorgestellt (öffnet in neuem Tab) seines kommenden Stealth-Spiels mit Gollum. Treffend „Precious Edition“ genannt, ist in dieser Version der Sindarin VO DLC enthalten, den Sie benötigen, wenn Sie die Elfen des Spiels in Sindarin sprechen hören möchten, der elbischen Sprache, die von Autor JRR Tolkien erfunden wurde. Der DLC kann auch separat gekauft werden, wenn Sie sich für das Basisspiel entscheiden.
Ein Feature hinter einer Paywall zu platzieren, das ein authentischeres Erlebnis bieten soll, ist eher ein seltsamer Schritt und sicherlich kein beliebter, was Daedalic dazu veranlasst, eine Erklärung abzugeben. In einer Erklärung gegenüber Eurogamer (via PC Gamer (öffnet in neuem Tab)), erklärte der Entwickler, dass der DLC kostenpflichtig ist, da Lore-Experten die Schauspieler trainieren müssen, um die Fantasy-Sprache zu sprechen. Außerdem wurde klargestellt, dass Elfen auch ohne den DLC gelegentlich Sindarin sprechen werden.
„Die Elfen im Basisspiel werden von Zeit zu Zeit in ihrer Sprache (Sindarin) sprechen“, sagte Daedalic. „Darüber hinaus fügt die Sindarin VO-Erweiterung einigen Charakteren im Hintergrund zusätzliche Sindarin-Zeilen hinzu. Während Gollum Düsterwald und andere Teile von Mittelerde durchquert, kann er verschiedenen Dialogen zwischen Elben lauschen. Diese Dialoge ergänzen die Atmosphäre und Weltenbau Mit der Sindarin VO werden diese Dialoge in Sindarin geführt.
„Daedalic ging hier noch einen Schritt weiter und engagierte professionelle Synchronsprecher, die von unseren Lore-Experten in Sindarin ausgebildet wurden. Es ist ein DLC für echte Tolkien-Anhänger, die noch tiefer in die Welt von Mittelerde eintauchen wollen.“
Der Herr der Ringe: Gollum sollte im September 2022 erscheinen, wurde aber verschoben, damit das Team „das bestmögliche Erlebnis liefern konnte“. Es soll nun nächsten Monat, am 25. Mai, erscheinen. In der Zwischenzeit könnt ihr in unserer Vorschau auf Herr der Ringe: Gollum sehen, wie sich das Spiel entwickelt.
Sehen Sie sich unseren Leitfaden an Neue Spiele 2023 für all die größten und besten Titel, die dieses Jahr noch kommen werden.