Yandex Translate and Google Translate, two of the world’s leading free translation tools, are in great competition with each other. So which one is really better? Which makes the translation more natural? Let’s look for answers to these questions together.
The world’s largest technology companies are struggling to compete with each other. They are trying to provide similar services better. Translation is one of these services. Many companies today Google TranslateIt is trying to develop technologies on language to prevent . The first company that has succeeded in this field so far is in a way that will flatter Russia. Yandex translation seems to have happened.
As is known, the dates year 2006 Google Translate has announced a service that translates between English and Arabic: Google Translate. on April 26 This service launched today 100 languages It has turned into a technological marvel that contains artificial intelligence and is equipped with artificial intelligence. Later, technology companies such as Yandex (Yandex Translation) started to develop their own services to compete with Google.
Although Google Translate has been at the top of free machine translation thanks to the service it has provided so far, it has a big rival that has been residing in Russia for the last few years. Yandex Translate, the translation service that Yandex launched in 2011, is currently considered by many. offers the world’s best free machine translation. In fact, it’s not just user experiences saying this. Its researchers are Turkish. according to a scientific study However, Yandex Translate is better than Google Translate in many ways. So which one is really better? Which makes the translation more natural? Let’s look for answers to these questions together.
According to a scientific study, Yandex Translate is better than Google Translate:
According to a scientific article whose researchers are TurkishYandex Translation is better at certain points than Google Translation in translations between Turkish and English. 50 language students from METU The research, which was carried out with the participation of the participants, evaluated the five categories consisting of idioms, formal language, lexical ambiguity, phrasal verbs and grammar, on the basis of naturalness, accuracy and clarity.
According to the results of the research, Yandex Translate showed better results than Google Translate in all categories except lexical ambiguity. This is Yandex Translate’s machine translation issue. naturalness, accuracy and clarity shows better results in terms of To research from here You can have a look.
Yandex Translate translates between Russian and English better than Google Translate
In this article, where we tried to find out which translation tool is better, we also researched user experiences. People try to find answers to these kinds of questions. Quoralocated in according to an experience, Yandex makes better translations between English and Russian. The person who says this has been translating between English and Russian for about 10 years and also manages a team of translators.
According to the translator’s experience, although Google Translate offers good machine translation, Yandex Translate is just as good. language specific nuances does not understand well. Again, according to the same translator, both machine translations are often mistranslates texts and that’s why these texts have to be constantly edited by someone who is a translator.
On the other hand, the reason why Yandex Translate is so good at translating between English and Russian is cited as the fact that Yandex is a Russian company. For many, the Russian language oriented a special linguistic the study may have taken the translations between English and Russian to a whole new level in terms of naturalness, accuracy and clarity.
According to the experiences shared in dictionaries, Yandex Translate seems one step ahead:
While researching which translation is better, of course, we also looked at dictionaries. Turkish users English Turkish and Turkish English We investigated what he thinks about the translations between The result was that Yandex Translate was better. According to the information shared by users, the updates that Yandex Translate has received since 2018 seem to have put the application one step ahead of Google Translate. SourDictionaryin oilbay54 a user named according to the share, Yandex Translate provides healthier translations than both Google and Microsoft. In fact, Google lags behind even Microsoft in this comparison.
According to some user experiences, Yandex’s success is limited to translations between English-Russian and English-Turkish. When translations are requested in other languages, Google is available from many different parts of the world. with people working on language work puts Google Translate ahead of other machine translations overall
As a result, Yandex Translation is substantially better than Google Translation in translations between Turkish-English and Russian-English. However, Google Translate’s translation capacity of more than 100 languages and the instant translation opportunities it offers over the browser seem to put its competitors in a difficult situation. In addition, the fact that Google is the most preferred search engine and browser in the world allows it to easily access almost all world languages based on Google’s data.
In this way, Google German, French and Spanish specialization in languages that are widely spoken in the world, such as camera translation crowning this with unique features like Google Translate takes the free service offered by Google Translate to a whole new level. Therefore, Google, which lags behind its competitors in translation in some languages, in terms of scope, convenience and practicality always one step ahead of its competitors.
Bonus: What about Microsoft’s translation app “Microsoft Translator”?
Microsoft Translator, or Microsoft Translator as it is available in mobile shops, actually started to be developed long before Google Translate. 1999 and 2000 The tool, which was started to be developed between the years of 2000, serves in many languages, and with the release of Bing, the work done under the name of Microsoft Translator Bing Translationevolved to. However, today Microsoft Translator is still being developed in conjunction with Bing Translation, receiving unique updates.
Microsoft Translator, which received rave reviews especially on the mobile side. easily from all platforms you can download. Also, without forgetting, it is the best translator between English and Turkish. We have listed 7 free sites in writing from here you can reach Of course, Yandex Translate and Google Translate are among these valuable sites. Which do you think is better?