Japan’s technology investor is deep in the red