Submarine deal shows how easily Europe can be bypassed