Companies are redesigning spaces for remote work