Quebec erlaubt ukrainischen Flüchtlingskindern nicht, englische Schulen zu besuchen

Inhalt des Artikels

Ukrainische Flüchtlingskinder, die nach Quebec kommen, dürfen keine englischen öffentlichen Schulen besuchen, teilte die Legault-Regierung am Dienstag als Antwort auf eine Anfrage der Quebec English School Boards Association (QESBA) mit.

Inhalt des Artikels

QESBA drückte seine Bereitschaft aus, den Flüchtlingen aus der Ukraine zu helfen, und forderte die Regierung der Coalition Avenir Québec auf, Kindern, die Englisch sprechen, den Besuch englischer Schulen als humanitäre Ausnahme von den französischsprachigen Gesetzen der Provinz zu erlauben.

„Die allgemeine Regel ist, dass Menschen, die von außerhalb Kanadas nach Quebec kommen, eine französische Schule besuchen müssen, und das gibt es seit vielen Jahren“, sagte Russell Copeman, der Geschäftsführer von QESBA, gegenüber der Montreal Gazette. „In der Charta der französischen Sprache gab es von Anfang an die Vorstellung, aus humanitären Gründen von dieser allgemeinen Regel ausgenommen zu werden.“

In einem Gespräch mit Reportern schlug Premier François Legault vor, dass die Regierung in der Zwischenzeit möglicherweise in der Lage sein könnte, englischsprachige Flüchtlinge auf diese Weise zu unterstützen – „aber wie Sie wissen, müssen Menschen, die nach Quebec kommen, ihre Kinder auf eine französische Schule schicken“, sagte er.

Inhalt des Artikels

Ein Sprecher von Bildungsminister Jean-François Roberge sagte der Gazette jedoch später, dass die Schüler die Schule auf Französisch besuchen müssen, da das Ziel darin besteht, dass sie die Sprache lernen.

„In jedem Fall müssen sie für ihre Zukunft in Quebec Französisch sprechen“, sagte Florent Tanlet. „Es kommt also nicht in Frage, diesen Flüchtlingen Englischunterricht zu genehmigen, was auch für syrische Flüchtlinge der Fall war, für Menschen, die aus Haiti kommen.“

Tanlet fügte hinzu, die Regierung biete Flüchtlingsschülern Unterstützung in Form von Dolmetschern und anderen Diensten, auf die sich die französischsprachigen Schulservicezentren in Erwartung der Ankunft ukrainischer Familien vorbereitet hätten.

Réginald Fleury, pädagogischer Berater am Centre de services scolaire de Montréal (CSSDM), sagte, das Servicezentrum führe ein Unterbringungsprotokoll für Familien ein, während es darauf warte, zu erfahren, wie viele ukrainische Studenten ankommen und wo sie untergebracht werden.

Inhalt des Artikels

„Wir laden alle unsere Schulen ein, Treffen vorzubereiten, wenn eine neue Familie aus dem Ausland ankommt, denn eine Familie, die aus der Ukraine oder anderswo auf der Welt kommt, ist nicht dasselbe wie eine Familie, die aus Longueuil oder Chicoutimi umzieht“, sagt Fleury genannt.

Ziel der Treffen mit den Eltern werde es sein, „ihnen zu erklären, wie das System und der Schulalltag funktionieren“, sagte er.

Die Schüler selbst werden mit Mentoren oder Freunden gepaart, die die Aufgabe haben, ihnen bei der Navigation durch die Erfahrung zu helfen, sagte Fleury.

„Wir werden sicherlich auch versuchen, Übersetzer und Dolmetscher für diese ersten Treffen von Familien zu finden, die kein Englisch oder Französisch sprechen“, fügte er hinzu.

In der Zwischenzeit hat die CSSDM bestehenden ukrainischen Studenten Dienste angeboten, um ihre Ängste vor dem Krieg anzugehen, sagte Fleury. An der CSSDM sind 115 Studenten, die in der Ukraine geboren sind, von 171, die zu Hause Ukrainisch sprechen.

Inhalt des Artikels

Vor der Antwort der Regierung auf die Anfrage von QESBA hatte Copeman anerkannt, dass es Sache von Quebec sei, zu entscheiden, was eine humanitäre Ausnahme von den Gesetzen der französischen Sprache darstellt.

„Aber es gibt einen Prozess, durch den die Regierung unter Verwendung dieser humanitären Klausel einer bestimmten Anzahl potenzieller Flüchtlinge den Besuch einer englischen Schule ermöglichen könnte“, sagte er.

„Vermutlich hängt es davon ab, ob sie Englischkenntnisse haben oder nicht. Wenn sie weder Englisch noch Französisch sprechen, ist es eine gewisse Logik, sie auf französische Schulen gehen zu lassen“, sagte Copeman.

„Wenn sie jedoch bereits Englischkenntnisse als Zweitsprache haben, dann halten wir es aus diesen humanitären Gründen für durchaus sinnvoll, sie an englischen Schulen zuzulassen.“

Inhalt des Artikels

Nachdem Copeman von der Antwort der Regierung erfahren hatte, wiederholte er lediglich, dass es eine Ausnahmeregelung gebe.

„Es ist bedauerlich, aus humanitären Gründen die Möglichkeit, einigen Flüchtlingen den Besuch einer englischen öffentlichen Schule zu ermöglichen, vollständig abzulehnen“, sagte er.

Die Anfrage von QESBA kam, nachdem Quebec eine Reihe von Maßnahmen angekündigt hatte, die darauf abzielen, der Provinz zu helfen, mehr Ukrainer aufzunehmen, die durch die russische Invasion vertrieben wurden.

[email protected]

twitter.com/katelynthomas