[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Magnum P.I. Season 5 Episode 11 “Hit and Run.”]
Auf dem Weg in die zweite Hälfte Magnum PIIn der letzten Staffel der Serie haben die Fans ein paar wichtige Fragen: Wird die Show wirklich enden? Und könnte es in der Zukunft von Higgins (Perdita Weeks) und Magnum (Jay Hernandez) ein Baby geben? Die Zwischensaison-Premiere beantwortet die zweite Frage.
Wie die Promos gezeigt haben, kommt Higgins zu spät zu einem Kundentreffen mit Magnum – und außerdem spät, wie sie betont, nachdem sie versucht hat, vage zu bleiben. „Es ist wahrscheinlich ein Fehlalarm, aber rezeptfreie Schwangerschaftstests sind einfach nicht zuverlässig, also werde ich bei meinem Arzt vorbeischauen, um einen Bluttest machen zu lassen“, erklärt sie. Magnum stolpert über seine Antwort: „Das ist großartig, großartig, dass du dich testen lässt, nicht großartig, dass du nicht schwanger bist, und nicht, dass es nicht großartig wäre, schwanger zu sein.“ – und zu seinem Glück wird der Fall unterbrochen. (Paul Blackthorne spielt einen Killer, der sich weigert, ein 12-jähriges Mädchen zu töten und sie stattdessen beschützt.)
Die mögliche Schwangerschaft kommt während der gesamten Untersuchung immer wieder zur Sprache, wobei Magnum prüft, wie sie sich fühlt: „Fühlen Sie sich im Allgemeinen schwangerer, weniger schwanger als heute Morgen?“ Higgins bemerkt, dass sie sich „genauso schwanger fühlt wie ich zuvor“, bevor sie verrät, dass sie glaubt, dass die Testergebnisse vorliegen. Sie hat einen Anruf von ihrem Arzt verpasst und hatte aufgrund des Falles keine Zeit, sie zurückzurufen. Denn „wenn ich jetzt nicht schwanger bin, werde ich morgen auch nicht schwanger sein“, betont sie. Aber abseits dieser Logik argumentiert er: „Wenn Sie jetzt schwanger sind, werden Sie morgen noch schwanger sein.“ Obwohl sein Ton – „Anklänge von Aufregung und Sorge“ – das Gespräch darüber einleitet, was das für sie bedeuten könnte, ist das alles, bevor sie sich wieder auf die Arbeit konzentrieren müssen.
Sie greifen das kurz noch einmal auf, sprechen die Risiken ihres Jobs an und sprechen darüber, wie sich die Dinge durch ein Baby verändern würden, und dann sagt Magnum, dass es ihm keine Angst macht … was Higgins nicht glaubt.
Am Ende der Episode teilt Higgins Magnum mit, dass sie nicht schwanger ist und kommentiert seine „Oh“-Antwort. „Ich dachte nur, du wärst ein bisschen erleichtert“, gibt sie zu. „Ja, es gibt definitiv eine gewisse Erleichterung“, stimmt er zu, aber wenn sie schwanger gewesen wäre, „wäre ich wahrscheinlich eingeschüchtert, aber auch sehr glücklich gewesen.“ Er ist auch froh, dass sie nicht schwanger ist, was sie nicht bekommt.
„Es macht absolut Sinn“, betont er. „Schau, wie auch immer es ausgegangen wäre, es wäre der richtige Weg gewesen, denn ich liebe dich.“ Als Magnum merkt, was er gesagt hat, versucht er ihr zu versichern, dass sie es nicht erwidern muss, aber sie tut es. „Ich liebe dich auch, und ich glaube, das schon seit sehr langer Zeit“, sagt Higgins zu ihm. „Es kommt nicht darauf an, wer wen mehr liebt“, protestiert er, was gut ist, „denn da hätte man keine Chance“, so Higgins.
Wie denkst du über dieses Ende?
Magnum PIMittwochs, 9/8c, NBC