ZWEI Soldaten müssen mit dem Rauswurf der Eliteeinheit der Scots Guards rechnen, nachdem sie bei einem „schändlichen“ Angriff vor einem Nachtclub einen Mann mit gebrochenem Kiefer zurückgelassen haben.
Die Wachen des Buckingham Palace, Brooklyn Dobbie und Baillie Simeon, beide 22, gaben ABH bei Alexander Gilles zu.
Simeon gab auch zu, Isabelle Yearley angegriffen zu haben, die im Januar 2022 in Fitzrovia im Zentrum von London versuchte, den Kampf zu beenden.
Das Paar, das beide in den Wellington Barracks lebt, erhielt eine Gefängnisstrafe von 12 Monaten auf Bewährung, 100 Stunden unbezahlte Arbeit und wurde zur Zahlung von Kosten in Höhe von 500 Pfund verurteilt.
Am Krongericht Southwark sagte Richter Peter Rook: „Das war ein wirklich schändlicher Vorfall.“
„Sie waren beide betrunken, der Angriff fand an einem öffentlichen Ort statt und Ihr Opfer erlitt einen Bruch des linken Unterkiefers, des Kiefers.“
„Es war zwei zu eins und du hast Schläge niedergehen lassen.“
Beide wurden als „fleißige Soldaten“ beschrieben.
Sie sollten für die nächsten vier Monate im Oman stationiert werden.
Doch nun droht ihnen ein Kriegsgericht und eine unehrenhafte Entlassung aus der Armee.
Ein Sprecher sagte: „Wer die hohen Standards der Armee nicht einhält, kann mit entsprechenden Maßnahmen rechnen.“
Die Scots Guards, die für ihre Bärenfellmützen und roten Tuniken berühmt sind, fungieren als Wachen an den königlichen Residenzen Großbritanniens.