Zoe Saldana sagt, Dreharbeiten zu ihrer neuen Netflix-Serie „ Von Grund auf neu“, weckte Emotionen aus ihrem eigenen Leben, von denen sie glaubte, sie hätte sich schon vor langer Zeit damit befasst. Ihr Vater starb, als sie 9 Jahre alt war, und hinterließ ihre Mutter, die sich als alleinerziehende Mutter um sie und ihre beiden Schwestern kümmerte.
„Trauer ist sehr trügerisch“, sagte sie kürzlich in einem Interview. “Es gibt eine Verwaltung, aber keine Schließung.”
In „From Scratch“ spielt Saldana Amy, eine Amerikanerin, die nach Italien reist, um ihre wahre Leidenschaft, die Kunst, zu studieren. Dort lernt sie einen gutaussehenden einheimischen Koch namens Lino kennen, gespielt von Eugenio Mastrandrea. Sie verlieben sich und Lino folgt ihr zurück in die USA. Ihr Märchen, das auf den Memoiren des Schauspielers Tembi Locke basiert, wird von einer Krankheit bedroht.
„Ich kannte Trauer aus der Perspektive eines Kindes, das seinen Helden verliert“, sagte Saldana. „Ich habe es nie aus der Perspektive meiner Mutter verstanden, einen Partner zu verlieren, die Liebe ihres Lebens zu verlieren und mit Trauer ringen zu müssen, aber auch die Freude in deinem Leben willkommen zu heißen, weil du kleine Mitabhängige hast, die dich brauchen.“
Locke hat die Serie gemeinsam mit ihrer Schwester Attica Locke entwickelt, die auch als Showrunnerin fungierte und mit Reese Witherspoons Hello Sunshine-Produktionsfirma an „Little Fires Everywhere“ arbeitete. Diese Verbindung half dabei, Tembi Lockes Buch in Witherspoons Hände zu legen.
Witherspoon war von dem Buch so angetan, dass sie die Rechte erwarb und es zu einer offiziellen Auswahl des Reese’s Book Club machte. Sie brachte es Saldana auch beim Abendessen vor.
„Sie sagte: ‚Ich möchte nur, dass du es liest. Aus irgendeinem Grund musste ich an dich denken. Ich bin begeistert von diesem Buch. … Lesen Sie es und teilen Sie mir Ihre Gedanken mit. Und wenn es dir gefällt, denke ich, dass du perfekt für die Hauptrolle geeignet bist’“, erinnerte sich Saldana.
Es gibt Details in der Serie, die im Buch nicht vorkommen oder die geändert wurden, weil die Lockes sich bewusst waren, dass sie Fernsehen machen.
„Wir waren uns sehr darüber im Klaren, eine psychische Distanz zu schaffen, um kreative Geschichtenerzähler zu sein“, sagte Tembi Locke. „Wir wussten, dass die Charaktere für eine Erzählung auf der Leinwand Dinge tun mussten, die im wirklichen Leben vielleicht nicht passiert sind. Wir wollten die Freiheit und die Lizenz dazu.“
Es war auch ein Segen für Tembi Locke, dass ihre Schwester dieses so persönliche und emotionale Projekt leitete.
„Sie war nicht nur eine große Stimme der Ermutigung, das Buch zu schreiben, sondern die Gelegenheit, die Geschichte weiter zu heben und sie einem breiteren globalen Publikum zugänglich zu machen, war ehrlich gesagt sehr ehrenhaft“, sagte sie. „Es war eine sehr aufregende Sache, sich kreativ damit auseinanderzusetzen, aber ich wusste, dass wir die Essenz des Buches schützen konnten, wenn ich es mit meiner Schwester machte.“
Attica Locke für ihren Teil glaubt nicht, dass sie viel Schutz tun musste, weil sie von einem Team und einer Crew umgeben waren, die das Gewicht des Projekts respektierten.
„Meine Schwester, die Erinnerung an meinen Schwager, meine Nichte. All diese Menschen, die ich auf eine Weise liebe, die ich nicht in Worte fassen, aber in die Tat umsetzen kann. Die Liebe zu (ihrer Geschichte) brachte mich jeden Tag dazu, die harte Arbeit zu erledigen. Das hat mich mehr angetrieben als Schutz, denn ich denke, die Liebe hat es uns ermöglicht, Menschen anzuziehen, die das entweder fühlen konnten oder es auch in ihrem eigenen Herzen hatten.“
Saldana stimmt zu. „Jeder am Set wusste genau, was wir dort tun sollten.“
Die Schwestern würden sich gegenseitig einchecken, „wenn die schwierigen Momente kamen, und sie taten es“, sagte Tembi. „Wir würden einen Plan machen, wie wir damit umgehen.“
Zum Beispiel schlug Attica Locke ihrer Schwester vor, sich für Krankenhausszenen vom Set fernzuhalten.
Sie sagte zu ihrer Schwester: „Könnten Sie mir vier Dinge geben, die ich Ihrer Meinung nach dem Regisseur und den Schauspielern vermitteln soll, damit Sie nicht in den schwierigsten Momenten Ihres Lebens herumsitzen müssen Leben. Lass mich der Botschafter sein.’“
Es gab auch fröhliche und lustige Tage. Ein Teil des Shootings fand in Italien statt. Ein Highlight war eine Restaurantszene, in der Lino Amy durch seine Küche verführt. (Es passierte auch im wirklichen Leben und Tembi Locke schreibt darüber in ihrem Buch.)
„Das war die erste Szene, in der ich dachte ‚Wow, Eugenio’, weil Eugenio viel jünger ist als ich“, sagte Saldana, die 44 Jahre alt ist; Mastrandrea ist 28. „Ich dachte mir: ‚Oh mein Gott, ihr habt ein Kind angeheuert, um mir gegenüber zu spielen. Wie, es tut mir so leid.’ Ich entschuldigte mich sehr. Er ist definitiv die Art von Mann, der älter wirkt, wenn man ihn trifft, aber wenn man mit ihm spricht, ist er so jung und er ist so lebendig und so schön.
„Und ich erinnere mich nur an dieses Shooting, als wir hereinkamen, war es, als würde ihm diese Küche gehören, und wir sagten alle: ‚Bravo, Mister.’ Wir haben ihn oft erröten lassen“, sagte sie lachend.
Saldana verband sich auch mit Tembi Locke, weil sie einen italienischen Ehemann hatte. Sie heiratete 2013 Marco Perego-Saldana (sie nahmen jeweils die Nachnamen des anderen an) und hat drei gemeinsame Söhne.
„In dieser besonderen Situation fiel es mir leicht, mich aus vertrauten Gebieten zurückzuziehen. Nicht nur in den guten, sondern auch in den frustrierenden. Mit einem Italiener verheiratet zu sein, ist nicht jeden Tag ein Spaziergang im Park. Es ist lecker, es ist köstlich, es ist romantisch, aber es ist auch sehr herausfordernd in dem Sinne, dass man eine alte Kultur heiratet, die sehr stolz auf ihre Geschichte und ihre Kunst und ihre Liebe und ihr Essen ist“, sagte Saldana.
„Tembi und ich hätten so viel zu lachen, wenn wir uns in diesem Sinne verbunden hätten.“