Ausgegeben am: Geändert:
Iranische Sicherheitskräfte gingen am 26. November gewaltsam gegen Bauern vor, die in der Stadt Isfahan seit mehreren Wochen friedlich gegen die Umleitung eines lebenswichtigen Flusses protestiert hatten. Dutzende Demonstranten verloren ein Auge oder erlitten Kopfverletzungen. Fotos und Augenzeugenberichte, darunter auch die von unserem Observer, stützen die Theorie, dass Sicherheitskräfte direkt auf die Gesichter von Menschen zielten und schossen.
Die Protestbewegung begann am 9. November, als Bauern im trockenen Flussbett des Zayandeh Rood, dem Fluss, der durch Isfahan fließt, die drittgrößte Stadt Irans mit mehr als zwei Millionen Einwohnern, Zelte aufstellten. Die Bauern geben den Behörden die Schuld an der Wasserknappheit, die leitete Wasser in die Nachbarprovinz Yazd . um. Sie sind auch verärgert, dass lokale Industrien aus dem Fluss schöpfen, was zu einem starken Rückgang des Wasserspiegels beiträgt. Die Bauern wollen auch, dass die Behörden die Dämme der Region öffnen, um mehr Wasser freizusetzen.
Die Behörden duldeten die Proteste zwei Wochen lang. Journalisten des öffentlich-rechtlichen iranischen Fernsehsenders interviewten sogar Demonstranten.
Doch in der Nacht zum 25. November begannen die Sicherheitskräfte mit einem brutalen Vorgehen – zunächst setzten sie die Zelte der Demonstranten in Brand. Am Morgen des 26. November rückten die Bereitschaftspolizei und die Basijis, Milizionäre des Korps der iranischen Revolutionsgarden, ein und griffen Demonstranten an. Sicherheitskräfte setzten Tränengas ab und schlugen Demonstranten mit Schlagstöcken. Einige verwendeten auch Pump-Action-Schrotflinten – die sowohl mit Kugeln als auch mit nicht tödlichen Projektilen verwendet werden können.
تیراندازی مستقیم به سوی معترضین.
اصفهان ۵ آذر pic.twitter.com/UVFQeYIxuM— +۱۵۰۰تصویر (@1500tasvir) 27. November 2021
Dieses Video wurde am 26. November in Isfahan gedreht. Es zeigt Sicherheitskräfte mit Schrotflinten.
Obwohl Pump-Action-Schrotflinten mit sogenannten nicht-tödlichen Projektilen wie Gummigeschossen verwendet werden können, können sie, wenn sie in unmittelbarer Nähe des Ziels abgefeuert werden, schwere Verletzungen oder sogar den Tod verursachen.
In Isfahan wurden die Waffen mit Schrapnells geladen und Hunderte Menschen wurden verletzt, als Sicherheitskräfte direkt auf die Gesichter der Menschen feuerten. Viele Opfer verloren ein oder beide Augen. Einige dieser Opfer waren jünger als 18 Jahre.
“Sie zielten absichtlich auf die Köpfe der Leute”
Darya (nicht ihr richtiger Name) ist Ärztin in Isfahan. Sie hatte Kontakt zu vielen der bei den Protesten Verletzten:
Ich kann bestätigen, dass alle Verletzungen, die ich sah, am Oberkörper waren und die meisten waren Kopfverletzungen. Es gab viele Menschen, die Augenverletzungen hatten oder erblindet waren. Das passiert, wenn der Befehl erteilt wird, nichttödliche Waffen einzusetzen, aber auch einen Protest am selben Tag zu beenden. Ich denke also, dass solche Befehle den Sicherheitskräften wirklich grünes Licht geben, zu tun, was sie wollen.
“Vierzig Menschen mit Augenverletzungen kamen in die Krankenhäuser. Einundzwanzig von ihnen wurden ins Krankenhaus eingeliefert, zwei auf der Intensivstation”, sagte Nourrodin Soltanian, der Sprecher der Krankenhäuser in Isfahan, in Fars News, einem Medium mit engen Verbindungen zum iranischen Revolutionsgarde-Korps , am 28.11.
“Die meisten Verwundeten vermeiden es, ins Krankenhaus zu gehen, aus Angst, festgenommen zu werden”
Darja sagte:
Wir haben absolut keine Ahnung, wie viele Menschen verletzt wurden oder Augen verloren haben, aber ich bin mir sicher, dass die Zahl der Opfer viel höher ist als die offizielle Zahl.
Seit dem 26. November haben mich Dutzende von Menschen kontaktiert, um nach einem Arzt oder Chirurgen zu suchen, der Granatsplitter aus ihren Körpern entfernen kann, ohne ihren Namen aufzuzeichnen. Die meisten Verwundeten vermeiden es, ins Krankenhaus zu gehen, weil sie befürchten, festgenommen zu werden.
Wenn die Wunden nicht zu tief sind und sich an einer nicht zu riskanten Körperstelle befinden, können sie zu Hause behandelt werden. Wenn die Verletzung jedoch kompliziert ist, können Ärzte sie in einem Krankenhaus behandeln, indem sie den Namen des Patienten mit einem anderen medizinischen Eingriff aufzeichnen, um ihn zu schützen. Nur diejenigen, die sehr schwer verletzt waren oder nach einer Verletzung in Panik geraten waren, kamen direkt ins Krankenhaus.
Viele andere Ärzteberichte bestätigen diese Beobachtungen. Ärzte und Familien der Opfer haben viele Bilder geteilt, die Augenverletzungen deutlich zeigen.
Die Nachricht von dieser gewaltsamen Niederschlagung löste eine Welle der Unterstützung im Internet aus. Viele Iraner nutzten Twitter oder Instagram, um Fotos von sich selbst mit einem verdeckten oder versteckten Auge zu posten.
„Menschen empfinden tiefen Hass“
Darja fuhr fort:
Eine mangelnde Ausbildung der Sicherheitskräfte könnte ein Grund für diese Situation sein, aber die Zahl der Kopfverletzungen ist so hoch, dass ich davon überzeugt bin, dass die Sicherheitskräfte gezielt auf die Köpfe der Menschen zielten. Und dies ist nicht das erste Mal.
Vor etwa einem Jahrzehnt protestierten Bauern in Isfahan aus dem gleichen Grund – Wasser aus dem Fluss wurde in eine andere Region umgeleitet. Die Sicherheitskräfte gingen in ähnlicher Weise gegen sie vor und Menschen erlitten ähnliche Verletzungen.
Menschenrechtsorganisationen und Ärzte berichteten, dass Sicherheitskräfte die Krankenhäuser aufsuchten, um verletzte Demonstranten festzunehmen. Am 29. November wurden nach Angaben des Zentrums für Menschenrechte im Iran mindestens 214 Demonstranten festgenommen, davon 13 minderjährig. Die iranische Polizei meldete lediglich 167 Festnahmen.
Unser Beobachter kommt zu dem Schluss:
Der ursprüngliche Protest drehte sich um Wasser. Allerdings haben die Demonstranten seit der Gewalt der Sicherheitskräfte ihre Parolen geändert. Jetzt sprechen sie direkt mit der Regierung und dem Obersten Führer. Jetzt empfinden die Menschen tiefen Hass.
بهترین شعارها رو همیشه از مردم #اصفهان . شعار زیبای این بار:
«اینهمه لشکر آمده، به جنگ رهبر آمده» pic.twitter.com/qOYqENrWHw— Shahrzad (@Schahrzad_b) 26. November 2021
„Diese Armee ist gekommen, um gegen den Obersten Führer zu kämpfen“, können die Demonstranten in diesem Video singen hören.
Youssef Tabatabai, ein Imam, der das Freitagsgebet in Isfahan leitet, ist der lokale Repräsentant des Obersten Führers des Iran, Ali Khamenei. Tabatabai sagte während einer Predigt, dass die Demonstranten das Durchgreifen verdient hätten.
In den letzten Jahren gab es immer wieder Proteste gegen die Umleitung des Flusses Zayandeh Rood. Dieser Fluss, der seit Jahrhunderten ein wesentlicher Bestandteil des Stadtlebens war, ist jetzt saisonal und läuft einen Großteil des Jahres trocken.