Tausende von Haushalten im Südosten Englands könnten Weihnachten ohne fließendes Wasser erleben, nachdem bei eisigen Temperaturen Rohre geplatzt waren.
Wasserunternehmen arbeiten daran, dass Zehntausende von Haushalten in großen Teilen von Sussex, Kent und Hampshire bis zum Wochenende wieder angeschlossen sind.
Firmen sagten, das schnelle Auftauen von gefrorenen Rohren habe die Anzahl von Brüchen und Lecks im unterirdischen Rohrnetz erhöht, was dazu geführt habe, dass der Füllstand der Speicherreservoirs gesunken sei, nachdem die Temperaturen unter Null gefallen seien.
Unsere Teams arbeiten mit Hochdruck daran, die Lecks zu finden, zu beheben und zu reparieren … aber wir bitten auch die Kunden, uns dabei zu helfen, indem sie ihre Häuser, Geschäfte, leerstehenden Grundstücke, Außenhähne und -tröge überprüfen
David Hinton
South East Water sagte, es sei „engagiert, seine Kunden, die derzeit ohne Wasser sind, bis zum Weihnachtstag, wenn nicht früher, wieder zu versorgen“.
Die Firma sagte, dass die Anzahl der Ausbrüche um 300 % gestiegen sei, und Geschäftsführer David Hinton sagte gegenüber BBC South East Today, dass am Mittwoch noch etwa 5.000 Immobilien betroffen seien.
Southern Water sagte in einer Erklärung: „Wir sind derzeit in Teilen von Hampshire mit erheblichem Druck auf unsere Wasserversorgung konfrontiert, der durch eine Kombination von Faktoren verursacht wird, darunter Lecks, die sich aus dem jüngsten ‚Frost/Tau‘-Ereignis ergeben.
„Dies hat dazu geführt, dass die Nachfrage nach Wasser die Fähigkeit unserer Wasseraufbereitungsanlagen übersteigt, die Wasserhähne am Laufen zu halten.
„Wir arbeiten so hart wie wir können, um dieses Problem zu lösen, Lecks zu beseitigen und die Versorgung zu stabilisieren, aber wir müssen auch schwierige Entscheidungen treffen, um die Nachfrage zu reduzieren – um kritische Infrastrukturen in Hampshire wie Krankenhäuser zu schützen.
„Aus diesem Grund müssen wir leider die Wasserversorgung einiger Kunden in Teilen von Hampshire für einen Zeitraum von mindestens 48 Stunden einschränken.“
Beide Wasserwerke entschuldigten sich für die Störung.
Notvorräte an abgefülltem Wasser wurden in Städte und Dörfer geliefert.
Caroline Nokes, Abgeordnete für Romsey und Southampton North, twitterte: „Ich habe Southern Water gebeten, eine Flaschenwasserstation in Southampton einzurichten – nicht akzeptabel, dass der Park and Ride in Winchester der nächste ist.
“Schätzen Sie, das Netzwerk steht unter extremem Druck, aber Anwohner, die auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen sind, können heute Abend nicht nach Winchester gelangen.”
Herr Hinton sagte in einer Erklärung: „Unsere Teams arbeiten mit Hochdruck daran, die Lecks an unseren Rohren zu finden, zu beheben und zu reparieren, aber wir bitten die Kunden, auch zu helfen, indem sie ihre Häuser, Geschäfte, leeren Grundstücke, Außenhähne und Tröge in allen überprüfen Felder auf Lecks und lassen Sie diese so schnell wie möglich reparieren.
„Lecks in Gebäuden können umfangreiche Schäden verursachen, deren Reparatur kostspielig sein kann.“