„Mir ging es immer vor allem um ihre Beziehung zu Wolverine“, sagt Court. „Das spiegelte wirklich die Beziehung wider, die ich damals zu Cal hatte.“
Chou schätzt sich auch in dieser Hinsicht glücklich. Sie hat mehrere Mentoren innerhalb der Besetzung, die natürlich aus der ursprünglichen Synchronsprechergeneration stammen. Sie gibt zu, „Fangirls“ gegenüber der legendären Lenore Zann zu haben, die Rogue spricht, und hat bereits mehrere Erinnerungsstücke von Zann signieren lassen.
Aber nachdem „Motendo“ aufgenommen wurde, wurde der Liste der Mentoren sicherlich ein weiterer Name hinzugefügt. Die Logistik der Episode bot eine interessante Gelegenheit, mit zwei Jubilee-Filmen im selben Raum, und Chou gibt zu, dass sie keine Ahnung hatte, was Jubilee und Abscissa erwarteten.
„Als es Zeit für diese Episode war, wusste ich immer noch nicht, was [the showrunners] „Das wollten wir tun“, sagt Chou. „Sie versuchen, all diese Informationen auf der Basis des „Need-to-know“-Prinzips aufzubewahren. Als ich die Folge las, fragte ich mich: „Mache ich auch Abscissa?“ Werde ich eine andere Stimme haben und mit mir selbst sprechen?‘“
Die Wirkung, die diese Show auf Chou hatte, wird noch deutlicher, als die Schauspielerin, eine bekennende „Schreierin“, anfängt, aufzusteigen. „Ich habe auf jeden Fall geweint, denn als ich das Playback hörte – das gilt für Jubilee, als sie Abscissa hörte, aber auch für Holly, als sie Alyson hörte.“
Chou richtet den nächsten Teil ihrer Antwort direkt an ihren Co-Star. Es ist ein ziemlich beeindruckender Moment, den man miterleben kann, wenn sich für Court der Kreis schließt und zum Mentor wird, so wie es Dodd vor drei Jahrzehnten für sie war. Chou verrät: „Es ist die Großzügigkeit eines Schauspielers, und wenn man seine Stimme nur im Gegenzug hörte, war das so, als würde man sagen: ‚Wir stecken hier zusammen da‘.“ Wir sind am selben Projekt, wir sind Castmates, und das ist für mich unglaublich.“