Jede Erwähnung der X-Men wird ein 90er-Jahre-Kind sicher zum Summen bringen dieser ikonische Titelsong aus der Zeichentrickserie unter ihrem Atem. Also, als Marvel Studios es ankündigte X-Men ’97, eine direkte Fortsetzung der beliebten Originalserie, als erster offizieller Ausflug in die Welt beliebter Charaktere wie Magneto und Wolverine, waren die Fans begeistert. Und seien Sie versichert: Für diejenigen, die den Einstieg in die Serie erleichtern möchten, ohne vorher alle Originalstaffeln anzusehen und die Comics zu lesen, bietet sie elektrisierende Animationen, fesselnde Handlungsstränge und relevante Themen, die auch völlige Uneingeweihte fesseln.
Im Folgenden erzählt uns der leitende Regisseur Jake Castorena, was uns in der neuen Staffel erwartet: neue Charaktere, neue visuelle Elemente, mögliche Team-Ups und vieles mehr!
Wir beginnen gleich zu Beginn mit der Einführung von Roberto DaCosta, auch bekannt als Sunspot (gesprochen von Gui Agustini). X-Men ’97, und ich weiß, dass in der letzten Staffel der Originalserie Cannonball aufgetaucht ist. Da beide Charaktere wichtige Teile des New Mutants-Teams sind, können die Fans mit dieser Zusammenarbeit rechnen?
Jake Castorena: [Laughs] Dazu kann ich nur sagen, dass wir einfach abwarten müssen!
Könnten Sie in diesem Sinne über einige der neuen Beziehungen sprechen, die sich in dieser Fortsetzung der Originalserie entwickeln werden?
Ja, absolut. Bleiben Sie im Tandem mit Roberto DaCosta, auch bekannt als Sunspot, und sehen Sie sich seine und Jubilee an [Holly Chou] Beziehungen gedeihen … Was den Fans meiner Meinung nach Spaß machen wird, ist, die Jubilee-POV, die wir aus der Originalserie gewohnt sind, durch eine andere Figur sehen zu können. Jubilee diente uns als Zufahrtsweg [as] Ein Publikum, das versteht, wer was tat, worum es bei den Mutanten ging, warum sie gefürchtet und gehasst werden, die Xavier-Schule, und genau das repräsentiert unser Roberto. Wenn wir Jubilee auf der anderen Seite sehen, werden die Jubilee-Fans meiner Meinung nach sehr erfreut darüber sein, wohin wir unser Lieblings-Mall-Babe in dieser Staffel führen.
Und wie würdest du sagen X-Men ’97 richtet sich das Programm sowohl an ältere, etabliertere Fans der Originalserie als auch an neue Zuschauer, die vielleicht noch nicht zuschauen konnten?
Das war vom ersten Tag an ein Ziel. Es ist im Drehbuch verankert, geschrieben von [former head writer] Beau DeMayo, mit Marvel Studios, [executive producer] Brad Winderbaum, [Vice President of Animation] Dana Vasquez-Eberhardt, also diese soliden Trittsteine zu haben, lange bevor ich überhaupt in die Show eingestiegen bin … Sie hatten bereits lange vorher herausgefunden, in welcher Sandbox die Show spielen würde – wo ist die Relevanz, wo ist das 90er-Jahre-Feeling, die Modernisierung Ich bin an Bord gekommen. Meine Aufgabe bestand darin, reinzukommen und den visuellen Stil herauszufinden, während ich weiterhin in dieser Sandbox blieb. Die Geschichte bleibt also im Einklang mit der Tatsache, dass die Originalserie nie vor Themen zurückgeschreckt ist.
Marvel-Animation
“Die Schöne und das Biest” [from Season 2 of the original series] ist ein Paradebeispiel: When Beast [voiced by George Buza] Er operierte eine blinde Frau, am Ende verliebten sie sich, er heilt sie, der Vater kommt herein und sagt: „Kein Mutant wird meine Tochter anfassen!“ und es ist wie: „Oh. Wow, das ist echt.“
Das Publikum dieser Show, das Kernpublikum, ist erwachsen geworden, wir haben Pandemien und den 11. September durchgemacht, es gab einfach eine Menge Dinge, die wir durchgemacht haben, und wir haben, wie die X-Men, die dunklere Seite gesehen von Sachen. Außerdem sind die Dinge heutzutage einfach zugänglicher, sodass es eine Welt gibt, in der die rosafarbenen Linsen nicht mehr ganz so funktionieren wie früher.
Was ich an unserer Show schätze, ist, dass wir nicht nur den Nostalgie-Kick stillen, sondern dass sie auch etwas zu sagen hat und gleichzeitig all die Charaktere zurückbringt, die wir kennen und lieben. Denn am Ende des Tages X-Men ist und war schon immer eine Allegorie für Vorurteile, und wenn man sich das nicht zu eigen macht oder daraus eine Ableitung macht, verändert man die Dynamik dessen, wofür die X-Men stehen; Es wird ein weiteres Superhelden-Team. Diese Themen, diese Probleme, diese Themen sind heute noch genauso aktuell wie in den 90er Jahren. Wir sind als Gesellschaft und als Volk so weit gekommen, aber wir haben immer noch blinde Flecken. Wir können immer noch besser werden, wir können noch mehr lernen, und bis zu diesem Punkt geht es um echte Probleme, also geht es darum, es schmackhaft zu machen, zu verstehen: „Oh, das ist echte Sache.“
Was die visuellen Themen betrifft und Sie sprechen davon, Nostalgie nicht um der Nostalgie willen zu verwenden, ist insbesondere die Intro-Sequenz definitiv eine aktualisierte Version der ursprünglichen Themensequenz. Ich habe mich gefragt, wie es Ihnen angesichts der Tatsache, dass die Leute eine solche Bindung an die Originalvisualisierungen haben, gelungen ist, diese Visuals zu aktualisieren und zu verfeinern X-Men ’97?
Ja, das ist eine tolle Frage. Ein großes Lob an Larry Houston [storyboard artist and director on the original series], der OG-Mann selbst, der das Storyboard für die ursprünglichen Eröffnungstitel erstellt hat, also holten wir ihn zurück, um gemeinsam mit unseren Regisseuren Chase Conley und Emi Yonemura die Regie zu übernehmen und die Eröffnungstitel wiederzubeleben, denn wir wussten vom ersten Tag an, dass wir es schaffen Die Haupttitel müssen wir einfach machen. Es sind die Haupttitel und der Titelsong. Wenn wir das nicht tun, ist es nicht so X-Mendas ist es nicht X-Men zeigen. Da das Team und ich das beaufsichtigen konnten, haben sie es mit den Haupttiteln geschafft.
Das Coole daran war, dass Larry Houston seine Original-Storyboards einbrachte, die er vor über 30 Jahren erstellt hatte. Bevor wir uns überhaupt an die Arbeit machten, dauerte es wahrscheinlich ungefähr eine Stunde, bis wir uns alle nur „Oh mein Gott, ich fasse das an, das ist cool“ sagten. Und dann, als wir herausfanden, dass die ursprünglichen Eröffnungstitel viel länger waren, war es so Eigentlich hätte es viel länger dauern sollen, aber wegen der Ausstrahlung … gab es Panels, die Larry nie nutzen konnte. Deshalb bitte ich das Publikum, die Augen offen zu halten, da möglicherweise neue Kunstwerke entstehen.
Wie kam es zu der Entscheidungsfindung für diesen Wechsel, wenn es darum ging, die ursprüngliche Stimmenbesetzung beizubehalten, jedoch in anderen Rollen?
Ehrlich gesagt sind die Dinge einfach aus der Not heraus entstanden. In erster Linie, wenn wir das tun X-Men Show – das war eine Entscheidung, die lange vor mir getroffen wurde – wir bringen die Originalbesetzung zurück. Wenn wir die OG-Show machen, bringen wir die OG-Besetzung zurück. Also, schauen Sie, 30 Jahre sind 30 Jahre, die Zeit ist unbeständig, sie erwischt uns alle. Für diejenigen, die nicht mehr bei uns sind, sind das große Fußstapfen, und wir glauben, dass wir diesen Charakteren mit unserer neuen Besetzung gerecht werden, und es war so großartig, dass sogar die alte Besetzung ihren Segen gab. Selbst wenn man einige von ihnen miterlebt, denkt man: „Oh, das ist so großartig!“
Um das zu haben, aber auch in 30 Jahren diejenigen, die noch bei uns sind und die Stimme machen können, wollen und können, haben wir sie zurückgebracht. Diejenigen, die noch bei uns sind und möglicherweise nicht die gleiche stimmliche Integrität haben oder dies aus irgendeinem Grund nicht können, haben wir trotzdem zurückgebracht, damit sie im Sandkasten bleiben und mit uns spielen können. Es geht um die Show und darum, die Schultern anzuerkennen, auf denen wir stehen, die vor uns standen, und so sind diese Entscheidungen zustande gekommen.
X-Men ’97Serienpremiere, Mittwoch, 20. März, Disney+