Ein Universitätsprofessor sorgte mit einer Schimpftirade über die Verwendung von Walisisch auf Verkehrsschildern für Kontroversen.
Dr. Nigel Hunt behauptete, die zweisprachigen Anweisungen seien „unverständlich“ und „potenziell gefährlich“.
Der Ausbruch des Psychologieexperten in einer Facebook-Gruppe löste eine Flut von Beschwerden an der Wrexham University aus, an der er Gastprofessor ist.
Er schrieb: „Sie sind verwirrend, da sie irrelevante und – für die meisten Menschen – unverständliche Informationen enthalten.
„Verkehrszeichen in zwei Sprachen sind potenziell gefährlich, da es länger dauert, die Botschaft zu erkennen.
Da selbst in Wales die meisten Menschen diese Zeichen nicht verstehen (die walisische Sprache ist trotz der Versuche, sie populär zu machen, im Niedergang begriffen), verwenden Sie bitte einfach Englisch.“
Seine Ansichten wurden als „entsetzlich“ und „zutiefst enttäuschend“ bezeichnet. Die Universität entschuldigte sich für etwaige Vergehen und ermittelt.
Ein Sprecher sagte: „Wir sind stolz darauf, eine walisische Institution zu sein und sind stolz auf unsere walisische Geschichte und unser walisisches Erbe.“
Laut Gesetz müssen Straßenschilder in Wales zuerst auf Walisisch sein. Dies ist Teil des Welsh Language Act, der das Erlernen von Walisisch fördern soll.