Der größte Unterschied in den Mall-Szenen zwischen „The Last Of Us: Left Behind“ und der HBO-Adaption liegt lediglich in der Struktur: Rileys Wunder des Einkaufszentrums werden im Spiel in einer anderen Reihenfolge präsentiert. Schon früh gehen die beiden in einen Halloween-Laden und ziehen Kostümmasken an. Später spielen sie eine Version dessen, was man nur Wasserpistolen-Verstecken nennen kann, und bedecken ihre eigenen Augen, bevor sie sich gegenseitig mit Wasserpistolen jagen. Das ist, wenn ihr zärtlicher Moment im Spiel auftritt. „Ich würde das gerne den ganzen Tag machen“, sagt Ellie zu Riley und meint es eindeutig. „Aber du musst zurück“, antwortet Riley resigniert.
Riley bittet darum, Ellie nach Hause zu begleiten, und Ellie scheint die Geste leise als etwas zu registrieren, das eher einem Date als einem Freund ähnelt. Sie gibt Riley ihren Walkman zurück und das Paar tanzt auf einer Vitrine in einem Elektrogeschäft und schneidet spielerisch den Teppich zu Etta James’ Version von „I Got You Babe“. Mitten im Tanz keucht Ellie jedoch leicht auf und ist plötzlich den Tränen nahe. Sie bittet Riley, nicht zu gehen, und als Antwort reißt Riley ihre Firefly-Halskette herunter. Vergiss die Ursache, sie wird für ihr Mädchen bleiben. Ellie küsst sie schnell und entschuldigt sich dann. „Tut mir leid“, sagt sie, worauf Riley antwortet: „Wofür?“ Als Ellie fragt “Was machen wir jetzt?” Es scheint klar zu sein, dass sie nicht über ihre Beziehung spricht, sondern darüber, dass Riley die Fireflies fallen lässt. „Wir werden es herausfinden, aber ich glaube nicht, dass Marlene auf-“, sagt Riley, bevor sie von der Ankunft einer Gruppe Infizierter unterbrochen wird.