Während die Autoren ein paar Staffeln brauchten, um mit Sisko richtig zurechtzukommen (und Showrunner Ira Steven Behr anfangs dachte, er sei „ein tragischer Fehler“), war er in der sechsten Staffel zu einem wirklich fesselnden Charakter geworden, dessen Schreibstil mit Brooks‘ Charakter übereinstimmte. beeindruckende Bildschirmpräsenz. Während Sisko seine Version der Ereignisse erzählt, wird er wütend auf sein früheres Ich und sagt: „Da draußen sterben jeden Tag Menschen! Ganze Welten kämpfen um ihre Freiheit, und hier mache ich mir immer noch Sorgen um die Feinheiten der Moral!“ Ihm wurde klar, dass er zahlreiche Leben verlieren würde, während er über einige der unmoralischen Dinge, die er tun musste, um die Romulaner zu zwingen, sich ihrer Sache anzuschließen, schwadronierte. Garak sagt ihm sogar, dass sein Handeln das Schicksal des gesamten Quadranten verändern könnte, und bringt zum Ausdruck, wie hoch der Einsatz inzwischen geworden ist.
Am Ende erkennt der romulanische Abgesandte (Stephen McHattie), dass es sich bei dem gefälschten Datenstab tatsächlich um eine Fälschung handelt, doch sein Schiff explodiert, bevor er damit irgendwohin gelangen kann. Garak sabotierte das Schiff und ließ es so aussehen, als ob das Dominion es getan hätte, wohlwissend, dass etwaige Unstimmigkeiten an der Rute lediglich auf Schäden durch die Explosion zurückzuführen wären. Er tötet auch Tolar, weil lose Enden Probleme verursachen. Sisko ist wütend und schlägt ihn sogar, aber Garak erklärt, dass gerade Milliarden von Leben gerettet wurden und die einzigen Opfer „ein Senator, ein Krimineller und die Selbstachtung eines Sternenflottenoffiziers“ waren.