Da er irisch-katholisch aufgewachsen war, schlug Hughes vor, stattdessen keltische Mythen zu adaptieren. Wie er sich erinnert, erklärte er damals: „Die keltischen Krieger sind sogar noch interessanter, dramatischer als die griechisch-römischen Helden. Anstelle von Hercules hast du Cú Chulainn, du hast Finn McCool. Sie haben diese großartigen Helden mit fantastischen Kräften, die wie Hercules sind, halb menschliche, halb göttliche Charaktere.“
Hughes erhielt grünes Licht, um einen Pitch für die Serie zu entwickeln, die aufgerufen wurde Mystische Ritter von Tir Na Nog. Die Serie folgte vier Rittern: Rohan, der nach seinem Schicksal sucht, Deidre, eine Kriegerprinzessin, Angus, ein reformierter Dieb, und Ivar, ein Prinz aus einem fernen Land, der sich mit mächtigen alten Waffen verwandelte, um gegen die Mächte des Bösen zu kämpfen Königin Maeve. Getreu der ursprünglichen Idee von Hughes bezog die Show lose Elemente aus der irischen und keltischen Mythologie. Der Titel der Serie wurde von einem jenseitigen Ort in mehreren keltischen Geschichten, Tír na nÓg, gezeichnet. Der Feenkönig Fin Varra, der den Mystic Knights half, wurde von der legendären Finvarra-Fee gezeichnet, die mit Menschen im Guten und im Bösen interagierte.
Die Show zog auch einen gewissen Einfluss von Power Rangers, die Rüstung erinnert stark an die Ranger-Anzüge. Teilweise dank der Leiterin von Fox Kids, Margaret Loesch, die ein großer Fan aller irischen Dinge ist, wurde die Serie in Produktion genommen und am selben Tag sogar uraufgeführt Der junge Herkules im September 1998.
Mit seinen keltischen Wurzeln Mystische Ritter konnte sich nicht nur von der abheben Herkules TV-Franchise zu dieser Zeit, aber auch Sabans andere große Shows, die 100% ihres eigenen Filmmaterials drehten, anstatt die Methode des Einfügens von Stock-Action-Filmmaterial aus Japan, die von Saban’s populär gemacht wurde Power Rangers. Mystische Ritter lief für eine Staffel und 50 Folgen, genau die gleiche Länge wie Der junge Herkules.