Monkeypox soll umbenannt werden, beginnend mit den unterschiedlichen Stämmen der Krankheit. Varianten des Affenpockenvirus, die früher als Stämme des Kongobeckens und Westafrikas bekannt waren, wurden offiziell umbenannt, um eine weitere Stigmatisierung der Krankheit zu vermeiden, sagte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) in a Aussage. Die Stämme sind nun als Klade eins (I) bzw. Klade zwei (II) bekannt.
Monkeypox wurde erstmals 1958 entdeckt, bevor aktuelle Best Practices für die Benennung von Viren und ihren Varianten übernommen wurden, heißt es in der Erklärung. Nun zielen die Namensrichtlinien darauf ab, „keine Beleidigung kultureller, sozialer, nationaler, regionaler, beruflicher oder ethnischer Gruppen zu verursachen und negative Auswirkungen auf Handel, Reisen, Tourismus oder Tierschutz zu minimieren“, sagte die WHO.
Der neue Name für das Virus selbst (historisch Affenpockenvirus genannt) und die durch das Virus verursachte Krankheit (historisch Affenpockenvirus genannt) wurden noch nicht bekannt gegeben; Das Internationale Komitee für die Taxonomie von Viren (ICTV) wird das Virus umbenennen, während die WHO die Krankheit umbenennen wird. „Die WHO hält eine offene Konsultation für einen neuen Krankheitsnamen für Affenpocken ab. Wer neue Namen vorschlagen möchte, kann dies tun hier“, heißt es in der Erklärung.
Die wissenschaftliche Gemeinschaft hat während des aktuellen Ausbruchs der Affenpocken auf eine Namensänderung gedrängt. Ein von Forschern verfasster Brief, der am 10. Juni im Diskussionsforum veröffentlicht wurde Virologisch, erklärte, warum es wichtig ist: „Es gibt eine zunehmende Erzählung in den Medien und unter vielen Wissenschaftlern, die versuchen, den gegenwärtigen globalen Ausbruch mit Afrika oder Westafrika oder Nigeria in Verbindung zu bringen“, heißt es in dem Brief. Der Ursprung des aktuellen Ausbruchs ist jedoch nicht vollständig geklärt, und die Krankheit hat sich laut den Centers for Disease Control and Prevention (Centres for Disease Control and Prevention) bisher auf 82 Länder ausgebreitet, die in der Vergangenheit keine Fälle von Affenpocken gemeldet haben (CDC).
Darüber hinaus schrieb der Beauftragte des New Yorker Ministeriums für Gesundheit und psychische Hygiene a Buchstabe Ende Juli an den Generaldirektor der WHO und wies auf die möglichen Gefahren hin, den Namen weiterhin so zu verwenden, wie er ist. „Wir sind zunehmend besorgt über die potenziell verheerenden und stigmatisierenden Auswirkungen, die die Nachrichtenübermittlung rund um das ‚Affenpocken‘-Virus auf diese bereits gefährdeten Gemeinschaften haben kann“, schrieb der Kommissar. „NYC schließt sich vielen Experten des öffentlichen Gesundheitswesens und Gemeindevorstehern an, die ihre ernsthafte Besorgnis darüber zum Ausdruck gebracht haben, den Begriff „Affenpocken“ weiterhin ausschließlich zu verwenden, angesichts des Stigmas, das er hervorrufen kann, und der schmerzhaften und rassistischen Geschichte, in der eine Terminologie wie diese für Farbgemeinschaften verwurzelt ist .“
„Die fortgesetzte Verwendung des Begriffs ‚Affenpocken‘ zur Beschreibung des aktuellen Ausbruchs kann diese traumatischen Gefühle von Rassismus und Stigmatisierung neu entfachen – insbesondere für Schwarze und andere People of Color sowie Mitglieder der LGBTQIA+-Gemeinschaften, und es ist möglich, dass dies der Fall ist Vermeiden Sie es, sich deswegen an lebenswichtigen Gesundheitsdiensten zu beteiligen “, heißt es in dem Brief. (Der aktuelle Ausbruch hat überproportional Männer betroffen, die Sex mit Männern haben, sowie Farbige, laut dem CDC.)
Dieses Stigma fühlt sich bereits zu vertraut an, da es auch auf dem Höhepunkt der COVID-19-Pandemie eindeutig vorhanden war. Die USA lernen weiterhin über die Auswirkungen der Pandemie auf die Gemeinschaft der asiatisch-amerikanischen und pazifischen Inselbewohner (AAPI) und setzen sich mit ihnen auseinander. Nachdem COVID-19 erstmals im Jahr 2020 in Wuhan, China, gemeldet wurde, stieg die Gewalt gegen asiatische Amerikaner zusammen mit offen rassistischer Rhetorik, die sich darauf bezog, sprunghaft an COVID-19 als „chinesisches Virus“. Das Federal Bureau of Investigation (FBI) registrierte a 77 % Anstieg der Hassverbrechen gegen Asiaten von 2019 bis 2020.