Weißes Haus: Jill Biden wurden zwei Krebsgeschwüre entfernt


WASHINGTON (AP) – Chirurgen entfernten eine krebsartige Läsion über First Lady Jill Biden Das rechte Auge und eine auf ihrer Brust, teilte das Weiße Haus am Mittwoch mit, während eine dritte Läsion an ihrem linken Augenlid untersucht wurde.

Dr. Kevin O’Connor, der Arzt von Präsident Joe Biden, sagte, Untersuchungen hätten gezeigt, dass sowohl die Läsion über Jill Bidens rechtem Auge als auch eine neu entdeckte auf ihrer Brust bestätigt worden seien Basalzellkarzinom. Die Läsion an ihrem linken Augenlid wurde „vollständig entfernt, mit Rändern, und wurde zur standardmäßigen mikroskopischen Untersuchung geschickt“, heißt es O’Connors Bericht.

Das Basalzellkarzinom ist die häufigste Art von Hautkrebs, aber auch die am besten heilbare Form. Es gilt als gut behandelbar, besonders wenn es früh gefangen wird. Es ist ein langsam wachsender Krebs, der normalerweise auf die Hautoberfläche beschränkt ist – Ärzte können fast immer alles mit einem flachen Einschnitt entfernen – und selten ernsthafte Komplikationen verursacht oder lebensbedrohlich wird.

Die Bidens verbrachten den Tag im Walter Reed National Military Medical Center in Bethesda, Maryland, wo sich die 71-jährige First Lady einem gemeinsamen ambulanten Verfahren unterzog, das als bekannt ist Mohs-Operation um die Läsionen zu entfernen und zu untersuchen. Nach fast neun Stunden im Krankenhaus kehrte der Präsident solo ins Weiße Haus zurück.

Die Pressesprecherin von Jill Biden sagte, die First Lady sei am Mittwochabend ins Weiße Haus zurückgekehrt und es gehe ihr „gut und in guter Stimmung“.

O’Connor sagte, sie habe „einige Schwellungen und Blutergüsse im Gesicht“ gehabt.

Basalzellkarzinom ist so häufig, dass es keine guten Zählungen gibt. Die Amerikanische Krebs Gesellschaft wirft sie mit einem anderen leicht zu behandelnden Typ namens Plattenepithelkarzinomen in einen Topf. Etwa 3,3 Millionen Amerikaner bekommen jedes Jahr einen dieser beiden Typen, und die überwiegende Mehrheit sind nach Angaben der Organisation Basalzellen.

Das Büro der First Lady gab vor einer Woche durch ein Memo von O’Connor vom 4. Januar bekannt, dass Ärzte die Läsion über ihrem rechten Auge entdeckt hatten während eines kürzlich durchgeführten routinemäßigen Hautkrebs-Screenings. Die Läsionen, die von ihrer Brust und ihrem linken Augenlid entfernt wurden, wurden am Mittwoch entdeckt.

Bei der Mohs-Operation werden dünne Hautschichten entfernt und jede Schicht auf Anzeichen von Krebs untersucht. Ärzte entfernen und untersuchen Hautschichten, bis es keine Anzeichen von Krebs mehr gibt.

Die Ärzte empfahlen, die Läsion oberhalb von Jill Bidens rechtem Auge „mit größter Vorsicht“ zu entfernen, schrieb O’Connor in dem Memo.

Die Stiftung Hautkrebs sagte, dass die empfindliche Haut um die Augen besonders anfällig für Schäden durch die ultravioletten Strahlen der Sonne ist. Sonnenexposition ist das Hauptrisiko für ein Basalzellkarzinom.

Jill Biden hatte das Verfahren am Morgen, nachdem sie und der Präsident aus Mexiko-Stadt zurückgekehrt waren, wo er zwei Tage lang Gespräche geführt hatte mit den Führern von Mexiko und Kanada, und sie führte einen separaten Zeitplan für Treffen mit Frauen, Kindern und ihren Amtskollegen aus beiden Ländern.

Biden begleitete die First Lady ins Krankenhaus, wie er es bei einigen ihrer früheren Arzttermine getan hat, seit er Präsident wurde.

„Heute geht es um seine Frau, das steht im Moment im Mittelpunkt des Präsidenten“, sagte die Pressesprecherin des Weißen Hauses, Karine Jean-Pierre, als sie nach Bidens Aktivitäten im Krankenhaus gefragt wurde, während Ärzte die First Lady versorgten. „Hier geht es darum, dass der Präsident seine Frau seit 45 Jahren unterstützt.“

Biden begleitete seine Frau im April 2021 zu einem medizinischen Eingriff in ein ambulantes Zentrum in der Nähe des Campus der George Washington University das Weiße Haus nur als „gewöhnlich“ bezeichnet.

Er ging auch mit ihr im Juli 2021 zur ambulanten Behandlung zu Walter Reed, nachdem sie sich den linken Fuß punktiert hatte bei einem Strandspaziergang auf Hawaii. Sie hatte dort auf dem Rückweg von den Olympischen Spielen in Tokio nach Washington angehalten.

___

AP Medical Writer Lauran Neergaard und AP White House Correspondent Zeke Miller haben zu diesem Bericht beigetragen.



source-122

Leave a Reply