Der verstorbene John Mahoney war vor allem für die Darstellung von Martin Crane in bekannt Frasieraber er spielte auch eine ganz andere Rolle in Prost. Ausstrahlung von 1993-2004, Frasier war ein äußerst erfolgreiches Spin-off von Prost, erweitert die Welt einer der beliebtesten Figuren der Sitcom. Obwohl Frasier Mahoney wohl seine größte Rolle bescherte, gibt es einen ergreifenden Grund für seinen früheren Auftritt in Prost.
Das Boston-Set Prost stellte Kelsey Grammers Dr. Frasier Crane erstmals in Staffel 3 vor und er wurde schnell zu einem Stammgast unter den Barflies der Show. Folgend ProstAbschließend zieht der kürzlich geschiedene Frasier nach Seattle, um eine Radiosendung zu moderieren und wieder Kontakt zu seiner Familie aufzunehmen. Frasier sieht, wie der Ex-Cop-Vater des Psychiaters, Marty, bei ihm einzieht, wobei ihre widersprüchlichen Persönlichkeiten zu einem Großteil des Humors der Show führen.
Mahoney brillierte als Marty, seine sachliche Haltung war das perfekte Gegenmittel zu Frasier und Niles’ (David Hyde Pierce) Elitismus. Mahoney hatte jedoch bereits einen Hack-Jingle-Autor gespielt Prost. In seinem Blog schreibt Ken Levine, der an beiden gearbeitet hat Frasier und Prostenthüllte, dass Mahoneys Casting als Marty von einem anderen Schauspieler stammte, der das aufgab Prost Rolle am Showabend. Der kurzfristige Ersatz der Produzenten führte schließlich dazu, dass Mahoney seine Emmy- und Golden Globe-nominierte Rolle bekam Frasierdie nach 11 Staffeln endete.
Mahoney hatte eine Gastrolle Prost Staffel 11, Folge 5, „Verlass mich nicht, mein Postbote“. Er spielte Sy Flembeck, dessen Jingles alle aus berühmten Melodien geklaut sind, was sofort von Frasier Crane von Kelsey Grammer ausgerufen wird. Levine, der die Episode mitschrieb, erinnerte sich jedoch an die unglückliche Geschichte des Verschwindens des ursprünglichen Schauspielers aus dem Film Prost einstellen. Levine erklärte: „Ich werde seinen Namen nicht preisgeben, weil er ein lieber Mann war, ein guter Freund, nicht mehr bei uns, und ich möchte nicht, dass er dafür in Erinnerung bleibt.“ Der Schauspieler hatte einige Zeit nicht gearbeitet und war die ganze Woche vor dem Showabend nervös, obwohl er Live-Theater aufgeführt und in einer beliebten Sitcom aus den 1970er Jahren mitgewirkt hatte. Levine glaubte, er sei „eingeschüchtert, auf Cheers zu sein“, aber seine Arbeit hat darunter nicht gelitten. An dem Tag, an dem die Episode aufgenommen werden sollte, ereignete sich eine Katastrophe. Levine fuhr fort: „Die Generalprobe lief gut. Jeder war glücklich. Dieser Schauspieler stieg dann in sein Auto, fuhr vom Parkplatz weg und kehrte nie zurück.“ Der Autor war dem Schauspieler gegenüber sehr sympathisch, aber sein Ausstieg führte zu Frasier Suche nach John Mahoney.
Da der Zeitplan eingehalten werden musste und das Studiopublikum bereits anwesend war, musste die Folge gedreht werden, wobei Flembecks Szenen verschoben wurden. John Mahoney wurde schnell besetzt und das Frasier Die Macher, die an der Entwicklung des Spinoffs beteiligt waren, wussten, dass er großartig als Martin Crane sein würde. Dank seiner Prost Leistung, Mahoney wurde als Casting-Vorlage verwendet, wenn Frasier und sein Ensemble wurden NBC vorgestellt. In einem Gastbeitrag auf Levines BlogCo-Creator Peter Casey enthüllte, dass Mahoney neben David Hyde Pierce und Jane Leeves als Daphne Moon sofort die Vorabgenehmigung erhalten hatte. FrasierDie Macher von sind nach Chicago geflogen, um die Rolle mit Mahoney zu besprechen. Obwohl er interessiert war, sagte er erst ein paar Wochen später zu, nachdem er das Pilotskript gelesen hatte.
Mahoneys Casting steigerte die Begeisterung der Autoren für das Spin-off, wobei der Schauspieler von einem schäbigen Jingle-Autor zum liebenswerten Marty wechselte. Wie Levine in seinem Blog theoretisiert: „das Schicksal von Frasier und John Mahoneys gesamter Karriere“ wäre vielleicht ganz anders gewesen, wenn der namenlose Schauspieler drin geblieben wäre Prost. Zufälligerweise war Mahoney nicht der Einzige Frasier Schauspieler, in dem er eine andere Rolle spielt Prost – Peri Gilpin war in Staffel 11 auch als Reporterin zu Gast, bevor sie ersetzt wurde Freunde Ikone Lisa Kudrow als Roz Doyle.