Achtung: Das Folgende enthält SPOILER für Fremdling Staffel 6, Folge 1.
Outlanders Jamie Fraser trägt viele Spitznamen, aber einen mächtigen.“Mac Dubh“, taucht in der neuesten Folge der Serie wieder auf. Fremdling Staffel 6 debütierte am 6. März auf Starzth und damit kommt eine starke Verbindung zu Jamies Zeit im Ardsmuir-Gefängnis. In einer langen Rückblende kehren die Zuschauer in die Jahre von Jamies Gefangenschaft zurück, als die anderen Gefangenen ihn als „Mac Dubh“, ein Name, der eine große Geschichte hat und eine große Bedeutung für Jamies Charakter hat.
Fremdling erzählt die Geschichte von Claire, einer Krankenschwester aus dem Zweiten Weltkrieg, die mit ihrem Ehemann Frank in Schottland Urlaub macht, als sie plötzlich durch die Zeit fällt, indem sie in Craigh Na Dun einen Stein berührt. Als sie im Jahr 1743 ankommt, trifft sie Jamie Fraser und die beiden verlieben sich, wobei Claire sich entscheidet, mit Jamie in der Vergangenheit zu bleiben, anstatt in ihre eigene Zeit im Jahr 1945 zurückzukehren. Aber als die Schlacht von Culloden näher rückt und Claire schwanger wird , bittet Jamie Claire, in die Zukunft zurückzureisen, um den Krieg zu vermeiden und ihr ungeborenes Kind zu beschützen. Claire gibt nach und Jamie muss allein in der Schlacht von Culloden kämpfen.
Fremdling In Staffel 3 wird Jamie von den Engländern hinter Culloden gefangen genommen und ins Ardsmuir-Gefängnis gebracht, wo viele seiner Kameraden inhaftiert sind. Während er inhaftiert ist, bringt Jamie Frieden in das Gefängnis, indem er Freimaurer wird, zum großen Teil wegen der Kameradschaft, die die Männer ihm gegenüber empfinden. Diese Kameradschaft unter den Highlandern in Ardsmuir wird durch Jamies Spitznamen veranschaulicht: „Mac Dubh“, was zutiefst zu seiner Abstammung spricht.
Erstens, Jamies Spitzname: „Mac Dubh“, ist Schottisch-Gälisch, die alte Sprache der schottischen Highlander. Die Schlacht von Culloden (Fremdling Staffel 3) sah, dass die Highlander den Briten zahlenmäßig weit unterlegen waren, was zu einem großen Massaker führte, bei dem die Highland-Überlebenden nach der Schlacht in das Ardsmuir-Gefängnis gebracht wurden. Durch die Verwendung von Schottisch-Gälisch, einer in den Highlands einzigartigen Sprache, schaffen die Männer ein Gefühl der Kameradschaft, indem sie die Geschichte ihres Volkes nach dem Gemetzel am Leben erhalten und die Bedeutung des Spitznamens unterstreichen.
Der Name spricht auch in mehrfacher Hinsicht tief mit Jamies spezifischer Abstammung. Übersetzt: „Mac Dubh“ bedeutet “Die schwarze” in Anlehnung an Jamies Vater Brian, der oft als „Schwarzer Brian“ für sein pechschwarzes Haar. Die “Mac” bezieht sich auf Jamies mütterlicher Seite seiner Abstammung, die Mackenzies (eine Verbindung, die in Jamies Geschichte durchgehend eine große Rolle spielt Outlanders Vorsaison). Dieses clevere Wortspiel zeigt, wie “Mac Dubh” ist mehr als ein einfacher Spitzname.
Als Jamie im Ardsmuir-Gefängnis ankommt, ist er der ranghöchste jakobitische Offizier, der dort inhaftiert ist, und die Männer verehren ihn. Während die Briten ihn „Roter Jamie“ (eine Anspielung auf seine roten Haare, aber auch auf das englische Blut, das er vergoss), Jamies Spitzname „Mac Dubh“ wird von seinem eigenen Volk verwendet, wobei die verschiedenen Spitznamen die Feindseligkeit innerhalb des Gefängnisses enthüllen, nachdem die Highlanders (die Jakobiten) die Schlacht von Culloden und damit ihre Mission, Prinz Charles auf den Thron zu setzen, verloren haben. Jamie nutzt die Verehrung der Männer für ihn und bringt Frieden nach Ardsmuir, aber nicht alle Gefangenen sehen Jamie als „Mac Dubh.“ Es gibt eine weitere Fraktion in den Reihen der Gefangenen, die Protestanten, angeführt von Tom Christie – einem Mann, der in Ardsmuir seine Macht verliert, als Jamie ankommt und anscheinend nach Fraser’s Ridge gekommen ist, um die Rechnung zu begleichen Fremdling Staffel 6. Während der gesamten Show verrät daher die Verwendung oder Nichtverwendung des Spitznamens viel über die Loyalität und Motivation bestimmter Charaktere.
Neue Folgen von Fremdling sonntags auf Starz ausgestrahlt.