Warum Godzilla in Amerika und Japan so unterschiedlich spielt


Einige der besten Momente des Neuen Apple TV+ Serie Monarch: Legacy Of Monsters passieren, wenn Godzilla auftaucht, auch wenn es nur eine Erinnerung daran ist, dass er irgendwo in dieser Welt existiert, der gleichen, die in den von Legendary produzierten MonsterVerse-Filmen dargestellt wird. Es ist vergleichbar mit dem Nervenkitzel, wenn einer der Avengers für einen Cameo-Auftritt in einer Marvel-Serie vorbeischaut und das Ganze dank der Verbindung mit einer Figur aus den Filmen größer und aufregender erscheint. Im Fall von MonarchAllerdings ist dieser Charakter zufällig Godzilla und nicht James Rhodes oder wer auch immer.

Während Godzilla in seinem Heimatland Japan schon immer eine Ikone war – wo er als eine Art städtezerstörende, strahlenstrahlende Micky Maus gilt –, sind es die beiden jüngsten Godzilla Filme aus Japan (2016). Shin Godzilla und das brandneue Godzilla Minus Eins) haben bei ihrer Darstellung von ihm einen etwas anderen Ansatz gewählt. Für eine Sache: Er ist ein Monster.

Monarch und die neuesten amerikanischen Filme (der 2014 Godzilla2019 Godzilla: König der Monsterund 2021 Godzilla vs. Kong) geht es größtenteils um die beeindruckende Majestät von Godzilla, bei der die Menschheit höflich aus dem Weg geht, damit er gegen jedes andere große Monster kämpfen kann, gegen das er kämpfen muss – bis zu dem Punkt, an dem es fast eine Neuheit ist, dass ein Charakter in Monarch leidet an Godzilla PTBS. Alle anderen haben einfach mehr oder weniger akzeptiert, dass die Menschheit den Planeten mit diesen „Titanen“ (wie sie in diesem Kanon genannt werden) teilt, und sie tun ihr Bestes, um ihr Leben mit diesem Wissen zu leben.

Godzilla vs. Kong – Offizieller Trailer

In Japan hatte Godzilla allerdings schon immer eine größere metaphorische Tiefe, und das aus einem völlig nicht überraschenden Grund. Das Original von 1954 Godzilla Der Film stellt das Monster bekanntlich sowohl als Vergeltung für den Einsatz der Atombombe durch die Menschheit (da es durch radioaktive Energie erschaffen wurde) als auch als physische Verkörperung der durch die Bomben verursachten Zerstörung dar.

Shin Godzillageschrieben und mitregiert von Neon Genesis Evangelion Der Schöpfer Hideaki Anno (ein Mann, dem Metaphern über Metaphern nicht fremd sind) fügt den Atomkriegsbildern eine weitere erschreckende Note hinzu, indem er Godzilla als eine Naturkatastrophe vorstellt, die dem Erdbeben und dem Tsunami von 2011 ähnelt, die den Atomunfall in Fukushima auslösten. Im Film landet Godzilla zunächst als (relativ) kleines Eidechsenwesen, huscht durch das Wasser und trägt ausrangierte Boote und Brückenteile wie Trümmer in einer Flutwelle, während die Regierung darüber rätselt, wie sie mit bevorstehenden Treffen reagieren soll Treffen nach Treffen (und die Vereinigten Staaten verweigern ihre Hilfe).

Shin Godzilla – Offizieller Trailer

Einige von Tohos Godzilla Filme haben den Hauptdarsteller süß oder lustig gemacht, und in den MonsterVerse-Filmen ist er einfach ein knallharter Kerl (wo er eine Metapher für „Monster sind cool“ ist), aber Shin GodzillaDas Monster ist schrecklich. Das ist kein lustiger, missverstandener Typ, mit dem Millie Bobby Brown sympathisieren würde (wie in König der Monster), ist dies ein ekelhaftes, mutiertes Biest, das nur zum Töten existiert – eine physische Verkörperung von Tod und Zerstörung, wie eine Naturkatastrophe oder der radioaktive Niederschlag eines Kraftwerks, das von einer Naturkatastrophe getroffen wurde. Kurz gesagt, wenn es eine gäbe Monarch-artige TV-Show, die in der Welt von spielt Shin Godzilla, wo normale Menschen ihrem Leben in einer Welt nachgehen, in der Godzilla existiert, würde es keinen Spaß machen, wenn er auftaucht. Es wäre erschreckend.

Das gleiche gilt für Godzilla Minus Eins, ein historisches Stück, das gezielt im Japan der Nachkriegszeit spielt, wo der große Kerl durch amerikanische Atombombentests erneut erwacht/erschaffen wird. Optisch ist er nicht ganz das beunruhigende Geschöpf von Shin Godzilla, was wie das verdrehte Ergebnis der überheblichen Zerstörung der Umwelt durch den Menschen aussieht, aber er ist auch nicht die umarmbare, freundschaftliche Eidechse, von der jeder wollte, dass Kong im letzten amerikanischen Film küsst. (Leugnen Sie nicht, dass Sie den jetzigen amerikanischen Godzilla umarmen würden, wenn Ihre Arme groß genug wären.)

Offizieller Trailer zu GODZILLA MINUS ONE

Minus einsinsbesondere, ist auch das erste Godzilla Der Film soll nach einer weiteren Katastrophe herauskommen, nämlich der globalen COVID-19-Pandemie. Shin Godzilla hat sich viel über die Regierungsbürokratie lustig gemacht (es gibt eine Sequenz, in der eine Besprechung durch die Notwendigkeit einer zweiten Besprechung über die erste Besprechung unterbrochen wird, und dann gehen alle zurück und setzen die erste Besprechung fort), aber mittlerweile haben es Menschen auf der ganzen Welt gesehen Was passiert im wirklichen Leben, wenn unzureichend vorbereitete Regierungen nicht in der Lage oder nicht willens sind, auf eine massive Bedrohung zu reagieren? COVID sieht nicht wie Godzilla aus, genauso wie Strahlung nicht wie Godzilla aussieht, aber das ist Teil der anhaltenden Kraft der Figur in Japan: Es gibt viele unfassbar große Dinge auf der Welt, vor denen man Angst haben muss, und das hilft Legen Sie ein großes Gesicht, einen Schwanz und Rückenplatten darauf.

Nichts davon bedeutet, dass die MonsterVerse-Filme schlecht sind oder dass es sich sogar um eine Fehlinterpretation des Charakters handelt. Sie bedienen unterschiedliche Zielgruppen und verfolgen unterschiedliche Ziele. Wenn man Amerikaner und das amerikanische Publikum kennt, ist „dieses Monster stellt eine schlechte Sache dar, von der einige Leute so tun, als ob sie sowieso nicht existierte“ schwieriger zu verkaufen als „dieses Monster repräsentiert Monster“. Es ist eher ein einfacher Spaß, aber es ist wohl auch Mehr Spaß. Und in einem sehr seltenen Fall in der fast sieben Jahrzehnte währenden Geschichte von Godzilla können Sie an diesem Wochenende beide Interpretationen erleben Godzilla Minus Eins in den Kinos und eine neue Folge von Monarch auf Apple TV+.

source-111

Leave a Reply