Obwohl Bob Odenkirk im Alter nur zwei Jahre von Keanu Reeves entfernt ist, hatten die beiden Schauspieler sehr unterschiedliche Karrieren, die zu ihren Actionrollen in „John Wick“ und „Nobody“ führten. Als Odenkirk also einen Actionfilm machen wollte, gab es ein gewisses Maß an Unsicherheit darüber, ob er das Publikum von seinem Actionstar-Potenzial überzeugen konnte. Im Gespräch mit GQ, Odenkirk wurde gefragt, wie er die Idee verkauft habe, dass jemand wie er in einem intensiven, hochgradig choreografierten Actionfilm wie „Nobody“ mitspielt. Anstatt abgeschossen zu werden, wurde der Schauspieler von seinen Kollegen ermutigt. Für Odenkirk lag es an den Eigenschaften, die er gezeigt hatte, als er Saul spielte:
„Ich hatte damit gerechnet, von allen, die ich kenne, niedergeschossen zu werden. Die erste Person, die ich anrufe, ist mein Manager Marc Provissiero. Und Marc sagt: ‚Du hast recht, Bob. Du könntest vielleicht einen Actionfilm machen.’ Der Charakter von Saul Goodman ist unermüdlich. Er hat viel Herz.”
Während „Better Call Saul“, insbesondere in den ersten paar Staffeln, bevor er Saul wurde, zeigte Jimmy McGill von Odenkirk außergewöhnliche Beharrlichkeit, während er versuchte, das Richtige zu tun. Der Charakter hat immer einen unbeugsamen Willen bewiesen, auch wenn es bedeutete, den Müll eines Altersheims zu durchwühlen, um seinen misshandelten Klienten zu helfen.