Wer „Mother 3“ auf Englisch auf Switch haben möchte, muss sich laut Serienschöpfer Shigesato Itoi an Nintendo wenden.
Falls Sie es verpasst haben: Während der letzten Nintendo Partner Direct wurde bekannt gegeben, dass das von der Kritik gefeierte JRPG Mother 3 für die Switch erscheint … allerdings nur in Japan. Natürlich war die Nachricht für die lebenden Fans enttäuschend draußen Japan, und da die Nachfrage nach einer englischen Version online steigt, weist Itoi diese Fans auf das Big N selbst hin.
„Bitte sprechen Sie mit Nintendo darüber, nicht mit mir“, sagte Itoi in einem automatisch übersetzten Tweet (bestätigt von einem japanischsprachigen Mitglied von GR+) als Antwort auf einen von vielen Fans, die eine englische Version von Mother 3 anforderten.
Mother 3, der letzte Teil der Serie und oft als eines der besten von Nintendo veröffentlichten Spiele aller Zeiten angesehen, erschien erstmals 2006 auf dem Game Boy Advance. Englischsprachigen Fans dürfte die Serie am besten aus dem Kultklassiker SNES-Spiel Earthbound bekannt sein, der in Japan als Mother 2 veröffentlicht wurde. Nintendo veröffentlichte schließlich das ursprüngliche Mother als EarthBound Beginnings auf Nintendo Switch Online, aber das dritte Spiel ist immer noch exklusiv in Japan erhältlich, mit Ausnahme eines gefeierten Fan-Übersetzung.
Zu den glühenden Befürwortern einer Veröffentlichung von Mother 3 im Westen gehört der Produzent des Spiels, Shinichi Kameoka, der 2022 sagte, dass er „die Veröffentlichung von Mother 3 auch gerne in den USA und Europa sehen würde“. Nintendo hat sich noch nicht offiziell dazu geäußert, vielleicht weil man sich Sorgen wegen rechtlicher Probleme mit der Musik des Spiels und – ausgerechnet – einem Lied von Robin Thicke machen könnte.
Während wir uns mit dem Thema befassen, erfahren Sie hier, wie wir es bewertet haben beste JRPGs aller Zeiten.