ZWEI verheiratete Gefängnisbosse erschienen heute vor Gericht und wurden beschuldigt, illegalen Zugang zu geheimen Informationen ermöglicht zu haben.
Pete Nichols, 47, und Ehefrau Jessica, 41, wurden beide zum Prozess vor das Krongericht geschickt.
Herr Nichols, ein Gouverneur von Wormwood Scrubs in West-London, hat angeblich zugelassen, dass im November und Dezember 2021 staatlich eingeschränkte Informationen illegal erlangt wurden.
Frau Nichols, Leiterin der Einrichtung für junge Straftäter HMP Feltham in West-London, wird ebenfalls beschuldigt, unbefugten Zugang zu einem Computer ermöglicht zu haben.
Herr Nichols und ein dritter Angeklagter, Gareth Casella, 42, werden ebenfalls beide wegen Verschwörung angeklagt, um unbefugten Zugriff auf Daten zu ermöglichen.
Herr Nichols, ein Manager für Korruptionsprävention, wird im Dezember 2021 ebenfalls wegen Kokainbesitzes angeklagt.
Und Herr Casella wird weiterhin beschuldigt, der Polizei keinen PIN-Code offengelegt zu haben, wurde dem Amtsgericht von Westminster mitgeteilt.
Von den Angeklagten, die nur zur Bestätigung von Namen, Geburtsdaten und Adressen sprachen, wurden keine Angaben zu Plädoyers gemacht.
Der stellvertretende Bezirksrichter Mark Studdert sagte: „Herr Casella und Herr Nichols, Sie sind beide wegen Verschwörung angeklagt, die nur vor dem Krongericht verhandelt werden kann.“
„Mrs. Nichols, Sie sehen sich einer einzigen Anklage gegenüber.
„Das sind wie Straftaten, die vor den Krongerichtshof gebracht werden.
Die Nichols aus Chertsey, Surrey, und Casella aus Egham wurden gegen Kaution freigelassen, um am 12. Mai vor dem Krongericht von Southwark zu erscheinen.