Ein lokaler Filmemacher hat ein Video aufgenommen, das zeigt, wie unbehandeltes Abwasser 49 Stunden lang in den Hafen von Langstone in der Nähe von Portsmouth geleitet wird.
Das Drohnenmaterial zeigt, wie Abwasser vom Wasserunternehmen Southern Water aus der Kläranlage der Budds Farm in den Hafen gepumpt wird.
Es kommt, als Aktivisten die Abgeordneten auffordern, für eine Änderung des Umweltgesetzes zu stimmen, die es Wasserunternehmen zu einer gesetzlichen Verpflichtung machen würde, die Ableitung von Rohabwasser in britische Flüsse einzustellen.
Chris Pearsall, ein Filmemacher und Fotograf, sagte, er sei „entsetzt“, als er am vergangenen Donnerstag das Video sah, das seine Drohne über dem Hafen von Langstone aufgenommen hatte. Er sagte Der Unabhängige: „Ich wusste in der Sekunde, in der ich auf den Bildschirm schaute, dass ich etwas ganz Besonderes einfangen würde. Ich war entsetzt.
„Ich hatte eine sehr ähnliche Reaktion auf alle in den sozialen Medien. Man kann wirklich nicht sehen, was von einem Erdrutsch aus passiert, vom Boden aus, man muss in der Luft sein und die Drohne hat die Arbeit erledigt.“
Die Informationen von Southern Water über die Freisetzung von Abwasser im Rahmen ihres Beachbuoy-Programms zeigten, dass die Deponie in Langstone Harbour von 02:15 Uhr am 20. Oktober bis 03:15 Uhr am 22. Oktober insgesamt 49 Stunden dauerte.
Mike Owens von Hayling Sewage Watch half Chris Pearsall, das schockierende Filmmaterial aufzunehmen.
Als regelmäßiger Windsurfer, Paddleboarder und Schwimmer achtet Mr Owens regelmäßig auf die Wasserqualität in den Häfen rund um Portsmouth.
Er erklärte die Probleme der Wasserversorger mit den Worten: „Bei Nässe werden sie überfordert. Portsmouth ist fast vollständig mit Beton bedeckt, so dass sich die Abflüsse füllen und sie sehr schnell überwältigt werden. Sie müssen das Abwasser sofort wegschütten, sonst werden die Straßen überflutet.
„Es gibt keine Kapazitäten, um große Wasserzuflüsse zu bewältigen und Häuser zu retten, die mit Abwasser angestaut sind, müssen sie es laufen lassen.“
Konservative Abgeordnete haben ihre Entscheidung, gegen die Änderung des Umweltgesetzes zu stimmen, mit dem Argument verteidigt, dass es bis zu 150 Milliarden Pfund kosten würde, das viktorianische Abwassernetz zu ersetzen. Sie sagen, dass die Belastung der Wasserunternehmen zu höheren Kosten für die Verbraucher führen würde.
Herr Owens argumentierte jedoch, dass es einen viel einfacheren und billigeren Weg gibt, das Problem zu lösen. Er sagte: „In Fort Cumberland haben sie die ganze Zeit den Müll von Portsmouth entsorgt. In Weststrandgebieten konnte man erkennen, wann es eine Entladung gegeben hatte.
„Southern Water hat 2007 etwas dagegen unternommen und einen riesigen Tank gebaut, um das gesamte Regenwasser- und Abwassergemisch aufzunehmen. Als es eine trockenere Jahreszeit war, schickten sie das gespeicherte Wasser zur Behandlung an die Budds Farm.“
„Das ist die Lösung“, fügte er hinzu. „Das hat sie in ein paar Jahren etwa 10-15 Millionen Pfund gekostet. Die Lösung ist bereits da.“
Ein Sprecher von Southern Water sagte: „Unsere Hauptprioritäten sind der Dienst an unseren Kunden, die Verhinderung von Überschwemmungen in ihren Häusern, Schulen und Unternehmen und der Schutz der Umwelt, die für unsere regionale Wirtschaft so wichtig ist.
„Bis 2025 werden wir die Umweltverschmutzung um 80 Prozent reduzieren und wir entwickeln Vorschläge, um die Freisetzung von Sturmfluten bis 2030 um 80 Prozent zu reduzieren.
„Zwischen 2020 und 2025 investieren wir fast 2 Milliarden Pfund in Abwasserdienstleistungen und Umweltschutz.“