Die Frage, wer die Forscher getötet hat, wird noch komplizierter, nachdem sowohl Navarro als auch Danvers Visionen sehen, die mit ihrer Vergangenheit zusammenhängen, während sie an der Basis festsitzen. Navarro, der viel mehr auf diese Visionen eingestellt ist, wird von etwas im Eis gerufen, während Danvers darum kämpft, auf dem Boden zu bleiben, während er in den Tag hineingezogen wird, an dem ihr Sohn Holden starb. Beide Frauen sind gezwungen, auf unterschiedliche Weise mit ihrem Trauma umzugehen – durch Navarro, der Visionen von Holden im Jenseits sieht, kann Danvers über den Unfall sprechen, der zu Holdens Tod führte, und findet einen Abschluss, nachdem Navarro erklärt, dass Holden sie sieht.
Dies ist das erste Mal, dass wir Danvers so verletzlich sehen, da sie zuvor wütend war, als Navarro ihr in seinen Visionen von Holden erzählen wollte. „Ich bin nicht barmherzig. Ich habe keine Gnade mehr in mir“, verkündete sie, doch dieser verhärtete Instinkt zerbricht, als Navarro ihr zuhört, wie sie von der Vergangenheit erzählt. In ähnlicher Weise findet Navarro einen Abschluss, nachdem sie sich an das Phantom eines ihrer Ältesten gewandt hat, wo sie schließlich ihren Inuit-Namen erfährt und so ihr Zugehörigkeitsgefühl zur Gemeinschaft festigt. Indem sie sich ins Eis wagen und sich ihrer Vergangenheit stellen, werden beide Frauen wiedergeboren und durchbrechen schließlich den toxischen, flachen Kreislauf der Zeit und die damit verbundenen Schmerzen.
Auch Petrus durchläuft eine ähnliche Schleife, als er seinen Vater begräbt und damit die Tür zu diesem Kapitel für immer verschließt. Rose (Fiona Shaw) erinnert ihn jedoch weise daran, dass das Schlimmste noch nicht vorbei ist, denn was danach kommt, ist unerträglich, wenn man bedenkt, dass er lernen muss, mit dem zu leben, was er getan hat, und gleichzeitig Schritte unternehmen muss, um sich Tag für Tag zu heilen.