Treffen Sie die Russen, die in Russland gestrandeten Ukrainern helfen

Während das russische Militär ukrainische Städte und Städte dezimiert und bei seinem Versuch, die Kontrolle über das Land zu übernehmen, Tausende getötet hat, helfen einige Einwohner der russischen Stadt St. Petersburg Flüchtlingen, die aus der Ukraine fliehen.

Nach ihrem Weg unter russischen Bomben und durch die sogenannten „Filtrationslager“ des russischen Militärs benötigen die Ukrainer Unterstützung in ihrem neuen provisorischen Zwangsunterschlupf in Russland.

Russische Freiwillige holen die Flüchtlinge an Bahnhöfen ab, beherbergen sie in ihren Wohnungen, helfen ihnen, Medikamente und Kleidung zu finden – sowie eine Unterkunft und Arbeit. Andere bringen Menschen an die Grenze zu einem benachbarten EU-Land, wie Finnland oder Estland, und helfen ihnen (und ihren Haustieren), die notwendigen Dokumente zu bekommen, um das Land zu verlassen. Die UN schätzt, dass 1,1 Millionen Ukrainer nach Russland gegangen sind.

Russische Freiwillige, die nicht vom Staat unterstützt werden, nutzen Online-Chats und -Gruppen, um die Antworten auf Hilferufe zu koordinieren. Es ist strengstens verboten, in diesen Gruppen über Politik oder Nachrichten von der Front zu diskutieren oder auf diejenigen zu antworten, die versuchen, ein Gespräch über den Krieg zu beginnen. Ein nachlässiges Wort oder eine nachlässige Aussage könnte nicht nur dazu führen, dass die Chats geschlossen werden, glauben die Freiwilligen, sondern auch dazu, dass die Freiwilligen selbst verhaftet werden. Viele Freiwillige haben Verbindungen zu Protest- und Oppositionskreisen, wo Verhaftungen oder Gefängnisstrafen an der Tagesordnung sind.

Neben der Androhung polizeilichen Interesses werden Freiwillige von mehreren Seiten kritisiert. Russen, die das Land verlassen haben, beschuldigen sie der „Kollaboration“ mit dem Kreml – zB indem sie die Folgen der Invasion akzeptieren, während Russen, die den Krieg unterstützen, behaupten, dass Freiwillige „Russlands nationale Interessen verraten“, indem sie „dem Feind helfen“. Ebenso gab es Kritik von Ukrainern, die sagen, die Freiwilligen hätten es als Teil der russischen Gesellschaft versäumt, Russlands umfassenden Krieg gegen die Ukraine zu stoppen, und dass sie jetzt nur versuchen, mit „Almosen“ Wiedergutmachung zu leisten.

Open Democracy, eine unabhängige Medienplattform mit Sitz in Großbritannien, sprach mit mehreren russischen Freiwilligen über ihre Arbeit. Die Interviews wurden von der Journalistin Natalia Shkurenok geführt und werden unten veröffentlicht.

Sasha Krylenkova, Menschenrechtsaktivistin

Die ersten Wochen nach Kriegsbeginn waren moralisch sehr schwierig. Nichts war klar darüber, was geschah, was zu tun war, was wir mit uns selbst anfangen sollten. Aber ziemlich schnell änderte sich alles.

Ich habe viele Jahre auf der Krim gearbeitet [documenting human rights violations], wo ich Krimtataren half, die mit einer Reihe von Problemen konfrontiert waren. Ich kannte viele Ukrainer, und nach und nach [after the Russian invasion] Leute fingen an, mich zu kontaktieren: Könnte ich jemandem helfen, der nach Europa oder nach Russland gehen möchte? Ich begann zu helfen. Ich kenne das Gesetz, ich kann mit Rechtsberatung helfen.

In den russischen sozialen Medien begannen sich Freiwilligengruppen zu bilden. Einige entstanden, um vorübergehende Unterbringungszentren zu unterstützen [set up by the authorities, to house Ukrainians]andere konzentrierten sich auf die Umzugslogistik [Ukrainians] in Russland oder im Ausland.

Ich helfe beim Fahrkartenkauf und bringe Leute in einen Zug, wenn am Bahnhof keine Hilfe verfügbar ist

Jetzt helfe ich hauptsächlich Leuten, Dokumente zu bekommen und umzuziehen. Ich befördere entweder selbst Menschen oder helfe bei der Logistik, um Einzelpersonen oder Gruppen zu transportieren – zum Beispiel eine Person, die nicht gehen kann, oder eine große Familie. Ich helfe beim Fahrkartenkauf und bringe Leute in einen Zug, wenn am Bahnhof keine Hilfe verfügbar ist.

Im Vergleich zu vor acht Jahren gibt es heute viel mehr Flüchtlinge. Das Freiwilligennetzwerk ist jetzt viel seriöser – es hat mehr Leute und eine bessere Struktur.

Ein unerwartetes Problem ist, dass die Ukraine über ein hoch entwickeltes digitales System offizieller Dokumente verfügt, während russische Beamte nicht viel digitalisieren. Russen lieben Zettel. Selbst wenn eine ukrainische Familie elektronische Kopien aller ihrer Dokumente hat, kann sie in Russland keine der benötigten Dokumente erhalten und kann nirgendwohin reisen. Hier übernehmen Freiwillige – wir transportieren Menschen, helfen ihnen, zumindest ein paar Zertifikate zu bekommen.

Wenn jemand überhaupt keine Dokumente hat, besteht die einzige Möglichkeit darin, eine Bescheinigung des russischen Innenministeriums zu erhalten, die seine Identität als ausländischer Staatsbürger bestätigt. Mit dieser Bescheinigung sollen sie Russland verlassen können. Aber oft wird den Leuten gesagt, sie sollen drei Monate warten. Es ist nicht klar, wo sie warten sollen oder mit welchem ​​Geld, und wir versuchen, ihnen zu helfen, eine Unterkunft, Arbeit oder eine Art kurzfristiges Geld zu finden.

Natalia Prokofieva, IT-Spezialistin

Im Moment fahre ich ukrainische Flüchtlinge in die Stadt Iwangorod an der Grenze zu Estland. Ich beherberge Leute bei mir, da ich einige freie Zimmer in meiner Wohnung habe. Und ich habe ein großes Auto: Ich kann Leute und ihre Taschen transportieren.

Freiwillige in St. Petersburg haben eine Chatgruppe zur Koordination eingerichtet, und dort suche ich nach Aufgaben, um zu sehen, was ich tun kann. Meiner Meinung nach brauchen die Menschen jetzt vor allem das Elementarste: Ruhe und Frieden. Wenn Sie die Ukrainer fragen: „Was brauchen Sie?“, sagen sie zuerst: „Bring uns an einen Ort, wo es ruhig und friedlich ist.“

Ich erinnere mich an eine junge ukrainische Frau, die bei mir blieb und mich immer wieder bat, die Vorhänge nicht zu schließen. Sie hatte drei Wochen in der U-Bahn verbracht [sheltering from bombs]Sie ging nicht nach draußen und sagte mir jetzt immer wieder – zieh nicht die Vorhänge zu! Jetzt versuchen wir, einer anderen Frau aus der Ukraine zu helfen, einen Job in der Stadt zu finden. Ich habe alle meine Freunde um Hilfe gebeten.

Ich denke ständig darüber nach, was in der Ukraine passiert, man kann sich nicht von der Situation abstrahieren

Freiwilligenarbeit ist eine große Hilfe für jeden, der diese schreckliche Geschichte auf sich nimmt [the war] sehr hart, der sich schuldig und verantwortlich fühlt für das, was passiert ist. Ich versuche, alle meine Freunde und Bekannten mit einzubeziehen. Bis vor kurzem waren sie buchstäblich besessen von den schrecklichen Nachrichten aus der Ukraine und kamen nicht aus einem Teufelskreis heraus: Fernsehnachrichten sehen und sich schuldig fühlen. Jetzt helfen sie Flüchtlingen und ihr Leben hat einen Sinn – einer meiner Freunde backt Kuchen für Flüchtlinge, ein anderer sucht eine Unterkunft, ein dritter bringt Menschen nach Iwangorod.

Ich denke ständig darüber nach, was in der Ukraine passiert, man kann sich nicht von der Situation abstrahieren. Ich versuche nicht, den russischen Staat zu rehabilitieren, ich helfe nur. Wir helfen allen – sowohl denen, die in Russland bleiben, als auch denen, die ausreisen wollen. Wenn unser Staat ihnen das angetan hat und sie gehen wollen, dann müssen wir alles tun, um ihnen dabei zu helfen.

Dies ist das erste Mal, dass ich mich aktiv ehrenamtlich engagiere. Ich habe mich engagiert, weil wir so eine Situation noch nie hatten und ich mich noch nie persönlich für so etwas verantwortlich gefühlt habe. Freiwilligenarbeit ist zum Teil wahrscheinlich ein Wiedergutmachungsversuch – dafür, dass ich mich vorher nicht geäußert habe.

Tatjana Orestova, Lehrerin

Ich bin Deutschlehrer, ich habe viele ehemalige Schüler, die jetzt in Europa leben, besonders in Deutschland. Als ukrainische Flüchtlinge dort Hilfe brauchten, fand ich Leute, die helfen konnten. Für eine Frau haben wir technische Unterstützung und einen Abschleppwagen gefunden – sie fuhr in Bayern, das Auto blieb stehen, und wir halfen ihr, das Auto zu reparieren. Halb Hamburg hat einer Frau, die ich aus der Ukraine kannte, Kleidung und andere Dinge gebracht und ihr geholfen, sich einzuleben. Ich weiß nicht, ob das Freiwilligenarbeit heißt, ich nenne es Netzwerken.

Meine Hauptaufgabe sehe ich jetzt darin, Menschen dabei zu helfen, sich in das Leben zu integrieren, in das sie gegen ihren Willen geraten sind und das sie noch eine Weile weiterleben müssen – arbeiten, Geld verdienen, Kinder bekommen Schule, einen Bekanntenkreis aufbauen.

Kürzlich wurde ich gebeten, Iryna zu helfen, einer Ukrainerin aus der Nähe von Mariupol, die von Beruf Dirigentin ist. Sie will anderen nicht zur Last fallen, sie will selbst Geld verdienen. Sie bat um Unterstützung, und Freunde halfen ihr, einen Lebenslauf zu schreiben. Jetzt hat sie bereits Schüler; Sie wurde sogar eingeladen, eine Woche lang einen Lehrer in einer Musikschule zu ersetzen, um die Kinder auf ein bevorstehendes Konzert vorzubereiten.

Doch dann treten komplexere Probleme auf – zum Beispiel bei der Kindererziehung. Wir haben eine große Anzahl von Flüchtlingskindern aus Mariupol, die zu Hause in ihrer ukrainischen Heimat studiert haben, jetzt aber in Russisch getestet werden [as part of the process of joining a school]. Infolgedessen erhalten sie schlechte Noten und werden in eine Klasse eingeteilt, die ein oder zwei Klassen schlechter ist, als sie sein sollten, und sie leiden unter noch mehr Stress. Hier können wir helfen: Es gibt immer Studenten, die bereit sind, es zu werden [Russian-language] Tutoren, aber man muss auch Leute finden, die diese Arbeit bezahlen können. Jetzt werden wir online um Hilfe bitten, um Sponsoren zu finden.

Dieser Artikel wird unter einer Creative Commons-Lizenz veröffentlicht. Die Originalversion erschien auf Open Democracy.

Hauptbild: iStock