Trainspotting Der Autor Irvine Welsh, der sagt, er freue sich immer noch über steigende Verkaufszahlen seines Romans von 1993, wenn die Verfilmung von 1996 im britischen Fernsehen ausgestrahlt wird, hat Details zu dem Musical preisgegeben, das er auf die Bühne bringt – eine Show, von der er sagt, dass sie noch düsterer sein wird der Roman oder Film.
Welsh sagte der britischen Zeitung Observer:
„Ich wollte, dass dies etwas ganz anderes ist als der Film oder die beiden Versionen des Bühnenstücks.
„Es gibt also einige neue Charaktere, und um ehrlich zu sein, ist es viel düsterer als das Buch oder der Film. Es wird ziemlich umfangreich, aber hoffentlich ein tolles Erlebnis.
„Phil McIntyre [promoter and producer] Ich hatte mich schon seit Jahren darum gebeten, und ich habe immer gesagt: Nein, das mache ich nicht.
„Dann dachte ich, wenn ich es nicht mache, dann macht es jemand wie Andrew Lloyd Webber, wenn ich in einer Urne über dem Kamin bin, also könnte ich es genauso gut tun.“
Der Film, der Schauspieler wie Robert Carlyle, Ewan McGregor und Johnny Lee Miller zu Stars machte, war bei seiner Veröffentlichung ein Kassenschlager und spielte 72 Millionen US-Dollar ein, bei einem Produktionsbudget von nur 1,5 Millionen Pfund (1,9 Millionen US-Dollar).
Welsh gab außerdem bekannt, dass die neue Show, die derzeit für ein geplantes Debüt im Februar 2024 im Westen Londons geprobt wird, brandneue Songs enthalten wird, um den Soundtrack des Films zu ersetzen, der bei seiner Veröffentlichung ein großer Verkaufsschlager wurde (einschließlich Iggy Pops). Lebenslust und Underworlds Rave-Hymne Geboren als Slippy).
Welsh teilte auch seine Überraschung darüber mit, dass das Buch, das er im Alter von 28 Jahren geschrieben hatte, auch heute noch so aktuell ist, wenn er sich 65 nähert.
Er sagte Der Beobachter„Ich habe über Dinge geschrieben, für die wir damals keine Etiketten hatten, wie zum Beispiel toxische Männlichkeit.“
„Die Charaktere hatten psychische Probleme und existenzielle Krisen, und was ist heute wirklich anders?
„Ist es ein Wunder, dass die Menschen nicht wirklich wissen, welchen Platz sie auf der Welt haben? Der Kapitalismus ist auf dem Weg nach draußen, aber wir sind nicht reif genug für den Sozialismus, sondern schlafwandeln auf eine Art faschistisches Modell zu, und so ziemlich alles ist giftig.“