Ein Tourist wurde in einem 2-Dollar-Taxi-Fair-Streit inhaftiert, nachdem ein Gericht einen Tippfehler gemacht hatte, der ein Vergehen in ein Verbrechen verwandelte.
Angus McCoubrey und ein Freund waren in Brookline Boston Metropolregion im April 2013, als sie aus einem Taxi stiegen, weil sie dachten, der Fahrer mache einen Umweg, um den Fahrpreis zu erhöhen.
Sie stiegen aus dem Fahrzeug und ließen 5 Dollar auf dem Vordersitz liegen, was laut Angaben 2 Dollar weniger als der Preis war Der Boston-Globus.
Der Fahrer meldete den Vorfall einem nahegelegenen Polizeibeamten, der drei Monate später Anklage wegen Hinterziehung des Taxipreises gegen Herrn McCoubrey erhob.
Der damals 28-jährige Herr McCoubrey hatte die Gegend zu diesem Zeitpunkt in Richtung New York verlassen. Er hatte keine Nachsendeadresse angegeben.
Die Anklage wegen des 2-Dollar-Streits spitzte sich neun Jahre später zu, als der heute 37-Jährige in seiner Badehose, Flip-Flops und einem T-Shirt festgenommen wurde, nachdem er an einem Strand in einen kleinen Fahrzeugunfall verwickelt war Parkplatz auf Martha’s Vineyard. Er wurde mit Handschellen gefesselt und hinten in ein Polizeiauto gesteckt.
Er wurde festgenommen, weil er vor dem Bezirksgericht Brookline eine Anklage wegen Steuerhinterziehung ignoriert hatte. Irgendjemand im Gericht schien sich beim Verfassen von Gebührenunterlagen vertippt zu haben, und aus „Taxifahrgeldhinterziehung“ wurde „Steuerhinterziehung“. Aus der Ordnungswidrigkeit war ein Verbrechen geworden.
„Ich bin ein Fan von Franz Kafka, aber ich hätte nie gedacht, dass ich eine Figur in einem Kafka-Roman sein würde“, sagte McCoubrey Der Boston-Globus nach seiner Festnahme am 21. August.
Der Werbefachmann aus Philadelphia, Pennsylvania, saß die nächsten zwei Tage im Gefängnis fest, als er und seine Frau versuchten, den Behörden mitzuteilen, dass die Verhaftung auf einem Fehler beruhte.
Herr McCoubrey hatte sechs Wochen in Brookline gelebt und war als solcher in der Gegend nicht steuerpflichtig, und der Streit um den Taxipreis war das einzige Mal, dass er mit dem Strafjustizsystem konfrontiert wurde.
Herr McCoubrey wurde in Chilmark, einer Stadt auf Martha’s Vineyard, festgenommen. Die Geschichte wurde ursprünglich von berichtet Das Weinbergblatt.
Das sagte der Polizeichef von Chilmark, Jonathan Klaren Der Globus „Komisch, manchmal sagen die Leute der Polizei nicht die Wahrheit. Aber wir kennen die Einzelheiten eines Falls nicht … Und wenn ein Gericht sagt: ‚Sie werden hiermit angewiesen, diese Person vorzuführen’, wissen Sie, da können wir wirklich nicht viel tun“.
Bail Commissioner Melissa Lawry sagte der Zeitung: „Ich sagte, es sei nicht bürgbar und sie müssten ihn festhalten. Und das ist so ziemlich alles, das ist so ziemlich der Kern der Geschichte“.
„Es wurde als Steuerhinterziehung aufgeführt, was offensichtlich ein Fehler war“, fügte Frau Lawry hinzu. „Ich forsche in keiner Weise. Ich bekomme den Anruf aus dem Gefängnis. Sie sagen mir, was der Haftbefehl sagt. Es ist das standardmäßige Haftbefehlsprotokoll. Und Kaution war nicht verfügbar.“
Herr McCoubrey musste eine zweite Nacht im Gefängnis verbringen, da der Transport von der Insel Martha’s Vineyard nach Brookline erst am nächsten Tag verfügbar war.
Er sagte, seine Hände und Füße seien während des Transports zum Gerichtsgebäude an seine Taille gefesselt worden, als wäre er „ein Mörder“.
„Wenn Sie in diesem System sind, erhalten Sie buchstäblich so oft die falschen Informationen. Ich habe aufgehört, irgendetwas zu glauben“, sagte McCoubrey Der Globus. „Ich war ziemlich verzweifelt … Ich war ehrlich besorgt, dass ich wegen Steuerhinterziehung in Brookline ins Gefängnis gehen würde.“
Ein von der Familie McCoubrey beauftragter Steueranwalt teilte ihm mit, dass die Anklage fallen gelassen werde.
Das teilte der Gerichtsschreiber Edward Savage mit Der Globus dass Mitteilungen über das Gerichtsverfahren im Jahr 2013 an Herrn McCoubreys Brookline-Adresse gesendet wurden, dass jedoch keine Weiterleitungsadresse angegeben worden war.
„Das Gericht bedauert, dass bei der Vorbereitung der Strafanzeige und der Vorladung ein Schreibfehler aufgetreten ist und die in der Strafanzeige aufgeführte Anklage wegen des Verbrechens der Steuerhinterziehung lautete“, sagte Herr Savage der Zeitung.
„Ich habe gelernt, dass Sie wissen, wenn Sie in einer Arrestzelle sind, verlassen Sie sich wirklich auf die Unterstützung und Freundlichkeit Ihrer Familie und Freunde, weil Sie wirklich machtlos sind“, sagte Herr McCoubrey Der Globus über die Tortur. „Ich weiß, dass nicht jeder so viel Glück hat.“
Nachdem er das Gerichtsgebäude verlassen hatte, nahm er ein Uber, um zurück zur Fähre zu fahren, um zu Martha’s Vineyard zurückzukehren.