Die 70. jährlichen Golden Reel Awards wurden am Sonntagabend überreicht und ehren die besten Leistungen in der Tonbearbeitung von Film, Fernsehen, Videospielen und Studentenarbeiten.
Die drei besten Filmpreise gingen an „Top Gun: Maverick“, „The Banshees Of Inisherin“ und „Elvis“, die jeweils für Feature Effects/Foley, Feature Dialog/ADR und Feature Music gewannen. Alle drei Filme sind außerdem für den Hauptpreis „Bester Film“ bei den 95. Oscar-Verleihungen nominiert, die am 12. März verliehen werden.
Weitere Gewinner waren „Moonage Daydream“, „Good Night Oppy“ und „Guillermo del Toros Pinocchio“.
Die Zeremonie wurde durch eine Ansprache von Motion Pictures Sound Editors Präsident Mark Lanza eröffnet. „Ton-Editoren spielen eine entscheidende Rolle dabei, Filme, Fernsehsendungen und Spiele zum Leben zu erwecken“, sagte er. „In diesem Jahr haben wir eine wirklich unglaubliche Tonbearbeitung gesehen. Von der explosiven Action von Blockbustern bis hin zu den subtilen Nuancen von charaktergetriebenen Dramen haben Toneditoren die Kraft des Tons gezeigt, um uns zu fesseln, zu unterhalten und zu bewegen.“
Sehen Sie sich die vollständige Liste der Gewinner unten an:
FILMEMACHER-PREIS
Jerry Brückheimer
AUSZEICHNUNG FÜR KARRIERELEISTUNGEN
Gwendolyn Yates Whittle MPSE
Gewinner des Golden Reel Award Sound Editorial 2023
Hervorragende Leistung in der Tonbearbeitung – Feature Effects / Foley
„Top Gun: Maverick“ – Überragend
Betreuende Tonredakteure: Al Nelson, James Mather, Bjørn Ole Schroeder
Sounddesigner: Christopher Boyes, Jed Loughran
Toneffekt-Editoren: Benjamin A. Burtt, Scott Guitteau, Rowan Watson, Qianbaihui Yang MPSE
Leitender Foley-Editor: Luke Dunn Gielmuda
Foley-Editoren: Dmitri Makarov, David Mackie
Geräuschemacher: Jana Vance, Ronni Brown, John Roesch MPSE, Shelley Roden MPSE
Hervorragende Leistung in der Tonbearbeitung – Feature Dialogue / ADR
„Die Banshees von Inisherin“ – Searchlight Pictures
Überwachender Tonschnitt: Joakim Sundström
Betreuende ADR-Redaktion: Simon Chase
Betreuender Foley-Editor: Patrick Ghislain, Rebecca Glover
Geräuschemacher: Julien Naudin
Hervorragende Leistung in der Musikbearbeitung – Spielfilm
„Elvis“ – Warner Bros.
Betreuender Musikredakteur: Jamieson Shaw MPSE
Musikredakteur: Evan McHugh
Bewertungseditor: Chris Barrett
Hervorragende Leistung in der Tonbearbeitung – Feature-Animation
„Guillermo del Toros Pinocchio“ – Netflix
Überwachender Toneditor: Scott Martin Gershin MPSE
Sounddesigner: Scott Martin Gershin MPSE
Toneffekt-Editoren: Masanobu „Tomi“ Tomita, Andrew Vernon MPSE, Chris Richardson
Dialogeditor: Dan Gamache MPSE, Chris Richardson
Geräuschemacher: Dan O’Connell, John Cucci MPSE
Hervorragende Leistung in der Tonbearbeitung – Dokumentarfilm
„Gute Nacht Oppy“ – Amazon
Überwachender Toneditor: Mark Mangini MPSE
Betreuender Redakteur des Dialogs: Dave Bach
Sounddesigner: Tim Walston MPSE, Dave Whitehead MPSE, Mark Mangini MPSE
Hervorragende Leistung in der Tonbearbeitung – Fremdsprachenfunktion
„Alles ruhig an der Westfront“ – Netflix
Betreuender Tonmeister: Frank Kruse
Sounddesigner: Markus Stemler
Betreuender Dialogue Editor: Alexander Buck
Betreuende ADR-Redaktion: Benjamin Hörbe, Alexander Buck
ADR-Redaktion: Thomas Kalber, Moritz Hoffmeister
Foley-Editor: Kuen Il Song
Geräuschemacher: Carsten Richter, Daniel Weis
Hervorragende Leistung in der Tonbearbeitung – Broadcast-Animation
Liebe, Tod & Roboter: „In Gewölbehallen begraben“ – Netflix
Überwachender Tonredakteur: Brad North MPSE
Sounddesigner: Craig Henighan MPSE
Geräuschemacher: Antony Zeller MPSE
Geräuschemacher: Zane Bruce, Lindsay Pepper
Hervorragende Leistung in der Tonbearbeitung – Broadcast Long Form Dialogue / ADR
„Die Krone: Schießpulver“ – Netflix
Überwachender Toneditor: Lee Walpole MPSE
Betreuender Redakteur des Dialogs: Iain Eyre
Betreuender ADR-Redakteur: Matt Mewett
ADR-Redaktion: Sophie Mapplebeck
Crowd-ADR-Redakteur: Abbie Shaw
Hervorragende Leistung in der Tonbearbeitung – Broadcast-Longform-Effekte / Foley
„Stranger Things: Kapitel sieben: Das Massaker im Hawkins Lab“ – Netflix
Betreuende Tonredakteure: William Files MPSE, Craig Henighan MPSE
Tonredakteure: Angelo Palazzo MPSE, Ken McGill, Katie Halliday, Lee Gilmore MPSE, David Grimaldi, Chris Bonis
Geräuschemacher: Steve Baine
Hervorragende Leistung in der Tonbearbeitung – Broadcast Short Form
„Der Bär: Rückblick“ – FX
Überwachender Toneditor: Steve „Major“ Giammaria
Toneffekt-Editor: Jonathan Fuhrer
Dialogeditor: Evan Benjamin
Tonredakteure: Annie Taylor, Chris White
Geräuschemacher: Leslie Bloome, Shaun Brennan
Hervorragende Leistung in der Tonbearbeitung – Nicht-Theater-Animation
„Der Aufstieg der Teenage Mutant Ninja Turtles: Der Film“ – Nickelodeon
Überwachender Toneditor: Jeff Shiffman MPSE
Redakteure für Soundeffekte: Jessey Drake MPSE, Brad Meyer MPSE
Dialogeditor: Xinyue Yu MPSE
Foley-Editor: Carol Ma
Hervorragende Leistung in der Tonbearbeitung – Nicht-Theater-Dokumentarfilm
„Formel 1: Drive to Survive: Handschuhe sind aus“ – Netflix
Betreuende Tonredakteure: Steve Speed, Nick Fry
Sounddesigner: James Evans
Tonschnitt: Hugh Dwan
Hervorragende Leistung in der Tonbearbeitung – Nicht-Kinospiel
„BEUTE“ – Hulu
Betreuende Tonredakteure: Chris Terhune, Will Files MPSE
Sounddesigner: James Miller
Redakteure für Soundeffekte: Christopher Bonis, Diego Perez MPSE, Lee Gilmore MPSE
Betreuende Redakteurin des Dialogs: Jessie Anne Spence MPSE
Dialog-Redakteure: David Bach, Korey Pereira MPSE
Betreuende Foley-Redakteurin: Annie Taylor
Tonredakteure: Nick Seaman, Roni Pillischer
Geräuschemacher: Leslie Bloome, Shaun Brennan
Gewinner des Golden Reel Award Music Editorial 2023
Hervorragende Leistung in der Musikbearbeitung – Broadcast Long Form
„Stranger Things: Kapitel neun: Das Piggyback“ Netflix
Musikredaktion: Lena Glikson, David Klotz
Hervorragende Leistung in der Musikbearbeitung – Rundfunk-Kurzform
„Pitch Perfect: Stoßstange in Berlin: Torschlusspanik“ – NBC Universal
Musikredakteur: Andres Locsey
Hervorragende Leistung in der Musikbearbeitung – Dokumentarfilm
„Moonage Daydream“ – NEON / HBO Dokumentarfilme
Betreuender Musikredakteur: Brett Morgan
Musikredakteur: John Warhurst
Gewinner des Golden Reel Award Game Editorial 2023
Hervorragende Leistung in der Tonbearbeitung – Spieldialog / ADR
„Unsterblichkeit“ – Halbe Meerjungfrau
Audio-Direktoren: Kevin Senzaki MPSE, Priscilla Snow
Dialogeditor: Diana Cha
Hervorragende Leistung in der Musikbearbeitung – Spielmusik
„God of War Ragnarök“ – Sony
Musikalische Leitung: Peter Scaturro, Keith Leary
Betreuende Musikredakteurin: Sonia Coronado
Musikredakteure: Yuen Man Chung Kelvin, Glen Andrew Brown, Rob Goodson, Bill Hemstapat, Adam Kallibjian, Collin Lewis, Kory McMaster, Monty Mudd, Kye Sebastian Voce
Hervorragende Leistung in der Tonbearbeitung – Spieleffekte / Foley
„God of War Ragnarök“ – Sony
Tonregie: Frank Favre
Betreuende Sounddesigner: Michael Kent MPSE, Jeremy Rogers MPSE
Sounddesign-Leads: Alex Previty, Beau Anthony Jimenez, Bryan Higa, Stephen Schappler, Justin E. Bell
Betreuende Tonredakteure: Csaba Wagner, Samuel Justice
Leitende Audiokünstler: Nick Tomassetti, Aaron Sanchez, Ash Read, Dennis Bestafka, Derrick Espino, Jeshua Whitaker, Lewis Everest, Noburo Masuda, Tsubasa Ito, Ben Minto MPSE, Chris Sweetman MPSE
Audiokünstler: Andres Herrera, Chris Kokkinos MPSE, Danny Barboza, Danny Hey, Kei Matsuo MPSE, Koji Niikura, Lewis Barn, Maria Rascon, Presley Hynes, Prin Keerasuntonpong, Robert Castro, Satsuki Sato, TJ Schauer, Harry Cohen MPSE, Luke Hatton , Michael Leaning, Barney Oram, Zachary Quarles MPSE, Stefan Rutherford, Paul Stoughton, Joe Thom MPSE, Graham Donnelly, David Farmer MPSE, Eilam Hoffman, Jason W. Jennings, Bryan Jerden, Fred Pearson, Stephano Sanchinelli, Thomas C. Brewer MPSE , Tim WalstonMPSE
Technische Sounddesigner: Sean LaValle, Cameron Sonju, Daniel Ramos, Enoch Choi, Gavin Booth, Roy Lancaster, Charles Dworetz, Bradley Gurwin, Mallorie Lesher, Dave St. Jean, Klaudia Schaffer, Aaron Cendan, Ashton Faydenko, Jessie Chang, Skylar Chen
Audio-Programmierer: Stepan Boev
Foley Editors: Blake Collins, Jeff Gross, Alex Robson, Rob Krekel, Cesar Marenco, Eric Paulsen MPSE, Sam Gray, Rostislav Trifonov, Keith Bilderbeck, Paul Fonarev
Geräuschemacher: Joanna Fang, Dawn Fintor, Alicia Stevenson, Matt Davies
Hervorragende Leistung in der Tonbearbeitung – Studentenfilm (Verna Fields Award)
“Brutal”
Nationale Film- und Fernsehschule
Überwachender Toneditor: Dan Hibbert