Die Ministerin für Lebensmittelversorgung, Therese Coffey, hat vorgeschlagen, dass Familien, die von der Tomatenkrise betroffen sind, stattdessen Rüben essen sollten.
Und sie warnte davor, dass der Mangel an frischen Produkten noch einen Monat andauern könnte.
Die Umweltministerin wurde bald als vegetarische Version von Marie Antoinette – der letzten Königin von Frankreich – verspottet, die während der Nahrungsmittelknappheit, die die Französische Revolution auslöste, für die Zeile „Lasst sie Kuchen essen“ berühmt ist.
Gestern, in einer Rede, die Blackadders rübenliebenden Possenreißer Baldrick, Frau Coffey, begeistert hätte, sagte die Linke den Commons: „Viele Leute würden jetzt Rüben essen, anstatt unbedingt an Salat und Tomaten zu denken, aber ich bin bei Bewusstsein Die Verbraucher wollen das ganze Jahr über eine Auswahl und das versuchen unsere Supermärkte und Erzeuger zu erfüllen.“
Kurz nach ihrer Rede kursierten auf Twitter „Lass sie Rüben essen“-Memes.
Lee Stiles von der Lea Valley Growers Association nannte sie „den Alan Partridge der Bauernbeziehungen – ohne den Humor“.
Einen Tag zuvor wurde die Ministerin von Bauern der National Farmers’ Union ausgebuht, weil sie sagte, sie könne „das Wetter in Spanien nicht kontrollieren“.
Die Supermarktketten Tesco, Asda, Morrisons und Aldi haben den Kunden inmitten der Salatversorgungskrise Kaufbeschränkungen auferlegt.
Einzelhändler machen Ernteausfälle in Spanien, Marokko und Nordafrika verantwortlich.
Frau Coffey geriet auch unter Beschuss, weil sie vorgeschlagen hatte, dass Familien, die mit Lebensmittelrechnungen zu kämpfen hatten, „mehr Stunden arbeiten“ könnten, um ihr Einkommen zu steigern.