„The First Duty“ ist am besten als die Episode in Erinnerung geblieben, die Wesley Crusher (Wil Wheaton) in die Enge treibt. Die Sache ist, dass die Episode (Drehbuch von Ronald D. Moore und Naren Shankar) tatsächlich ein ziemlich starkes dramatisches Stück ist.
In In Staffel 4 von „Next Generation“ ging Wesley zum Studium an die Sternenflottenakademie auf der Erde. „The First Duty“ enthüllt, dass er außerschulisch mit dem Fliegen begonnen hat. Wesley schließt sich dem Flugteam Nova Squadron unter der Leitung von Locarno an, doch es kommt zu einer Tragödie, als einer aus dem Team, Joshua Albert, bei einem Unfall ums Leben kommt. In der folgenden Folge geht es um die Untersuchung; Die Enterprise-D ist zu Besuch und Captain Picard bemerkt Wesley, Locarno und Co. sind nicht verfügbar, recherchiert etwas.
Es stellte sich heraus, dass die Nova-Staffel versucht hatte, mit ihren Schiffen einen illegalen Stunt (einen „Kolvoord Starburst“) durchzuführen, der den Unfall verursachte, bei dem Albert ums Leben kam. Locarno fordert sie auf, Stillschweigen zu bewahren und die Konsequenzen zu vermeiden. Picard konfrontiert Wesley und bringt dabei die strenge Wut zum Ausdruck, die man bei einem Vater sehen kann, der von seinem Sohn enttäuscht ist. Seine Worte geben der Episode ihren Titel:
„Die erste Pflicht eines jeden Sternenflottenoffiziers ist die Wahrheit! Ob wissenschaftliche Wahrheit, historische Wahrheit oder persönliche Wahrheit! Es ist das Leitprinzip, auf dem die Sternenflotte basiert! Wenn Sie es nicht in sich finden, aufzustehen und … Sag die Wahrheit über das, was passiert ist, du hast es nicht verdient, diese Uniform zu tragen.
Ich würde es empfehlen Sehen Sie sich die Szene auf dem offiziellen YouTube-Kanal „Star Trek“ an; Es ist einer der schönsten Schauspielmomente von Patrick Stewart in einer Reihe davon und eine Erinnerung daran, dass er, wenn die Szene es erfordert, geradezu gruselig sein kann.
Picard stellt Wesley ein Ultimatum: Sag die Wahrheit, oder er wird es tun. Er tut dies in der letzten Anhörung; Locarno übernimmt die Verantwortung und wird ausgewiesen, während Wesley und die anderen ein Jahr zurückgehalten werden.