Sobald Sie gelernt haben, wie ein „sauerer Schrei“ klingt, wird unsere Zusammenfassung von Ted Lasso, Staffel 3, Folge 2, sinnvoller. Aber erwarten Sie unten kein 08/15 Play-by-Play. Ja, wir werden alle Ereignisse der Episode aufschlüsseln, die gerade auf Apple TV Plus erschienen sind. Mach dir darüber keine Sorgen.
Anstelle einer Zusammenfassung von oben nach unten konzentrieren wir uns auf die fünf größten Themen und Geschichten der Woche. Und es ist ein großes. Die Trennung von Roy (Brett Goldstein) und Keeley (Juno Temple) von letzter Woche geht nicht nur weiter in Richmond um, sondern Ted (Jason Sudeikis) versucht tatsächlich, etwas über Fußballstrategie zu lernen.
Erleben Sie die gesamte Episode unten noch einmal – sobald Sie diese mächtige Spoilerwarnung überwunden haben!
1. In Staffel 3 von Ted Lasso dreht sich alles um neue Jobs
Keeley und ihre CFO Barbara (Katie Wix) beginnen die Episode damit, uns daran zu erinnern, dass KJPR nicht Richmond ist. So sehr Keeley das Büro zum Vergnügen machen möchte, dieses Team ist viel trockener. Außerdem stellt Barbara eine vorhersehbare Situation her: Keeley sollte den Werbespot nicht rechtzeitig vorbeiziehen lassen, weil das Geld aus ihrer Tasche ist. Später bittet Keeley Ted um Rat, wie sie ihre Gruppe dazu bringen können, zusammenzuarbeiten, und er schlägt eine Aktivität außerhalb des Büros vor.
Später trifft Keeley bei der Arbeit auf Shandy (Ambreen Razia), eine alte Freundin, die sie dafür lobt, dass sie es aus dem WAG-Kreis (Ehefrauen und Freundinnen) der Sportspielerin, in dem sie war, „herausgeschafft“ hat, und einige Ratschläge gibt, wie man es bekommt ihr Shooting richtig gemacht. Dies veranlasst Keeley, sie als Beraterin für Affiliate-Management und Kundenbeziehungen einzustellen. Barbara ist darüber jedoch nicht gerade glücklich und wirft kaltes Wasser auf die Idee, wobei sie mit ihrer Reaktion kaum ein Blatt vor den Mund nimmt. Barbara, erfahren wir, wurde in viele Firmen geschickt und liebt Schneekugeln, und Keeley schafft es, sie zu überreden, Shandy gegenüber aufgeschlossener zu sein.
Dann springen wir rüber nach Richmond, wo Rebecca (Hannah Waddingham) Trent Crimm (James Lance) in ihrem Büro empfängt, mit Higgins (Jeremy Swift) und Keeley auch dort. Er möchte ein Buch über das Team schreiben, und obwohl die drei das nicht wollen, überlässt Rebecca Ted die Entscheidung.
Und Ted, der Ted ist, lädt Chaos in seine Umkleidekabine ein, indem er Trent sagt, dass er Bock auf die Idee hat. Später in der Folge sehen wir, dass Roy damit überhaupt nicht zufrieden ist und verlangt, dass das gesamte Team Crimm die kalte Schulter zeigt, mit der Androhung eines Kopfstoßes für diejenigen, die mit Trent sprechen. Ted versucht, dies zu zerstreuen und bringt Trent in Roys Büro. Roy ist jedoch nicht gerade ein fürsorglicher Kollege und sagt Crimm später, er solle sich „verpissen“.
Und dann findet der dritte Teil der Job Week seinen Platz, als Higgins erfährt, dass Superstar-Fußballer Zava (Maximilian Osinski) Juventus verlässt. Nach einer kurzen Meinungsverschiedenheit über die britische und die US-Version von The Office erfahren wir, dass Higgins und Keeley ihn wegen seines Talents und seines Social-Media-Einflusses unter Vertrag nehmen wollen. Er hat in 15 Jahren für 14 Mannschaften gespielt und laut Higgins hinterlässt er immer „nichts als Chaos und Trophäen, schöne, glänzende Trophäen“.
Zusamenfassend: Die dritte Staffel von Ted Lasso mag sich etwas gehetzt anfühlen, da wir sehen, wie ein musikalischer Stuhl von Jobs vor sich geht, aber es ist klar, dass Showrunner Bill Lawrence & Co. ein Schachbrett haben, das sie aufstellen.
2. Rebecca ist dieses Jahr möglicherweise zu rachsüchtig
Wie die erste Folge andeutete, dreht sich bei Rebeccas Gefühlen in dieser Staffel alles darum, das Schlimmste für ihren Ex Rupert (Anthony Head) und sein West-Ham-Team zu wollen. Jetzt, da sie beide Teams in der Premier League besitzen, ist es anscheinend nicht groß genug für beide.
Und es scheint keine Rolle zu spielen, ob Richmond ins Kreuzfeuer gerät, da Rebecca nicht mehr gegen die Zava-Unterzeichnung war, sondern „Zava-dabba-doo!“ sang. Als sie erfuhr, dass Rupert ihn will. Trent Crimm buchstabiert all das, was Rebecca für einen Moment sprachlos macht, und sie steht tatsächlich zu ihrer Entscheidung.
In der Zwischenzeit muss sich Rebecca mit den anhaltenden Exzentrizitäten ihrer Mutter auseinandersetzen, einschließlich eines Angebots, sich mit ihrem Lieblings-Medium zu treffen. In einem Monolog später in der Folge enthüllt Rebecca, wie ein junger Rupert ihr das Gefühl gab, etwas Besonderes und Auserwähltes zu sein.
Nach einer Interaktion mit Rupert, wo sie ihm zu West Hams Sieg gegen Leicester gratuliert – und er Nate lobte, während er indirekt Ted beerdigte –, befasst sich Rebecca persönlich mit Zava. Und nachdem Zava sich ihr gegenüber wie ein total arrogantes Kind verhält und sagt, dass es „eine Ehre“ für sie sei, ihn zu treffen, steckt Rupert das Messer tief in Rebecca und sagt, dass er West Ham nach Richmond gekauft hat, weil er es satt hat, „das gleiche alte, das gleiche alt.” Und während das sie vorübergehend verletzte, diente es nur dazu, ihren Zorn und ihre Motivation zu steigern: Rebecca liefert Zava – als er am Urinal war – einen kraftvollen Monolog darüber, dass er ein „Hühner**t“ ist und nicht so gut wie er ist soll sein.
Zusamenfassend: Rebecca konzentriert sich nicht darauf, eine Meisterschaft zu gewinnen, sondern darauf, Rupert zu verärgern.
3. Bei der Trennung von Roy und Keeley ging es möglicherweise um Angst
Nachdem Richmond-Spieler Isaac (Kola Bokinni) Keeley sagt, dass er einen Schuhdeal will, trifft sie auf Jamie (Phil Dunster), der über sich selbst stammelt, während er mit ihr spricht, und sehr schüchtern wird, als Roy auf sie zukommt.
Isaac outet sich in einem Moment, auf den man später zurückgreifen könnte, gegenüber Jamie als Experte für Körpersprache. Indem er den fehlenden Augenkontakt und die verschränkten Arme beobachtet, stellt Isaac fest, dass sie sich getrennt haben. Jamie sieht dann zu, wie das kürzlich getrennte Paar weggeht. Und obwohl es so aussieht, als würde er hinter Keeley her sein, tut er es nicht.
Jamie geht in das abgedunkelte Büro, in dem Roy sich einen Moment Zeit für sich genommen hat, wo er fragt, ob sie sich getrennt haben – und behauptet, er habe „Körperwissenschaften“ verwendet, um dies abzuleiten. Nachdem er versucht hat, Empathie zu zeigen und angenommen hat, dass Keeley sich von Roy getrennt hat, stellt Jamie dieselbe Frage wie wir alle: Warum hat Roy Keeley verlassen?
Und Roy weigert sich, es ihm zu sagen. Stattdessen fragt er, ob Jamie versucht hat zu sehen, ob es in Ordnung wäre, wenn er sie um ein Date bittet. Jamie leugnet das überhaupt nicht, aber er versucht, Roy zu umarmen, der zu … sehr von sich selbst ist, um zu wissen, wie ein männlicher Freund aussieht, der versucht, dich zu umarmen – und schiebt ihn weg.
Roy fordert dann Jamie auf, dieses Geheimnis zu bewahren, und Jamie verlangt, dass Kit Boy William (Charlie Hiscock) – der mit ihnen im Raum war – das Geheimnis ebenfalls bewahrt. Will verspricht Geheimhaltung, nachdem er erwähnt hat, dass er auch eine Trennung hatte.
Keiner von ihnen überbringt dem Team die Nachricht, aber sobald sich der Klatsch (wahrscheinlich von Isaac) verbreitet, jault Coach Beard (Brendan Hunt) auf und Ted fällt in Ohnmacht. Ted veröffentlicht sogar seine Trennungs-Playlist. Und die Ted Lasso-Autoren, die immer wieder Witze lieben, lassen jeden in der Umkleidekabine über die Nachricht ausflippen, dass Roy Schluss gemacht hat – und nicht derjenige war, der verlassen wurde.
Roy deutet an, dass er nicht dachte, dass er genug für sie tun würde. Schluss machen, bevor sie mit ihm Schluss macht. Und er sagt, dass der Tag ihn gelehrt hat, dass er bei Chelsea hätte bleiben und sich amüsieren sollen. Er endet mit den Worten: “Aber das bin ich nicht, denke ich.” Worauf Ted sagt: “Noch nicht.”
Selbst Bruce, Roys Lieblingsmitglied im Chelsea-Sicherheitsteam, versteht nicht, warum er mit ihr Schluss machen sollte. Obwohl Roy von seinen ehemaligen Heimatvereinsfans ein wenig verehrt wird, scheint er es nicht wirklich zu genießen oder es tut ihm weh. Während das geschieht, tröstet Rebecca Keeley, ohne ein Wort zu sagen.
Aber am Ende der Folge liefert Roy einen Monolog, den wir versuchen können, um etwas Verständnis für seinen aktuellen Gemütszustand zu bekommen. In seiner letzten Saison bei Chelsea spielte er nicht gut, dachte, er könne nicht mithalten und sei nicht gut genug. Also ging er. Es ist eine Rede, in der es eindeutig um seine Entscheidung geht, Keeley zu verlassen, in der Roy impliziert, dass er nicht glaubte, dass er genug für sie tun würde. Schluss machen, bevor sie mit ihm Schluss macht. Und er sagt, dass der Tag ihn gelehrt hat, dass er bei Chelsea hätte bleiben und sich amüsieren sollen. Er endet mit den Worten: “Aber das bin ich nicht, denke ich.” Worauf Ted sagt: “Noch nicht.”
Zusamenfassend: Es gibt noch Hoffnung für Roy und Keeley.
Coach Beard (Brendan Hunt) kommt herein, als Ted seine Ausgabe liest Umkehrung der Pyramide: Die Geschichte der Fußballtaktik (öffnet in neuem Tab)die wir zum ersten Mal in Staffel 1 auf ihrem Flug nach England von Beard lesen sahen. Oh, und er sagte sogar „Fußball“ statt „Fußball“, ohne es zu versuchen.
Chelsea trifft zuerst und früh, was Richmond in die Umkleidekabine schickt – wo Ted Roy dazu drängt, mit Trent Crimm aufzuhören. Und nachdem Ted einen berührenden Erklärer über Hallmark-Weihnachtsfilme gegeben hat, macht Roy es tatsächlich. Nun, nach dem Rufen von “Crimm!” und Roy ruft den Journalisten in die Duschen und erklärt, dass es in seiner langjährigen einseitigen Fehde nur um Crimms harte Worte über einen Neuling Roy Kent ging, der so stach, dass Roy seinen Schutzhelm seit seinem 17. Lebensjahr in seiner Brieftasche trug. Beide geben zu, dass sie zu schroff waren, und dann wird vergeben. Roy zerreißt sogar den Nachrichtenschrott, den er gespeichert hat.
Das Team schloss sich dann um eine neue Strategie zusammen, die zu einem 1:1-Unentschieden führte – dank Dani Rojas’ (Cristo Fernández) Gesicht, das ein Tor erzielte – praktisch ein Sieg für das Team.
Zusamenfassend: Richmond braucht mehr als Krawatten, aber Teds Fokus auf den Zusammenhalt ist weiterhin eine Kraft für das Gute. Apropos…
5. Richmonds neuestes Problem trägt drinnen eine Sonnenbrille
Die Suche nach der Unterzeichnung von Zava ist ein Sprint eines “Wird er oder wird er nicht?” Situation, denn Zeit drängt in dieser Saison. Auch wenn Zava die Idee ablehnt, bei West Ham zu unterschreiben, macht dies Rebecca nur noch sicherer, dass es getan wird: Die Ablehnung lässt Rupert nur noch leidenschaftlicher etwas verfolgen.
Zava, ein selbstgefälliger Kerl in einem pelzgefütterten Wildledermantel, der als The Veggie Dog Vigilante virale Berühmtheit erlangte, ist die Art von Typ, der in dieser Folge nie ohne seine Sonnenbrille gesehen wird. Er ist auch das Stadtgespräch, da er jeden in Richmonds Umkleidekabine zum Kreischen und Jaulen bringt – und Higgins in Fanboy-Verhalten versetzt und Fotos macht.
Als Ted Lasso am Ende auf die berührenden Momente von Roys Rede trifft, fällt es mir schwer zu argumentieren, dass Bill Lawrence & Co. nicht wissen, was sie tun.
Der Saisonauftakt in Richmond ist ein Moment zum Feiern für die Fans im Pub, die sich in ihre schönsten Kleider kleiden. Drüben im Stadion von Chelsea glaubt Higgins jedoch, dass Zava beim Team unterschreibt, und der Star erscheint. Dann lernen wir zwei Dinge: Jamie Tartt kümmert sich nicht um Zava und Dani Rojas spielte in der Jugendfußballliga von El Chapo.
Und in letzter Sekunde weigert sich Zava, für Chelsea zu spielen und entscheidet sich stattdessen für Richmond. Und er tat es auf einer Chelsea-Pressekonferenz über seine Unterzeichnung, verärgerte Rupert und ließ Richmonds Management und Fans feiern. Bis auf Jamie, der den Kopf schüttelt.
Zusamenfassend: Zava scheint ein kurzfristiger Gewinn zu sein, der das Team stärken wird – und dazu beitragen wird, es spät in der Saison zu großen Chancen zu führen – und das wird auch zu anderen Problemen führen.
Ausblick: Ted Lasso Staffel 3 hat in 46 Minuten eine ganze Menge gemacht
Ich liebe Ted Lasso Staffel 3 bisher absolut (ich habe auch die Folgen 3 und 4 gesehen), aber beim erneuten Anschauen fühlte sich Ted Lasso Staffel 3, Folge 2, fast in Eile an. Um Zava in einer Episode vorzustellen und bei Richmond unter Vertrag zu nehmen und Trent Crimm und Keeleys Freund Shandy ebenfalls neue Auftritte zu bekommen, kann man fast die Nähte der Serie sehen.
Allerdings fällt es mir schwer zu argumentieren, dass Bill Lawrence & Co., als Ted Lasso am Ende die berührenden Momente von Roys Rede trifft, nicht weiß, was sie tun.